"fore"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Fore - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| (We) and our fore fathers of yore? | 连我们的祖先也要复活吗 |
| (We) and our fore fathers of yore? | 連我們的祖先也要復活嗎 |
| But we are a multitude amply fore warned. | 我们确是谨慎的团体 |
| But we are a multitude amply fore warned. | 我們確是謹慎的團體 |
| But we are host all assembled, amply fore warned. | 我们确是谨慎的团体 |
| But we are host all assembled, amply fore warned. | 我們確是謹慎的團體 |
| The third to the fore shall be the foremost. | 最先行善者 是最先入乐园的人 |
| The third to the fore shall be the foremost. | 最先行善者 是最先入樂園的人 |
| Then bring back our fore fathers, if you speak the truth! | 你们把我们的祖先召唤回来吧 如果你们是说实话的 |
| Then bring back our fore fathers, if you speak the truth! | 你們把我們的祖先召喚回來吧 如果你們是說實話的 |
| But now, it has been judged right to let more national brands come to the fore. | 但是现在 正确的做法是让更多的国家品牌崭露头角 |
| But those for whom a good reward had been fore ordained by Us, will be far removed from it, | 曾蒙我最优的待遇者 将远离火狱 |
| But those for whom a good reward had been fore ordained by Us, will be far removed from it, | 曾蒙我最優的待遇者 將遠離火獄 |
| It happened, when she came, that she had him ask her father fore a field. She got off of her donkey, and Caleb said, What do you want? | 押 撒過門 的 時候 勸丈夫 向 他 父親求 一 塊 田 押 撒 一下 驢 迦勒問 他 說 你 要 甚麼 |
| It happened, when she came, that she had him ask her father fore a field. She got off of her donkey, and Caleb said, What do you want? | 押 撒 過 門 的 時 候 勸 丈 夫 向 他 父 親 求 一 塊 田 押 撒 一 下 驢 迦 勒 問 他 說 你 要 甚 麼 |
| The Asian and other financial crises brought to the fore some new dimensions to the debt problems of developing countries, particularly for the middle income, highly indebted countries. | 35. 亚洲和其它金融危机突显了发展中国家债务问题的一些新问题 特别是对中等收入的重债国 |
| There was also considerable confusion over the purpose of the study and much work was needed to address the many contradictions which the study had brought to the fore. | 对于研究的目的的认识还很混乱 因此还要开展许多工作 消除研究带来的许多矛盾 |
| The current disaster relief efforts have brought to the fore the increasingly vital role played by civil society and non governmental organizations in providing effective emergency relief and rehabilitation. | 当前的各种救灾努力突出显示了民间社会和非政府组织在提供有效紧急救济和实现复苏方面的日益关键作用 |
| In the area of policy space and international economic governance, UNCTAD had brought to the fore the need for developing countries to participate more actively in the development process. | 在政策空间和国际经济治理方面 贸发会议强调发展中国家应该积极地参与发展进程 |
| These issues came to the fore during the reporting period in the Mediterranean context as European States sought to respond to arrivals of migrants from Africa and the Middle East. | 28. 在报告所涉期间 这些问题在地中海的背景中引起了人们的注意 因为欧洲国家要对非洲或中东移民的到来作出反应 |
| So NATO expansion has left the Cold War unfinished. The ideological and military confrontation that underlay it is gone, but the geopolitical rivalry that it entailed has returned to the fore. | 因此 北约东扩使得冷战仍未结束 作为冷战基础的意识形态与军事对抗已然不见踪影 但随之而来的地缘政治竞争却重返舞台中央 这样 传统思维在俄国与西方都重现生机 |
| La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). It is He Who gives life and causes death, your Lord and the Lord of your fore fathers. | 除他外 绝无应受崇拜的 他能使死者生 能使生者死 他是你们的主 也是你们祖先的主 |
| La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He). It is He Who gives life and causes death, your Lord and the Lord of your fore fathers. | 除他外 絕無應受崇拜的 他能使死者生 能使生者死 他是你們的主 也是你們祖先的主 |
| Rapid globalization, since the beginning of the 1990s, brought to the fore various new instruments for financing for development, while opening up borders for the movement of goods, capital and labour. | 3. 随着1990年代初以来全球化趋势的迅速发展出现了各种各样新的发展筹资工具 同时为货物 资本和劳动力的流动打通了边界 |
