"forgiven"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| We've forgiven you. | 我们已经原谅你了 |
| Tom hasn't forgiven anybody. | 汤姆没原谅过任何人 |
| Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. | 所以 我 告訴 你 們 人 一切 的 罪 和 褻瀆的話 都 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 總 不 得 赦免 |
| Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men. | 所 以 我 告 訴 你 們 人 一 切 的 罪 和 褻 瀆 的 話 都 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 總 不 得 赦 免 |
| Her smile indicates that she has forgiven me. | 她臉上的笑容 代表她已經原諒我了 |
| He said to her, Your sins are forgiven. | 於是 對 那 女人 說 你 的 罪 赦免 了 |
| He said to her, Your sins are forgiven. | 於 是 對 那 女 人 說 你 的 罪 赦 免 了 |
| Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little. | 所以 我 告訴 你 他 許 多 的 罪 都 赦免 了 因為 他 的 愛多 但 那 赦免 少 的 他 的 愛就少 |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | 凡 說話 干 犯人 子 的 還 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 的 總 不 得 赦免 |
| Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little. | 所 以 我 告 訴 你 他 許 多 的 罪 都 赦 免 了 因 為 他 的 愛 多 但 那 赦 免 少 的 他 的 愛 就 少 |
| Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven. | 凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 總 不 得 赦 免 |
| Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven for she loved much but to whom little is forgiven, the same loveth little. | 所以 我 告訴 你 他 許 多 的 罪 都 赦免 了 因為 他 的 愛多 但 那 赦免 少 的 他 的 愛就少 |
| Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven for she loved much but to whom little is forgiven, the same loveth little. | 所 以 我 告 訴 你 他 許 多 的 罪 都 赦 免 了 因 為 他 的 愛 多 但 那 赦 免 少 的 他 的 愛 就 少 |
| And he said unto her, Thy sins are forgiven. | 於是 對 那 女人 說 你 的 罪 赦免 了 |
| And he said unto her, Thy sins are forgiven. | 於 是 對 那 女 人 說 你 的 罪 赦 免 了 |
| Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, | 你 們赦免 誰 我 也 赦免 誰 我 若 有所 赦免 的 是 在 基督 面前 為 你 們 赦免 的 |
| Now I also forgive whomever you forgive anything. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ, | 你 們 赦 免 誰 我 也 赦 免 誰 我 若 有 所 赦 免 的 是 在 基 督 面 前 為 你 們 赦 免 的 |
| Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. | 所以 我 告訴 你 們 人 一切 的 罪 和 褻瀆的話 都 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 總 不 得 赦免 |
| Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. | 所 以 我 告 訴 你 們 人 一 切 的 罪 和 褻 瀆 的 話 都 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 總 不 得 赦 免 |
| And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. | 凡 說話 干 犯人 子 的 還 可 得 赦免 惟獨褻 瀆聖靈 的 總 不 得 赦免 |
| And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. | 凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 褻 瀆 聖 靈 的 總 不 得 赦 免 |
| Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | 他說 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的 |
| Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | 他 說 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的 |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | 大衛 的 訓誨詩 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的 |
| Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. | 大 衛 的 訓 誨 詩 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的 |
| How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored. | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored. | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored. | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored. | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones! | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones! | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| Seeing their faith, he said to him, Man, your sins are forgiven you. | 耶穌見 他 們 的 信心 就 對癱 子說 你 的 罪 赦 了 |
| Seeing their faith, he said to him, Man, your sins are forgiven you. | 耶 穌 見 他 們 的 信 心 就 對 癱 子 說 你 的 罪 赦 了 |
| Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. | 他說 得 赦免 其過 遮蓋其罪 的 這人 是 有福的 |
| Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. | 他 說 得 赦 免 其 過 遮 蓋 其 罪 的 這 人 是 有 福 的 |
| That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones. | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones. | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones! | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones! | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones. | 我的主已赦宥我 并使我成为受优待者 |
| for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones. | 我的主已赦宥我 並使我成為受優待者 |
| Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Son, your sins are forgiven you. | 耶穌見 他 們 的 信心 就 對癱 子說 小子 你 的 罪 赦 了 |
| Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, Son, your sins are forgiven you. | 耶 穌 見 他 們 的 信 心 就 對 癱 子 說 小 子 你 的 罪 赦 了 |
| Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come. | 凡 說話 干 犯人 子 的 還可得 赦免 惟獨說 話干犯 聖靈 的 今世 來世總 不 得 赦免 |
| Whoever speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, neither in this age, nor in that which is to come. | 凡 說 話 干 犯 人 子 的 還 可 得 赦 免 惟 獨 說 話 干 犯 聖 靈 的 今 世 來 世 總 不 得 赦 免 |
