"foolproof"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Foolproof - translation :
关键字 : 一失 万无 出错

  例子 (外部来源,未经审查)

No security system is foolproof.
沒有防傻的安全系統
Nothing is foolproof to a talented fool.
对天才的傻瓜来说没有什么不可出乱的
Not as something that was foolproof, but as an idea to think about.
这不是一个万无一失的计划 但这的确是一个值得思考的观点
Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious.
独自一人走很长一段路 在此期间 琢磨出一套抢劫蒂凡尼珠宝店的完全方案 这是严肃的
We've watched the financial markets that we uniquely create these markets that were supposed to be foolproof we've watched them kind of collapse before our eyes.
我们也看到我们特意创造的 本应该万无一失的金融市场 在我们眼皮子底下轰然坍塌
Traditional lab tests for disease diagnosis can be too expensive and cumbersome for the regions most in need. George Whitesides' ingenious answer, at TEDxBoston, is a foolproof tool that can be manufactured at virtually zero cost.
传统用于疾病诊断的实验室 造价都非常的昂贵且检测程序也纷繁复杂 在苛刻的环境中 不太适合 乔治 怀特萨德提出了富有创意的构想 那就是以接近零成本来完成疾病的检测
At a time when a growing number of countries were mastering the technologies for the production of fissile materials and nuclear devices, export controls and the safeguards system could never be foolproof in deterring all proliferation.
27. 随着越来越多国家掌握裂变材料与核装置的制造技术 出口管制和保障制度将永远不能有效防止一切扩散
Such plans, however, are by no means foolproof not least owing to the difficulties of finding concealed nuclear assets and safeguarding reactors. Moreover, the American public s willingness to become enmeshed in yet another risky military venture, when boosting homeland security could suffice, is dubious, at best.
但这样的计划绝非万无一失 这不仅因为很难发现隐蔽的核资产 而且还因为很难对反应堆采取保护措施 此外 即便根据最乐观的估计 美国公众是否愿意在加强国内安全或许就能解决问题的情况下卷入另一次军事冒险也很值得怀疑
In the end, there is no foolproof method to guarantee that political leaders leave without tears. What matters is that mechanisms are in place that do make them leave, probably rather too late, and certainly with some pain and unhappiness, but in time for the constitution of liberty to remain intact.
最终 没有什么万能之法可以保证政治领导人不流泪地下野 重要的是能够有机制让他们离开 有可能太晚 而且还有某些痛苦和不愉快 但是足够让自由体制完整无缺
Larry Summers, now the highly influential director of President Barack Obama s National Economic Council, concluded as a young economist that financial and monetary shocks are less important sources of depression than we had suspected. If the economy was foolproof, and if so many good policy options existed to deal with crisis and distress, there was less need to avoid mistakes.
学院经济学家能够影响政策 这一点也很清楚 目前身居贝拉克 奥巴马总统国家经济委员会主席这一极富影响力之要职的拉里 萨默斯 Larry Summers 年轻的时候曾经断言 金融和货币冲击在引发萧条方面的重要性被我们高估了 如果经济简单得连傻瓜都懂 如果对付危机和困难有那么多好的政策选项 也就不需要避免什么错误了 毕竟 事后诸葛亮总是容易的

 

Related searches : Foolproof Way