"for our experience"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
This experience changed our lives. | 这段经历改变了我们的生活 |
For the same reason, we believe in sharing our development experience with others, including our African friends. | 鉴于同样原因 我们主张与其他国家包括非洲朋友分享我国的发展经验 |
In our experience, there are three ingredients. | 根据我们的经验 有三大成分 |
By experience Mukan should be our teacher. | 按閱歷來說 慕侃該是我們的先生了 |
Our experience with the Turkish bombardments against innocent civilians in 1964 and 1974 fully justifies our concern for the security of our people. | 我们对1964年和1974年土耳其轰炸无辜平民的体验,使我们完全有理由为人民的安全担忧 |
It's because perception is grounded in our experience. | 这是因为感知基于我们的经验 |
Our experience in cooperation has been very useful. | 我们的合作经验非常有益 |
In any case, since our experience is recent, our wealth of experience can be easily shared with those interested, and eventually generate positive momentum. | 无论如何 由于我们的经验是最近取得的 我们很乐于同有关方面分享丰富的经验 最终产生积极的势头 |
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. | 现在我要说的就是达到这种 完整 状态的可能性 这种可能性存在于我们的经历 每个人过去所经历的事情 |
Our experience is that that paradigm is profoundly mistaken. | 我们的经验是 这个说法被严重误解了 |
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience. | 如果要这样做的话 还有什么能比得上 去理解我们脑部所发出的电波 我们的控制和体验中心 |
That is exactly what our experience from Bam, Iran, shows. | 这正是我们从伊朗巴姆汲取的经验所显示的那样 |
Drawing from our domestic experience, we believe that gender mainstreaming and empowerment are critical factors for development. | 根据我们国内经验 我们认为 将性别纳入主流并提高地位是发展的关键因素 |
We are using our national experience to help others in need. | 我们在利用我们的国家经验帮助有需要的其他人 |
Our experience with group consultations is that they are extremely valuable. | 进行集团磋商的经验是 这些磋商极有价值 |
On the basis of our experience in the Caribbean region, we have a common university for the Anglophone Caribbean. | 根据我们在加勒比地区的经验 我们为讲英语的加勒比人建立了一所普通大学 |
The report is an evaluation of our experience with integration based on a survey carried out for this purpose. | 这份报告评价我们在合并方面取得的经验,其根据是为此目的进行的一项调查 |
And BP was hardly our first experience of this in recent years. | 并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件 |
Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects. | 我们的经验证明 只有将援助作为对国家制定发展项目的直接预算支持来提供 援助才可能产生最大效力 |
Your wealth of experience in matters of security, human rights and development augur well for the success of our discussions. | 你在安全 人权和发展事务方面具有丰富的经验 这表明我们的讨论定能获得成功 |
For the people of my country, Belarus, such pain is not an alien experience it is our pain as well. | 对我国白俄罗斯人民来说 这种痛苦并不陌生 它们也是我们的痛苦 |
In our policy advice we are always trying to make our work more effective and to learn from experience. | 在提供政策咨询活动中 我们一向努力使我们的工作更具效力 并且从实践中学习 |
State our views and proposals based on our activity and experience accumulated over the years on a global level. | 根据我们多年来在全球一级的活动和积累的经验表明我们的意见和建议 |
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life. | 同样值得注意的是 细胞还可以改变我们的人生经历 |
Our experience here in Algeria has been full of lessons and instructive examples. | 我们在阿尔及利亚的经历为我们提供了很多教训和发人深省的例子 |
Our own national experience will enable us to contribute actively to those efforts. | 我国自己的经验将使我们能够为这些努力作出积极贡献 |
It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility. | 人类很难理解这一问题 因为每个人只能经历一种人生 |
Our eight decades of experience in disaster relief have taught us that effective coordination is the key to success for all. | 我们八十年的救灾经验告诉我们 有效协调是所有人成功的关键 |
It is a common venture in which the professionals learn from our life experience. | 这是一种共同的工作经历 |
Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance. | 我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷 |
But our experience has shown that development can occur only in a peaceful atmosphere. | 但是 我们的经验表明 只有在和平环境下才能实现发展 |
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. | 翻阅报纸就是读者的体验 而我就是负责美化这个感官经验的人 |
Our leading decisions on international humanitarian law will provide essential guidance for the tribunals in the former Yugoslavia, and our staff members are sharing their valuable experience by training staff for those nascent courts. | 我们作出的有关国际人道主义法的重大决定 将为前南斯拉夫问题法庭提供基本指南 我们的职员通过为新成立的法院培训工作人员而传授宝贵经验 |
His extensive experience in multilateral affairs will undoubtedly be an invaluable asset in our work. | 毫无疑问 他在多边外交方面的丰富经验将是促进我们工作的宝贵财富 |
Altogether, our experience one that I know is shared by many others has been daunting. | 总的来说 我们的经历 我知道许多其他国家也有同样的经历 令人气馁 |
Peace in our country, like the lasting success of our democratic experience, is closely linked to the stability of the regional environment. | 我国的和平同我们民主经验的持久成功一样 同区域环境的稳定密切相连 |
Australia's leadership of the Regional Assistance Mission to Solomon Islands speaks for our experience in this area, which we look forward to sharing. | 澳大利亚在对所罗门群岛的区域援助特派团方面的领导说明了我们在此领域内的经验 我们期望分享这种经验 |
The experience of Pacific Islands Forum countries in peacebuilding efforts in our own region makes this an issue of particular resonance for us. | 鉴于太平洋岛屿论坛各国家在我们地区的建设和平经历 这个问题尤其能够使我们产生共鸣 |
That's what experience counts for. | 經驗問題 |
The experience of the Pacific Regional Assistance Mission to the Solomon Islands and our experience in Bougainville is that community involvement for example, through women's groups and church groups provides an important avenue for the development of local ownership of the solutions. | 派往所罗门群岛的太平洋区域协助团的经验和我们在布干维尔的经验是 社区的参与 例如通过妇女团体和教会团体进行参与 为扩大地方对解决办法的所有权是一种重要的途径 |
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | 所以在野生动物救援中 如同在生活中一样 我们从每一次经验中汲取知识 从每一次成功和失败中 获得经验 |
In our case that experience is all the more unnerving in that it has struck our small society with unexpected suddenness and magnitude. | 在我国 这一经历更加令人不安 因为我们的小型社会在这一突如其来 大规模的移民潮面前感到束手无策 |
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? | 声音这东西 语音识别系统带给我们的体验 一直不怎么样 |
I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other. | 我想我们通过实现 让汽车之间对话 来改变我们的驾驶体验 |
Our experience has shown that conflict prevention is something that Governments cannot undertake effectively in isolation. | 我们的经验表明 政府无法孤立地进行冲突的有效预防 |
Related searches : Through Our Experience - Experience Our Products - With Our Experience - Our Experience Shows - Share Our Experience - From Our Experience - In Our Experience - By Our Experience - Using Our Experience - Experience Our Story - Experience For - For Our - Work Experience For