"fob off"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| they're trying to fob you off with this musical charlatan... but I gave him the test. | 保罗 他们找这外行来骗人 我考了他一下 |
| Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day? | 我真的忙到这种地步 要 在一天结束的时候 用一分钟故事来敷衍我儿子 |
| Figure 2. Spot export prices of HR sheet (fob Europe, US tonne) | 图2. 热轧钢板的现货出口价格(欧洲船上交货价格 美元 吨) |
| Domestic and export (fob) prices for HR (hotrolled) sheets, US tonne, 1974 1999 | 图3. 1974 1999年热轧钢板的国内和出口(船上交货)价格(美元 吨) |
| A bad' year is when world steel export prices, FOB the foreign port, sell at less than 75 per cent of the US price. | 3. 坏年 是世界钢出口价格(国外港口船上交货)低于美国价格的75 |
| A good' year is a period when world steel export prices, FOB the foreign port, are selling at about 80 per cent of the US price. | 2. 好年 是世界钢出口价格(国外港口船上交货)高于美国价格的80 |
| The problem is viewed as a practical one and it is noted that the relation between the FOB seller and the carrier is not very clear. | 该问题被视为一个具有实际意义的问题 有与会者注意到FOB卖方与承运人之间的关系并不十分清楚 |
| The plaintiff, a German buyer, and the defendant, an Austrian seller, entered into an agreement for the FOB delivery of a certain quantity of propane gas. | 原告德国买方和被告奥地利卖方订立了一项按离岸价格发送一定数量的丙烷气的协议 |
| Off, off, off, off, off, off, off. | 走 走 走 赶紧走 |
| However, a majority of the delegations have expressed a preference for including a regulation on the liability of the FOB seller, who very often will be the actual shipper. | 35. 但大多数代表团均表示赞成列入有关FOB卖方赔偿责任的规定 后者通常即为事实上的托运人 |
| Come on. Off, off, off, off, off, off. | 速度 赶紧走 走 走 |
| Off. Off. | 关掉 |
| Let me off. Let me off! Let me off! | 让我下去 让我下去 让我下去 |
| Switch off? Switch off. | 把开关关掉 开关关掉 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| Didont, get off! Get off! | 迪登,下來! |
| The Ministry of Commerce and Industry states that an importer has to pay taxes of 35.81 per ton based on applicable rates of custom duty and goods and services tax at the FOB cost of 249 per ton. | 163. 商工部表示 按每吨249美元的离岸价格计算 进口商必须按照适用的关税以及货物与服务税税率缴纳每吨35.81美元的税款 |
| You're off your stick, way off. | 你错的太远了 |
| Come on, get this off, you devils. Get it off. Get it off. | 哦 過來把這個移開該死的 移開 移開 |
| Property written off or pending write off | (f) 在联布行动发现有些食品已过期 但没有处置 |
| Property written off or lost Written off | 注销或损失的财产 |
| Quickly, take them off! Take them off! | 快點 把它們拿下來! |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | 笑声 Chris Anderson 到时间了,你该下去了 |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | 把游泳镜取下来 把游泳镜取下来 |
| All right. Knock it off! Knock it off. | 好了 拉开 拉开 |
| Pull it off the road! Pull it off! | 开到路边去 开过去 |
| Switch is off, sir? Switch is off, Courtney. | 关闭状态 先生 关闭状态 考特耐 |
| Indicators of efficiency in terms of cost and time include a survey of transport costs (e.g. per 6m container export), an international comparison of rail and port costs, a list of the different costs, average transit times, an FOB CIF cost comparison, etc. | 60. 成本和时间方面的效率指标有 运输成本调查(如每个6米集装箱 出口) 铁路和港口成本国际比较 各项成本一览表 过境平均所需时间 离岸价格 到岸价格成本比较等 |
| Off | filename |
| Off | 关 |
| off | 关闭 |
| Off | 关闭automatic resize |
| Off | 关闭 |
| off | 关 |
| Off. | 剪短 Off. |
| Off! | 剪短 Off! |
| Off... | 剪掉了 Off. |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | 他们付之一笑 你不会 |
| Master control off. The hell with it. Way off. | 主控关闭 怎么搞得 错的离谱 笑声 |
| So far, so good. She's off, all right. Off? | 一到目前为止一切顺利 她关掉了 好了 一关掉了 |
| He'd have to be paid off, or... killed off. | 他不得不被封口... 或者灭口 |
| Especially when we broke it off. You broke off! | 是你打碎的关系 |
| Stay off the field. Please, stay off the field | 远离跑道 请大家远离跑道 |
| Stay off the field Please, stay off the field | 远离跑道 请大家远离跑道 |
| Off to your right, now. Off to your right. | 快接着往前走 接着往前走 |
