"following our recent"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The following are some remarks based on recent experience | 以下是根据近期经验提出的一些看法 |
The following are some recent examples of successful launches | 运载火箭最近几次成功的发射是 |
They're following our tracks. | 他们是顺着我们的脚印追来的 |
Some successes can be reported following the most recent major disasters. | 60 在最近若干重大灾害发生之后 可以报告说已取得了一些成功 |
Our concerns have been made known to our interlocutors in recent years. | 近年来 我们向对话伙伴通报了我们的关注 |
To our accusers, we say the following. | 我要对指责我们的人说以下内容 |
So these events in our recent past really are unique. | 因此近年来这些事件真是非常特别 |
Our Secretary General has been much maligned in recent times. | 秘书长近期以来受到诽谤 |
Following a recent comprehensive appraisal of the initiative, it had been extended to 2006. | 近期对该倡议进行全面评价之后 运输部将其延长到了2006年 |
Our position is based on the following elements. | 我国是依据以下因素采取这一立场的 |
Israel's divorce rate has been increasing in recent years, as demonstrated by the following table | 401. 下表所示 近年来 以色列的离婚率一直在增长 |
The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone. | 41. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 |
The situation in Guinea following recent attacks along its border with Liberia and Sierra Leone | 44. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 |
The situation in Guinea following recent attacks along its borders with Liberia and Sierra Leone | 47. 继最近几内亚与利比里亚和塞拉利昂边界沿线的攻击事件之后几内亚的局势 |
We are going through the darkest moment in our recent history. | 我们正面临着近期历史上 最为黑暗的时刻 |
Our recent election as Vice President of this Assembly is another. | 我们最近当选为大会副主席 这是另一个实例 |
1. Following the recent deliberations in the Open ended Working Group and the presentation by the Bureau of a revised conference room paper (CRP.10 Rev.1) on decision making in the Security Council, including the veto, our group has made the following observations | 1. 关于安全理事会决策包括否决权问题,在不限成员名额工作组最近讨论和主席团提出一份订正会议室文件(CRP.10 Rev.1)之后,本小组提出了下列意见 |
Recently the following grave violations came to our attention | 컒맺ퟮ뷼힢틢떽뗄퇏훘캥랴쫂볾죧쿂 |
. Recent publications of the Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law include the following | 20. 瓦伦贝里人权和人道主义法研究所的近期出版物包括 |
And BP was hardly our first experience of this in recent years. | 并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件 |
Our recent history has provided us several bad examples in that regard. | 在这方面 我们最近的历史为我们提供了几个反面的例子 |
We would stress our work in the following three fields. | 对此 我们需要在以下三个方面继续加强工作 |
In our view, a comprehensive report should include the following. | 컒쏇죏캪,튻럝좫쏦뗄놨룦펦냼삨죧쿂랽쏦ꆣ |
Those statements are consonant with Singapore's own recent policies to better engage our youth in shaping our country's future. | 这些说法与新加坡自己近期的政策是一致的 即更好地调动我国青年 塑造我国的未来 |
I wish in that regard to stress the following aspects of recent developments in the Committee's work. | 这方面 我想强调反恐委员会工作近来发展以下方面 |
The country is also vulnerable to natural disasters and had water contamination problems following recent volcanic activity. | 该国易受自然灾害 最近火山的活动造成对水的污染 |
And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community. | 然后有人说, 这些是最近在我们这里因为艾滋病而死的人. |
Our interest in holding it is based on the following reasons. | 我们愿意举办这次会议是基于下述原因 |
Moreover, recent trends also suggest significant expansion of production over the longer term as recent near record prices, following the 1994 boom, have encouraged investment by coffee growers worldwide. | 此外,最近的趋势还显示,由于咖啡价格在1994年飞涨后最近已接近最高记录,鼓励全球的咖啡种植商进行投资,因此,就长期而言,生产将明显扩大 |
The following chart reflects annual average vacancy rates realized in recent years for General Service and related categories. | 4. 以下图表显示近年来在一般事务和相关职类中出现的年度平均空缺率 |
Our confidence in that high judicial organ is tangibly demonstrated by our recent referral of a contentious case to the Court. | 近来 我们向法院提交了一个诉讼案件 这是我们对这一高级司法机构的信任的切实表现 |
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. | 不然 他们说 我们确已发现我们的祖先是信奉一种宗教的 我们确是遵循他们的遗迹而得正道的 |
No, but they say 'We found our fathers following a creed, and by following in their footsteps we are guided. | 不然 他們說 我們確已發現我們的祖先是信奉一種宗教的 我們確是遵循他們的遺蹟而得正道的 |
Our overall approach to the issue is based on the following pillars. | 我国对此问题的总体方针以下列支柱为基础 |
In our view this approach could be based on the following elements. | 依我们看来 这一做法应当以下列内容为基础 |
As far as United Nations reform is concerned, Bosnia and Herzegovina has been closely following all the recent developments. | 就联合国改革而言 波斯尼亚和黑塞哥维那一直密切注视最近的所有事态发展 |
We are concerned over the recent tensions that have developed following this tragic incident and have appealed for restraint. | 我们关切最近这次悲惨事件后发展出来的紧张局势,并曾呼吁克制 |
President Kumaratunga At the outset, I extend our sympathy and solidarity to the people and the Government of the United States of America as they begin reconstruction and rehabilitation, following the recent hurricane disaster on the Gulf Coast. | 库马拉通加总统 以英语发言 首先 我向美利坚合众国人民和政府表达我们的同情和声援 他们在墨西哥湾沿岸最近遭受飓风灾难之后 开始重建和恢复工作 |
That assistance has exceeded 3.5 per cent of our gross national product in recent years. | 近年来 此类援助已经超出我国国内生产总值的3.5 |
The climate of our bilateral relations with Turkey over recent years has been constantly improving. | 我们近年来同土耳其之间双边关系的气氛 一直在改善 |
Secondly, our most recent draft resolutions on this issue date back to 1999 and 2000. | 其次 安理会有关这一问题的最新决议草案也是在1999年和2000年提出的 |
So I could go along with the most recent proposal by our colleague from Egypt. | 因此 我可以同意我们的埃及同事最近提出的提案 |
Indeed, does anyone think any of our recent progress, including Helsinki, could pass muster here? | 实际上 难道有任何人会以为我们最近取得的任何进展 包括赫尔辛基在内 能够在这里得到吗 |
I have a big problem when a third state interferes in our energy supply, Dieter Kempf, head of the Federation of German Industries (BDI) said following a recent meeting between German Chancellor Angela Merkel and Russian President Vladimir Putin. | 德国工业联合会 (BDI) 主席迪特尔 肯普夫 (Dieter Kempf) 近期与德国总理安格拉 默克尔 (Angela Merkel) 和俄罗斯总统弗拉基米尔 普京 (Vladimir Putin) 会晤后表示 如果第三国干预我们的能源供应 我们将面临大麻烦 |
But you might not realize that our ability to look into the body in this simple way, using our senses, is quite recent. | 也许你们还没有意识到 我们的这种利用各种感官 以一种简单的方式检查身体的能力 并没有太久历史 |
Related searches : Our Recent - Following A Recent - Following The Recent - Our Recent Meeting - Our Recent Call - Our Recent Work - Following Our Appointment - Following Our Visit - Following Our Review - Following Our Agreement - Following Our Letter - Following Our Call - Following Our Phone - Following Our Mail