| That crisis brings to the fore the need identified by small island developing States for accelerated research and development and a sharing of technologies in the areas of renewable and alternative sources of energy. | 这个危机凸显出小岛屿发展中国家提出的需要 应该加速可再生 可替代能源方面的研究 发展与技术分享 |
| It would be at this stage where the French matrix would come to the fore as a very structured process to increase the quality assurance process and therefore the reliability of the munitions identified. | 到这一阶段 即可采用法国提出的表格 法国提出的是一个结构良好的进程 可以改进质量保证程序并从而提高所查明弹药的可靠性 |
| Another way of saying this is that the essential issues we should be asking ourselves constantly and the ones we must find answers to have indeed been brought to the fore by the Secretary General. | 换句话说 秘书长确实将我们必须不断向自己提出的问题 我们必须找到答案的问题 摆在了显著的位置 |
| I put my trust in Allah, My Lord and your Lord! There is not a moving creature, but He hath grasp of its fore lock. Verily, it is my Lord that is on a straight Path. | 我的确信托真主 我的主和你们的主 没有一种动物不归他管辖 我的主确是在正路上的 |
| I put my trust in Allah, My Lord and your Lord! There is not a moving creature, but He hath grasp of its fore lock. Verily, it is my Lord that is on a straight Path. | 我的確信托真主 我的主和你們的主 沒有一種動物不歸他管轄 我的主確是在正路上的 |
| For other countries, including the US, medium term issues came to the fore. But, rather than catalyzing sensible policy discussions, these issues played into polarized and polarizing politics, creating new and more immediate headwinds to economic growth. | 对其它国家 包括美国 来说 中期问题开始凸显出来 但这些问题并没有促进明智的政策讨论 却钻到了日渐分化的政治对立牛角尖之中 并产生了对经济增长更为直接的新阻力 |
| The study process, which was undertaken by Dr. Albert Barume, included provincial consultations with indigenous men and women, to ensure that their own perspectives on the issues raised were brought to the fore in the final publication. | 由Albert Barume博士进行的这项研究 其过程包括与土著男子和妇女进行省一级协商 确保在最后出版物中把他们对所提出问题的意见放在显著地位 |
| From the American perspective, Europe is less a model than a historical relic. The continent s national characteristics have returned to the fore Germany with its economic power, France with its terrorists, Greece with its leftists, and so forth. | 从美国看来则一切都不相同 从美国的角度看 欧洲与其说是榜样 不如说是古迹 欧洲大陆的国家特征已经成为关注焦点 德国经济强 法国遍地恐怖主义 希腊的极左翼政党 等等 |
| The recent Greek elections have brought more radical parties to the fore. Alexis Tsipras, the head of the Coalition of the Radical Left has a valid point internal devaluation cutting wages and prices is failing as a strategy. | 近来 希腊大选将许多激进党推到前面 激进左翼联盟领导人阿莱克斯 齐普拉斯一针见血地指出 内部贬值 即削减工资和物价 来缩小与欧元区其他国家之间的竞争力差距 是失败的举措 他的解决办法是放弃欧元 如果希腊没有比这更好的办法 那么它理应离开 |
| At the same time, the risks of rejecting Turkey must also be taken into account the likelihood that the reform process would collapse, bringing radical currents to the fore and leading to instability and political unrest at the EU's doorsteps. | 与此同时 也必须考虑拒绝土耳其的危险 改革进程可能半途而废 极端势力可能走到前台 在欧洲大门口造成局势不稳和政治动荡 |
| It is certainly heartening that in many of those initiatives, such as the South fund for development and humanitarian assistance, the action against hunger initiative and the World Solidarity Fund, developing countries themselves have come to the fore in making contributions. | 确实令人振奋的是 在许多这些倡议中 诸如用于发展和人道主义援助的南方基金 反饥饿行动倡议和世界团结基金会 发展中国家自己走到前台 作出贡献 |
| But it is now blindingly obvious that capitalism is too unstable to survive without strong public regulation. That is why, after years of being neglected as a viable option, it is time for the social democratic project to return to the political fore. | 当然 资本主义从来要比共产主义更为符合个人自由 但是现在一清二楚的是 资本主义过于不稳定 没有强大的公共管治就难以维持 这就是为何社会民主在经过多年的冷遇之后应该作为可行的选择返回政治前沿 |
