"for practical use"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
There's also practical use for this particular procedure. | 这种预测方法 会派到实际的用处 |
Now, the other use of this is practical. | 那么 另外一个用处是很实际的 |
It's more practical. Use plenty of boiling water. | 这样比较实际 多用些滚水 |
So these guys are right on target for a practical use of scaling technology. | 所以 这些当地人把分形很好地应用在了实际中 |
The Executive Director called for a structure that would allow for practical tools that practitioners could use. | 执行主任呼吁建立一种结构 以便可为实际工作人员提供实际可用的工具 |
Section V Practical Actions Limiting the Irresponsible Use of MOTAPM | 第五节 采取实际行动限制不负责任地使用非杀伤人员地雷 |
The use of criteria as tools for capacity assessment permits consideration of this concept in a practical way. | 采用标准作为能力评估的工具使人们得以从实际操作的角度考虑评估的问题 |
The WTO agreements had been of limited use on the practical side. | 世贸组织的协议实际作用有限 |
The practical steps mentioned above, including the use of promissory notes, would create the necessary conditions for greater predictability. | 上面提到的各种实际步骤,包括使用期票,将为提高可预测性创造必要的条件 |
In a globalized world, developing countries required UNCTAD's theoretical and practical contributions, to use them as tools for their development. | 在一个全球化的世界 发展中国家要求贸发会议作出理论和实际的贡献 并把这些贡献作为发展的工具 |
Several countries found it practical to use disaster resistant hospitals as an example of a benchmark for reducing overall disaster risk. | 若干国家认为实际上可以利用抗灾医院作为减少全面灾害风险的基准范例 |
While giving first consideration to the use of SSC may not yet be universal, in practice, the United Nations system has increased its use of Southern expertise for practical reasons. | 虽然还没有普遍做到优先考虑采用南南合作 但是 实际上出于务实的考虑 联合国系统已经更多使用了南方的专长 |
The relevant national authorities are expected to provide practical guidance as to what constitutes suspicious transactions for the use of financial institutions. | 有关国家机构应就什么是可疑交易提供实际指南 供金融机构使用 |
Over the years, INCB has developed practical guidelines for use by national authorities in preventing the diversion of precursors and essential chemicals. | 3. 多年来 麻管局制定了一些务实的指导方针 可供国家当局在防止前体和基本化学品转移时采用 |
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement | 政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究 |
Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement | 政府采购使用电子 逆向 拍卖的实践经验比较研究 |
22.5 It will foster strategic and operational coherence, crafting practical policies, guidance and analytic tools for use in the field by humanitarian practitioners. | 22.5 该处将加强战略和业务上的连贯性 拟订切实可行的政策 准则和分析工具 供人道主义从业人员实地使用 |
By focusing on practical, working level issues, this beneficial collaboration optimizes the use of existing resources. | 这项有益的协作侧重工作上的实际问题 使现有资源得到最佳利用 |
The primary output from the project will be an operational manual for practical use by field missions and transitional administrations in post conflict States. | 此项目的主要成果将是编制一份 行动手册 供实地特派团和冲突后国家行政管理机构实际使用 |
Pilot projects for practical data use had been established with Thailand, including data analysis cooperation in the Global Energy and Water Cycle Experiment (GEWEX). | 与泰国实施了实际数据使用试点项目 包括在全球能源和水循环实验 GEWEX 中开展数据分析合作 |
These agencies play an important role in facilitating the development of national ICT strategies and in supporting practical programmes for ICT production and use. | 这些机构在促进各国制订这类技术战略方面和支助这类技术生产及使用的实际方案方面发挥着重要作用 |
Practical Guide to the Systematic Use of Standards and Indicators in UNHCR Operations, First Edition (January 2004). | 在难民署业务活动中有系统地使用标准和指标的实用指南 第一版 2004年1月 |
How do we go from the metaphor to something more practical that we can really use every day? | 我们如何去从隐喻中 得到一些可以 实用的东西 |
Practical measures for coordination and cooperation | 切实可行的协调和合作措施 |
Plans are being made to use these craft to refine the basic technologies for the production of semiconductors, gradans and biological preparations with practical industrial applications. | 正在制订计划 准备用这些航天器改善生产半导体 quot gradans quot 和具有实际工业应用价值的生物制剂的基础技术 |
The Council also requested the Commission to consider practical ways of ensuring follow up on the use and application. | 经社理事会还请委员会考虑采取实际可行的方式确保使用和适用该准则的后续行动 |
His delegation also supported the Secretary General apos s practical proposals to improve preparedness for conflict prevention and peacekeeping in Africa, including the use of standby arrangements. | 澳大利亚代表团也支持联合国秘书长旨在提高非洲的冲突预警与维持和平的准备水平的切合实际的建议 其中包括采用待命安排制度在内 |
