"gaborone"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Gaborone - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Gaborone, Botswana | Gaborone, Botswana |
| On the same day, Botswana Association for Peaceful Reunification of China and Charity Association of Chinese in Botswana, Botswana Chinese General Chamber of Commerce, and Gaborone Chinese Assistance Center hosted the 2018 Social Gathering of Overseas Chinese in Botswana in Gaborone. | 同日 博茨瓦纳中国和平统一促进会暨华人慈善基金会 博茨瓦纳华人华侨总商会和哈博罗内华助中心共同于哈博罗内举办 2018旅博侨界联谊会 |
| Discussions on investment issues with representatives of the Southern African Development Community (SADC) were held on two occasions in Brussels and Gaborone. | 在布鲁塞尔和哈博罗内与南部非洲发展共同体代表讨论了投资问题 |
| A national workshop on competition policy for competition experts was held by UNCTAD and the Ministry of Commerce and Industry of Botswana on 5 and 6 February 2004 in Gaborone. | 2004年2月5日至6日 与博茨瓦纳工商部合作在哈博罗内为竞争问题专家举办了竞争政策国家讲习班 |
| Hu Zhongwen, the president of Botswana Chinese General Chamber of Commerce and the director of Gaborone Chinese Assistance Center, said that the overseas Chinese in Botswana upheld the traditional virtues of the Chinese nation, and achieved their life dreams while contributing to the prosperity in Botswana, so they were respected by the local people. | 博茨瓦纳华人华侨总商会会长 哈博罗内华助中心主任胡中文表示 旅博侨胞秉承中华民族传统美德 实现人生梦想的同时 也为博茨瓦纳繁荣作出贡献 获得了当地人民的尊重 |
| (d) The holding in Gaborone from 20 to 24 August 2001 of the preparatory meeting for the Inter Congolese Dialogue and the signature by all the parties concerned of a declaration of commitment providing for the release of all prisoners of conscience, the free movement of goods and persons and the protection of the civilian populations | (d) 2001年8月20日至24日在哈博罗内召开刚果人对话筹备会议 有关各方签署了一项承诺宣言 其中规定释放所有良心犯 允许物品和人员自由流动 及保护平民 |
| 12. Also notes with appreciation the conclusions of the three year review of the Kimberley Process Certification Scheme and the recommendations adopted by the plenary meeting of the Kimberley Process held in Gaborone and notes that the timely implementation of these recommendations will strengthen and consolidate the Process, and therefore encourages the timely implementation of those recommendations | 12. 又赞赏地注意到金伯利进程证书制度三年期审查的结论和金伯利进程在哈博罗内举行的全体会议通过的建议 并指出 及时采用这些建议将会加强和巩固进程 因此鼓励及时采用这些建议 |
| (c) The UNODC Regional Office for Southern Africa informed participants at a subregional training seminar on anti corruption held in Gaborone about activities of the International Anti Corruption Day, while in Pretoria the regional representative addressed a gathering of stakeholders at which he highlighted the impact of corruption and the work of UNODC in combating that scourge | (c) 毒品和犯罪问题办事处南部非洲区域办事处在哈博罗内举行的反腐败问题分区域培训研讨会上向与会者介绍了国际反腐败日的各种活动 而在比勒陀尼亚 区域代表向利害攸关者集会致词 在集会上他强调指出了腐败所产生的影响以及毒品和犯罪问题办事处在同该祸患展开斗争方面的工作 |
| The Executive Secretary of the CBD, in close collaboration with the Executive Secretaries of the UNCCD and the UNFCCC and in consultation with the Secretariat of the Global Environment Facility (GEF), convened a Regional Workshop for Africa on Synergies in implementing the Programmes of Work on Dry and Sub humid Lands and Agricultural Biodiversity, in Gaborone, Botswana. | 10. 生物多样性公约 执行秘书与 荒漠化公约 和 气候公约 执行秘书密切合作 并且与全球环境基金(环境基金)秘书处协商 在博茨瓦纳哈博罗内举行了一次 旱地和亚湿地及农业生物多样性工作方案执行方面的协同作用问题非洲区域研讨会 |
| Appreciating in this regard the decision taken by the plenary meeting of the Kimberley Process, held in Gaborone from 6 to 9 November 2006, based on calls from participants, civil society and the World Diamond Council urging stronger internal control standards for participants, together with measures offering clearer guidance on implementing effective controls from mine to export, stronger government oversight of the diamond industry, and spot checks of industry compliance, | 为此赞赏金伯利进程2006年11月6日至9日在哈博罗内召开全体会议 根据参与者 民间社会和世界钻石理事会的呼吁作出决定 促请参与者采用更严格的内部控制标准 同时采取措施 为有效控制从开采到出口的各个阶段提供更明确的指导 加强政府对钻石业的监督 抽查行业遵守情况 |
| (b) Also welcomes the progress made towards the collection and submission of statistical reports on the production of and trade in rough diamonds, encourages all of the Kimberley Process participants to enhance the quality of data, and to this end applauds the decision of the plenary meeting held in Gaborone to release Kimberley Process summary data on trade and production, by value and volume, and certificate counts for 2004 and 2005 data | (b) 又欣见在收集及提交关于毛坯钻石的生产和贸易的统计报告方面取得了进展 鼓励金伯利进程所有参与者提高数据质量 并为此赞赏在哈博罗内举行的全体会议决定公布按价值和数量开列的金伯利进程贸易和生产综合数据 以及2004年和2005年发出的证书数目 |