| This helped undermine the role of the British pound internationally and catapulted the US dollar to the fore particularly after the Bretton Woods conference in 1944, at which it was agreed that countries would hold their reserves in dollars as well as gold. | 这使得英镑的国际地位大受影响 而美元则粉墨登场 尤其是1944年建立布雷顿森林体系 各方协定可以将美元和黄金一样用作储备之后 |
| It has brought to the fore commitment to peace agreements by parties to the conflicts, a number of whom have found it convenient to take up their arms again to fight for causes that they believe could only be won on the battlefield. | 这突出了冲突各方对和平协定的承诺 一些冲突方面觉得很容易再次拿起武器 为它们认为只能在战场上赢得的事业进行战斗 |
| So, starting in the mid '70s when conservation was at the fore, we were actually able to start projects which were basically government supported to collect eggs from the wild from the few remaining nests and release 5,000 baby gharial back to the wild. | 在70年代 当自然保护运动刚刚兴起的时候 我们得到政府的支持 展开了一个项目 从野外仅有的几个栖息地收集鳄鱼蛋 成功孵化了5000条小长吻鄂 并把它们放归自然 |
| From confronting climate change to creating a world without nuclear weapons to building a more equitable and sustainable global economy, I saw a sprit of renewed multilateralism, with the UN at the fore. No country can deal with any of these challenges by itself. | 从应对气候变化到创造一个没有核武器的世界再到建设更加平等持久的全球经济 让我重新看到了联合国领导下的多边主义精神 任何一个国家都不可能独自应对这一挑战 但如果世界各国联合起来 联合国就可以做到 |
| It has also been brought to the fore that, without adequate consultation and participation of these peoples in the poverty reduction strategy paper process, strategies to address poverty among indigenous peoples will not be in a position to take into account their cultural specificities. | 研究还表明 若不与土著和部落民族进行充分的协商并使其参与减贫战略文件的进程 就无法在解决土著民族贫穷问题的战略中考虑他们的文化特殊性 |
| Bilateral, regional and sub regional cooperation came to the fore as the most crucial means for the implementation of the Almaty Programme and the relevant regional and sub regional organizations, especially those that were engaged in operational activities on the ground were important stakeholders. | 26. 双边 区域和次区域合作已经成为执行 阿拉木图行动纲领 的最关键手段 相关区域和次区域组织 尤其是在当地开展业务活动的组织 是重要的利益有关者 |
| After five years of financial and economic crisis, anti European politics has come resoundingly to the fore in many EU countries France, the United Kingdom, Italy, Austria, Holland, Finland, Greece, Portugal, and even Germany. Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe. | 金融和经济危机爆发五年已经五年了 反欧洲政治在许多欧盟国家逐渐成为时尚 法国 英国 意大利 奥地利 荷兰 芬兰 希腊 葡萄牙甚至德国都是如此 日渐增加的制度性不满成为欧洲随处可见的后果严重的现实 克服欧洲生存危机 响应人民的变革需求的唯一可行之道是直面欧洲的国内反对者 决不妥协的政治 |
| This revival of the past was a big worry for West Europeans and Americans, who feared the re emergence of historical enmities and tensions, which did indeed come to the fore in the former Yugoslavia. These fears underpinned the dual enlargement of NATO and the European Union. | 历史的复活是西欧与美国人的心腹大患 他们担心历史仇恨与紧张关系再现 这些的确曾在前南斯拉夫涌现出来 害怕出现诸如此类的状况促使北约和欧盟同时扩张 |
| It is therefore a very welcome development for the international community to witness the first ever United Nations Anti Corruption Day, which was marked on 9 December 2004, coincidentally, a day before the celebration of Human Rights Day, bringing the issue of corruption to the fore. | 因此 国际社会十分高兴地看到2004年12月9日成为第一个联合国反腐败日 而这正巧是纪念人权日的前一天 从而凸显了腐败问题 |
Related searches : Fore Plane - Fore-topmast - Fore-topsail - Fore End - Fore(a) - Fore-and-after - Fore And Aft - Fore-and-aft - Fore-and-aft Rig - Fore-and-aft Sail - Fore-and-aft Topsail - Come To The Fore - Step To The Fore