"for future matters"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Recommendations for future work and other matters. | E CN.4 2005 WG.24 CRP.5 秘书处有关独立知名专家可能的行动方式的说明 |
My future is what that matters | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 都是自己的前途要緊 |
Exchange of views on future Meetings of the States Parties and related matters | 11. 就缔约国未来的会议及有关事项交换意见 |
Finally, we are very grateful to you, Mr. President, for sending the clearest possible signal that our children matter and their protection matters because the future of our societies matters. | 最后 主席先生 我们非常感谢你发出了尽可能明确的信号 即我们的儿童是重要的 对他们的保护是重要的 因为我们各国社会的未来是重要的 |
. The Meeting agreed that in its deliberations on matters relating to remote sensing, several important points had been identified for discussion at future meetings. | 23. 会议一致认为在审议与遥感有关的事项过程中 已为今后会议确定了几个讨论要点 |
The resumption of dialogue on practical matters between Belgrade and Pristina points the way to the future. | 贝尔格莱德和普里什蒂纳之间就实际问题恢复对话 为今后指明了发展前景 |
Thus, we believe it will be the future Government's responsibility to finalize matters with the Secretary General. | 因此我们认为 与秘书长最终商定各项事宜将是未来政府的责任 |
Matters for consideration | 审议的事项 |
The other is to consider matters related to certification, liability, administration, financing and cost recovery, and future operating structures. | 另一个工作组审议与核查 责任 行政管理 筹资和费用回收及未来运营结构有关的事项 |
Moreover, he was concerned that such action would lead the Committee also to rethink its position on certain matters, setting a very dangerous precedent for the future. | 此外 他担心这种行动会导致委员会也重新思考它关于特定事项的立场 创下非常危险的先例 |
She felt that, in future, informal consultations should be treated as the main forum for the expression of views on the matters dealt with by the Subcommittee. | 她认为 今后应当把非正式协商当作对小组委员会处理的问题发表意见的主要论坛 |
Budgetary matters for 2004 | 3. 2004年预算事项 |
Matters for special attention | 应特别注意的问题 |
He hoped that in future, matters relating to peacekeeping financing would be considered only at that part of the session. | 他希望今后在二次续会集中审议维和经费筹措问题 |
At its third and fourth plenary meetings, the conference considered the matter of future meetings of the States Parties and related matters. | 24. 在第3次和第4次全体会议上 会议审议了缔约国未来的会议方案及有关的事项 |
My right honourable and learned friend the Foreign Secretary regularly meets the Chief Minister of Gibraltar to discuss matters concerning Gibraltar s future. | quot 我的有学问的朋友外交大臣阁下经常与直布罗陀首席部长会晤,讨论有关直布罗陀前途的种种问题 |
Maintain regular contact with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), UNTAES, UNMIBH IPTF and the United Nations Secretariat for discussions on matters of mutual cooperation and planning future operations. | (죽) 솪뫏맺룷ퟩ횯.폫쓑쏱풱냬쫂뒦ꆢ뚫쮹맽뛉떱뻖ꆢ늨뫚쳘엉췅 뺯달릤ퟷ뛓뫍솪뫏맺쏘쫩뒦뺭뎣놣돖솪쾵,틔쳖싛쿠뮥뫏ퟷ컊쳢,늢맦뮮뷱뫳탐뚯 |
39), with Vienna becoming the de facto headquarters for investigations. The report contains an overview of the caseload for 2003 04 for the two hubs, highlights of the matters investigated and a look into future resource requirements. | 该报告说明了2003 04年度两个组的案件的概况 主要是介绍所调查的事项 再估计未来的所需资源 |
and facilitated all matters for him. | 我提高了他的声望 |
and facilitated all matters for him. | 我提高了他的聲望 |
Procedures for administrative and budgetary matters | 三. 行政和预算问题处理程序 |
Procedures for administrative and budgetary matters | 三. 行政和预算事项程序 |
1. Decides that the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East shall use Arabic, English and Russian as its working languages for future sessions | 1. 决定近东和中东麻醉品非法贩运及有关事项小组委员会应使用阿拉伯文 英文和俄文作为其今后会议的工作语文 |
