"gag reflex"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Gag reflex - translation : Reflex - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

There is a reflex called the Lazarus reflex.
一种叫拉萨路反射 Lazarus reflex 的现象
Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?
众笑 要是能在死人身上激起拉萨路反射 Lazarus reflex 那有没有可能在死人身上唤起高潮呢
It's this brain which makes this reflex.
正是这个大脑令你作出这个反射动作的
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
性高潮是自主神经系统的反射作用
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
如果你不喜欢某类食物 尤其当你还是小孩时 你会作呕
I sit down immediately. It's a reflex of wire walkers.
我马上坐了下来 这是走钢丝者条件反射的作法
And the gag is that, of course, these aren't just running through the market.
有意思的是 这不仅存在于股票市场上
I hope there was no gag order in place which I have violated unknowingly.
我希望我没有在不知不觉中违背了什么 禁口令
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
我的第一反应是说 哈利路亚 这是个多么棒的点子
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.
我甚至不知道这是不是叫做条件反射
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.
这个神经系统激起相关器官的反射作用 靠的是花样繁多的输入
The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists. The charge that international law is
与此同时 有关殖民主义的指责完全是不加思索 脱口而出 殖民主义已经不存在了 指责国际法
They trained the escape reflex that makes the fly jump into the air and fly away whenever you move your hand in position.
它们造就了果蝇的逃跑反射 使果蝇 在你的手要靠近的时候飞到空中逃走
The charge of colonialism, meanwhile, is simply reflex colonialism no longer exists. The charge that international law isjust western law is also rubbish.
与此同时 有关殖民主义的指责完全是不加思索 脱口而出 殖民主义已经不存在了 指责国际法只是 西方法律 也不过废话而已 国际法是人类的良知 但是认为法律执行是有选择性的 这种观点倒碰巧没错
By doubling down on the core gag middle age actors playing horny kids coming of age it made the impossibility of recapturing the past part of the joke.
剧情中加倍运用核心笑梗 中年演员扮演正值捣蛋年纪的孩子 这使得无法重新回到过去也成为了搞笑的一部分
So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money.
我们把书都卖了 可是发生了奇怪的事情 就是我们这个辅导中心旁边的这店 虽然我们一开始的时候开这店只是为了好玩
Call it a reset button like the one then Secretary of State Hillary Clinton gave to Lavrov in 2009 or whatever one wants. But it should be more than a gag gift.
我们可以称之为 重启 键 2009年 时任国务卿希拉里 克林顿曾如此对拉夫罗夫说 或者任何其他称呼 但这一次不能再是戏谑 重启必须在共同努力解决实际问题的条件下发生
An anybody but Sarkozy reflex may exist in some circles of French society, but, in order to prevail, a credible alternative is required. So far, Royal has failed to play that role.
在我们这个由媒体控制的年代 个性最终比纲领更为重要 这就意味着淘汰在遴选之上 这一进程似乎青睐于萨尔科奇 在法国社会的某些圈子中似乎还存在着 唯独萨氏不可 的习惯性思维 但是 为了获胜 就需要一个有公信力的替换人物 目前为止 罗雅尔尚未能扮演这一角色
Today s tendency to view Muslim grievances in one dimensional terms reduces political discourse to a very simplistic level. Our interactions with Muslims may be unconsciously influenced by this defensive reflex, and that may encourage equally defensive attitudes on their part.
如今以一维思维看待穆斯林群体的抱怨的倾向 使政治话语下降到一个简单化的水平 我们与穆斯林的互动可能会不自觉地受这一防御性反应的影响 这可能会鼓励对方采取同样的防御态度
A controversial gag law on the press that was enacted last year has already ended a major newspaper s print edition. According to Catalina Botero, the outgoing rapporteur for Freedom of Expression of the Inter American Human Rights Commission, Ecuador is, along with Cuba, the country that most restricts freedom of expression.
厄瓜多尔的民主制度同样也在遭到围攻 一份独立报告记录了12起政府插手法院裁决的案件 去年颁布的有争议的媒体禁言令已经导致主要纸媒体停印 即将离任的美洲人权委员会言论自由专员卡特琳娜 波特罗表示 厄瓜多尔和古巴两国对言论自由的限制最为严重
More recently, Chirac s foreign minister, Michel Barnier, chastised the Romanian President Traian Barescu for lacking a European reflex, because Barescu plans to align Romania with Anglo Saxon liberal economic policies, and wants a special relationship with the US and UK to improve security in the Black Sea region.
就在前不久 法国外长米歇尔 巴尼耶 Michel Barnier 严厉谴责罗马尼亚总统特拉扬 伯塞斯库 Traian Barescu 缺乏 欧洲反应 因为伯塞斯库准备在罗马尼亚实施盎格鲁 萨克逊自由经济政策 并欲与英国及美国建立特殊关系以加强黑海地区的安全
Against this background, the ECB has yielded to immense political pressure, particularly from France and Italy, to loosen monetary policy further and weaken the exchange rate. But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short term fix at best.
在这样的背景下 欧洲央行屈服于巨大的政治压力 特别是来自法国和意大利的压力 进一步放松了货币政策 贬值了汇率 但沉溺于操纵汇率创造竞争优势的旧政治反射充其量只能算是短期解决方案 它无法消除问题国家的结构性弱点
This particular object that many people love so much is actually based on kind of a scientific experiment the fact that bees have a very strong olfactory sense, and so much like dogs that can smell certain kinds of skin cancer bees can be trained by Pavlovian reflex to detect one type of cancer, and also pregnancy.
这项特别的物品许多人都很喜欢 实际上是基于一种科学实验 事实上蜂有很强的嗅觉 因此 就像狗可以嗅出某种皮肤癌 蜂也能训练以巴甫洛夫反射 来侦测一种癌症 以及验孕
Today, it is clear that fundamentalists and their supporters are completely closed off to even the most elaborate theological refutation of their views, even when produced by distinguished religious authorities. The first reflex of the fundamentalists is to withdraw from the mainstream, to build around themselves a shell that is impervious to any logic other than their own.
当今 非常清楚的一点就是原教旨主义者及其支持者们对驳斥他们观点的 哪怕是最详尽的神学论述也完全充耳不闻 即便是这些驳斥来自于德高望重的宗教权威 情况也是如此 原教旨主义者们的第一反应就是从主流退却 并将自己包裹在一层外壳当中 使任何与己相左的逻辑都无法穿透
That is why the Diet is also considering a bill on the protection of classified information that would impose harsher punishment on government officials who leak secrets, particularly those concerning national security. The trauma of gag laws that were imposed on the press before and during World War II resulted in the elimination of all restraints afterwards, which had the effect of making Japan a spy s paradise, with insufficient counterintelligence measures and poor secrecy.
这就是国会同时也在考虑保密情报保护法的原因 该法将对泄漏机密 特别是事关国家安全的机密的政府官员课以更加严厉的惩罚 在二战之前和之间所实施的限制言论自由的法律所造成的创伤使得战后取消了所有的言论约束 这让日本成了间谍的天堂 反间谍手段和保密性严重不足

 

Related searches : Gag - Gag Law - Gag Rule - Gag Line - Sight Gag - Gag Orders - Gag On - Mouth Gag - Gag Order - Publicity Gag - Reflex Testing - Reflex Camera - Startle Reflex