The Working Group is invited to use the annexed draft guidelines as a starting point to elaborate practical and concise guidelines for the protection of indigenous peoples' heritage. | 6. 请工作组将所附准则草案作为起点 据以拟订保护土著人民遗产的切实 简要的准则 |
In collaboration with ITC, UNESCO has published a book entitled Introduction to the Use of GIS for Practical Hydrology, which will be distributed in 1996 free of charge. | 227. 教科文组织与航测地球科研所合作出版了一本题为 实用水文学应用地理信息系统简介 的书 将于1996年免费发行 |
(a) To encourage the translation of the Model Strategies and Practical Measures into local languages and to ensure its wide dissemination for use in training and education programmes | (a) 맄샸붫ꆶ쪾랶햽싔뫍쪵볊듫쪩ꆷ틫돉놾맺폯컄,늢좷놣웤맣랺뒫능,릩엠통뫍뷌폽랽낸쪹폃 |
For example, traditional requirements of novelty, inventiveness and capability of industrial application did not necessarily exclude the patentability of all indigenous knowledge on the practical use of genetic resources for pharmaceutical purposes. | 例如 关于新颖性 创造性和工业应用能力的一贯要求并不一定就会将土著人民关于为医药用途实际利用遗传资源的所有知识排除在专利之外 |
It was repeatedly recommended that the practical use of satellite data with emphasis being placed on developing simple to use and low cost applications should be promoted in developing countries. | 人们一再建议 应当在发展中国家促进实际利用卫星数据 重点应放在开发使用简单和低成本应用上 |
for the practical implementation of technical cooperation activities | 切实开展技术合作活动 |
Framework for effective implementation of practical disarmament measures | 有效实施实际裁军措施的框架 |
Its objective was to develop practical skills to prepare and carry out on site inspections at dual use biological production facilities. | 培训班旨在培养实际技能 筹备和进行两用生物生产设施的现场核查 |
Establishment of a method and format of evaluation to achieve this objective, which should be short, practical and easy to use. | 为此目的 制定简短 实际和易于使用的评价方法和格式 |
For that to happen, a system of high quality monitoring and evaluation which meets the needs of managers and stakeholders should be further developed and put to practical use. | 为了达到这一目标 应进一步建立和实际执行一种符合主管部门和利益相关者需要的高质量监测和评价制度 |
12. The symposium addressed theoretical justifications for the use of force and humanitarian intervention and made several practical policy recommendations on mission mandates, rapid reaction capabilities and training needs. | 12. 这次专题讨论会讨论了使用武力和人道主义干涉的理论根据,并就派团任务 快速反应能力和培训需要提出若干切实可行的政策建议 |
quot (a) To encourage the translation of the Model Strategies and Practical Measures into local languages and to ensure its wide dissemination for use in training and education programmes | ꆰ(a) 맄샸붫ꆶ쪾랶햽싔뫍쪵볊듫쪩ꆷ틫돉놾맺폯컄ꎬ늢좷놣웤맣랺뒫능ꎬ릩엠통뫍뷌폽랽낸쪹폃ꎻ |
It calls for immediate practical steps, such as de alerting and de activating weapons for negotiations on a binding No First Use agreement, and for negotiations on a ban on the production of fissile material. | 声明呼吁立即采取实际步骤,例如解除核武器的战斗准备状态和现役状态,就一项具有约束力的不首先使用协定进行谈判,和进行关于禁产裂变材料的谈判 |
It is also developing practical tools for use by companies worldwide in their implementation of data protection regulation, such as alternative contract clauses for transborder data flows and work on the use of codes of conduct to facilitate data flows between regions with differing privacy regimes. | 工作队还在开发实用工具 供世界各国的公司在执行数据保护条例时使用 如对于跨国界数据流通的替代合同条款和关于使用行为守则以便利数据在具有不同隐私权制度的区域间流动的工作 |
Neither class of models is useful, however, for providing the practical advice that policymakers need in a crisis. Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract. | 但是 对于决策者在危机中所需要哦的实用建议 两类模型都派不上用场 这两类模型过于风格化 只能用于抽象分析 要让它们变得实用 就必须有证据 |
Sixteen experts from 14 countries participated in the course, whose objective was to develop practical skills for inspection and monitoring of dual use production equipment and capabilities in the missile area. | 培训班的目的是发展实际技能来视察和监测导弹领域两用生产设备和能力 |
In 2001, a first practical guide on the use of objectives, outputs and indicators was issued to UNHCR field staff and implementing partners. | 217. 2001年 难民高专办驻外工作人员和执行伙伴收到关于应用目标 产出和指标的第一份实践指南 |
Some States are concerned that terrorists are able to reduce the practical impact of the sanctions regime through the use of the Internet. | 一些国家担心 恐怖分子有能力通过使用因特网来减少制裁制度的实际作用 |
Related searches : Practical For - In Practical Use - Practical Use Cases - For Practical Considerations - For Practical Reasons - For Practical Purposes - For Practical Application - Practical For You - Use For - For Use - For All Practical Purposes