"frothy"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Frothy - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

In short, the American consumer s nightmare is far from over. Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun.
简言之 美国消费者的噩梦远远没有醒来 抛开市场欢腾 康复才刚刚开始
And then the asphaltenes and this is the crucial thing the asphaltenes get whipped by the waves into a frothy emulsion, something like mayonnaise.
然后沥青烯 这是决定的东西 沥青烯被波浪拍打成 充满泡沫的乳状液 像蛋黄酱一样
But if financial markets are already frothy now, consider how frothy they will be in 2015, when the Fed starts tightening, and in 2017 (if not later), when the Fed finishes tightening? Last time, interest rates were too low for too long (2001 2004), and the subsequent rate normalization was too slow, inflating huge bubbles in credit, housing, and equity markets.
但如果金融市场已经出现泡沫 那么想想到2015年联储开始收紧和2017年 最早 收紧结束时泡沫该有多大 上次出现利率过低 持续时间过长 2001 2004年 且其后正常化太过缓慢的情况直接导致了信贷 住房和股市的严重泡沫
MONTEVIDEO Central bankers continue to fret about frothy asset markets as well they should, given the financial crisis of 2008 2009. Having been burned once, they are now doubly shy.
蒙得维的亚 央行行长们仍在担心泡沫丛生的资产市场 从2008 2009年的金融危机看 理应如此 所谓一朝被蛇咬 十年怕井绳也 而最近中国股市暴跌显然让他们更加担忧了
Myopic authorities need to take less guidance from frothy financial markets and focus more on the structural repair of a post crisis world. This is a time for heroes, not cheerleaders.
目光短浅的当局应该更少关注肤浅的金融市场的指示 更多地专注于结构性修补危机后的世界 这是个需要英雄而不是拉拉队的时代
The problem is that China has already done a lot to stimulate domestic demand, both through government spending and by directing its banks to lend. As a result, its stock market is frothy, and it is experiencing an alarming property boom.
问题在于 中国已经做了很多事来刺激内需了 一方面是扩大政府支出 另一方面是指导银行放贷 结果 中国的股市和房市又开始吹泡泡了 5月份 房地产价格同比上涨了18 中国官方开始担忧泡沫问题 这是可以理解的
And she repurposes them with frills and ribbons, and makes these frothy confections that she sells to women for their daughter's Sweet 16 or first Holy Communion those milestones in a life that people want to celebrate all along the economic spectrum.
她用花边和布条重新改了这些衣服 还把衣服弄的蓬松 然后她把衣服买给那些女人 她们为女儿的16岁的生日或者第一个圣餐礼 那些人们想要去庆祝的生活中的里程碑 不论穷还是富有
In their defense, central banks make the unsubstantiated claim that things would have been much worse had they not pursued QE. But, with now frothy manipulated asset markets posing new risks of financial instability, the jury is out on that point as well.
央行的辩解缺乏事实依据 它们说 如果不采取量化宽松 情况还要糟糕得多 但是 如今被操纵的资产市场出现了许多泡沫 带来了新的金融动荡风险 因此对于这一点也有待争议
The UK, Spain, and Ireland are experiencing similar developments, with housing bubbles deflating and excessive consumer debt undercutting retail sales, thus leading to recession. Even in Italy, France, Greece, Portugal, Iceland, and the Baltic states, frothy housing markets are starting to slacken.
英国 西班牙以及爱尔兰都经历着同样的事情 伴随着住房泡沫的缩小和过度的消费者债务减少零售销售 从而导致衰退的发生 即使在意大利 法国 希腊 葡萄牙 冰岛以及波罗的海国家 泡沫化的住房市场增长也开始放缓 那么 难怪生产 销售以及消费者和商业信心的下降遍及欧元区
Unlike the days of yore, when cutting the price of credit could boost borrowing, quantitative easing purportedly works by stimulating asset and credit markets. The wealth effects generated by frothy financial markets are then presumed to rejuvenate long dormant animal spirits and get consumers spending again, irrespective of lingering balance sheet strains.
为了论证这一办法的功效 美联储还写了自由裁量货币政策转换机制的脚本 从前 降低信用价格就可以刺激借贷 但今时不同往日 刺激资产和信用市场的重任得由 量化宽松 来完成 接着 金融市场牛市所产生的财富效应应该能够唤醒长期沉睡的 动物精神 让消费者不顾依然困扰自己的资产负债表约束重新开始花钱
Finally, by emphasizing a regulatory fix, and thereby keeping its benchmark policy rate well above the dreaded zero bound, the PBOC is actually better positioned than other central banks to maintain control over monetary policy and not become ensnared in the open ended provision of liquidity that is so addictive for frothy markets. And, unlike in the West, China s targeted equity specific actions minimize the risk of financial contagion caused by liquidity spillovers into other asset markets.
最后 中国人民银行强调监管措施 其基准政策利率仍稳稳地保持在可怕的零区间上方 因此它实际上比其他央行都更能够保持货币政策控制力 不会沦为泡沫市场严重倚赖的无限期流动性提供者 此外 与西方不同 中国专门以股市为目标的措施使得流动性溢出至其他资产市场从而造成金融传染的风险降到最低

 

Related searches : Frothy Milk - Frothy Soup - Frothy Foam - Frothy Head - Frothy Drink