1. Decides that the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East shall use Arabic, English and Russian as its working languages for future sessions | 1. 뻶뚨뷼뚫뫍훐뚫싩ퟭ욷럇램랷퓋벰폐맘쫂쿮킡ퟩ캯풱믡펦쪹폃낢삭늮컄ꆢ펢컄뫍뛭컄ퟷ캪웤뷱뫳믡틩뗄릤ퟷ폯컄 |
But what matters for oil prices now and in the foreseeable future is the perception of the story, not the ambiguities behind it. If there is a perception that prices will be higher in the future, then prices will tend to be higher today. | 但就现在和可预见的将来而言 与油价相关的是人们对这一传闻的理解 而非其背后的不确定因素 如果人们认为未来的油价会更高 那么现在的油价也会相应更高 这就是市场运作的规律 |
For the future. | 什么意思 |
(b) The secretariat of the Economic Cooperation Organization should act in the future as coordinator between its member States in drug control matters | (b) 经济合作组织秘书处应在将来担任其成员国之间药物管制事项的协调中心 |
7. The secretariat plans to present future budgets in a revised and improved format taking into account the above and other relevant matters. | 7. 秘书处将以经过修订和改进的格式提出今后的预算 同时考虑到以上事项和其他有关事项 |
quot 1. Decides that the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East shall use Arabic, English and Russian as its working languages for future sessions | quot 1. 决定近东和中东麻醉品非法贩运及有关事项小组委员会应使用阿拉伯文 英文和俄文作为其今后会议的工作语文 |
Matters for consideration or action by the | 供缔约方大会审议或采取行动 |
Preparations for the next meeting. Other matters. | 4 下一届会议的筹备工作 |
All matters of the past and future are in the hands of God. The believers will enjoy the help of God on that Day. | 于数年之间 以前和以后 凡事归真主主持 在那日 信道的人将要欢喜 |
All matters of the past and future are in the hands of God. The believers will enjoy the help of God on that Day. | 於數年之間 以前和以後 凡事歸真主主持 在那日 信道的人將要歡喜 |
Together, for our future. | 为了明天 我们一同努力 |
Preparations for future sessions | 今后会议的筹备工作 |
Implications for future action | 六. 对未来行动的影响 |
Building for the future | 为未来奠定基础 |
Recommendations for future action | 关于未来行动的建议 |
SCOPE FOR FUTURE INITIATIVE | 今后主动行动的范围 |
Recommendations for future work | 今后工作的建议 |
Considerations for future cases | 对今后案件的审议 |
The College will continue to discuss proposals, including those made by outside bodies and organizations, concerning the future of the Commission, in particular such matters as any requirement for future ongoing monitoring and verification in Iraq, any requirement for monitoring imports and exports of dual use items and any requirement for the retention of the Commission's expertise. | 委员团将继续讨论有关委员会的未来的问题 包括外部机构和组织提出的建议 特别是关于今后是否有必要在伊拉克不断监测和核查 是否有必要监测两用物品进出口和是否有必要保留委员会专门知识等问题的建议 |
Other matters The Parties may wish to discuss other matters that have been identified and agreed for consideration. | 二. 与秘书处希望提请缔约方予以注意的那些议题有关的资料 |
These important matters will have a significant impact not only on the current budget but also on the outline and proposed programme budget for the biennium 1998 1999, as well as on future budgets. | 这些重要事项不仅对当前预算 而且对1998 1999两年期大纲和方案概算以及今后的预算都有重要影响 |
(a) Intersessional departures for 2005 and related matters | 2. 提高大会和会议管理部的工作水平 (b) 工作量标准和绩效衡量 |
Related searches : Future Matters - Matters For - What Matters For - Matters For Consideration - For Organizational Matters - Responsible For Matters - For Personal Matters - Matters For You - For Administrative Matters - It Matters For - For These Matters - For Other Matters - For Matters Concerning - For All Matters