"gastric banding"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Pilot study of broad banding pay for performance | 加宽带幅和按业绩计薪试点研究 |
From the right, and from the left, banding together? | 在你的左右呢 |
These are all individual animals banding together to make this one creature. | 其实它们都是由单独的动物 结合在一起就成了这样大的一个生物 |
Moreover banding configurations varied across departments for reasons such as special pay rate systems or occupational streams. | 此外 由于特别薪金制度或职业种类等原因 各部门之间的薪带设置各不相同 |
Crabs have this complicated structure under their carapace called the gastric mill that grinds their food in a variety of different ways. | 螃蟹在甲壳下有复杂的结构 称为胃磨机 以各种不同方式在磨它们的食物 |
To strengthen the performance based reward system, a broad banding initiative will continue to be piloted in 2006 2007. | 为加强基于业绩的奖励制度 2006 2007年将继续试行宽幅工资举措 |
5. Decides that no new strategy or pilot project in broad banding or pay for performance should be undertaken until the General Assembly has had an opportunity to review the results of the pilot study on broad banding and pay for performance being conducted by the Commission | 5. 决定 在大会有机会审查委员会所进行的加宽段幅和按业绩计薪试点研究结果之前 不应对加宽段幅和按业绩计薪实施新的战略或试点项目 |
4. Looks forward to receiving from the Commission annual updates on the pilot studies on broad banding and pay for performance | 4. 期待收到委员会关于加宽段幅和按业绩计薪试点研究的年度最新情况报告 |
(d) According to recent information, Thich Huyen Quang recently suffered a gastric haemorrhage and is now under medical treatment in Binh Dinh Province General Hospital. | 据最新消息 Thich Huyen Quang最近患有胃出血 现在平定省总医院医治 |
So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill. | 我们知道 比如说 每天2个糖丸 比一个糖丸在治疗胃溃疡上 更有效 |
During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing, inter alia, sleeping problems. | 在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好 患有腰痛 胃溃疡 肾炎和甲状腺问题 导致种种问题 其中也有睡眠问题 |
Where restraints such as banding or straps are used, these shall not be over tightened to cause damage or deformation of the package. | 使用箍条或皮带等紧固装置时 不得系得太紧致使包件受损或变形 |
However, as greater flexibility and performance market driven forces emerged in some of the larger departments of the United States federal civil service, banding configurations would not remain consistent across departments. | 然而 由于在美国联邦公务员系统的某些较大部门中出现了更大的灵活性以及受业绩 市场驱动的力量 薪带设置在各部门之间不会保持连贯一致 |
1. Notes the information provided on the pilot study on broad banding and pay for performance See Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 30 (A 59 30), vol. I. | 1. 注意到所提供的关于加宽段幅和按业绩计薪试点研究的资料 见 大会正式记录 第五十九届会议 补编第30号 A 59 30 第一卷 |
The spokesperson stated that the reason for bringing up the issue again at this session was that there was important new information that would warrant a reconsideration of the banding options. The new information came from two sides | 发言人表示 本届会议又提出这一问题是鉴于新现出的一些重要信息而应重新考虑薪带的选择 |
1 There were three such features the separate scaling of boys' and girls' internal assessment results, separate banding for boys and girls in the arrangement of the allocation order, and pre determined gender quotas for co educational secondary schools. | 这三项元素分别为 把男女生按性别调整其校内评分 在编定派位组别时 把男女生分为两个不同的排列队伍 为男女同校的中学设定男女生收生比例 |
So to give them something tangible that shows that there is something after death, they take the gastric juices of people who passed away and concentrate them, and put them into a battery that can actually be used to power flashlights. They also go you know, sex toys, whatever. | 因此提供他们一些有形事物 显示死后的事 他们取用死者的胃液 把它浓缩后 放在电池里而真的能 点亮手电筒 也可以用在 例如 情趣玩具 等等 |
We're using the kind of skills that I've outlined inner power the development of inner power through self knowledge, recognizing and working with our fear, using anger as a fuel, cooperating with others, banding together with others, courage, and most importantly, commitment to active non violence. | 我们正在用我说过的方法 内在的力量 自我了解 认识并且利用我们的恐惧 把愤怒化作燃料 与他人合作 和他人结合在一起 勇气 以及最重要的 积极的非暴力抗争 |
The Federation of International Civil Servants' Associations (FICSA) similarly took note of the report and pointed to the fact that the report had made reference to a number of issues on which its positions were well known, such as the pilot studies on broad banding and pay for performance. | 10. 国际公务员协会联合会 公务员协联 同样注意到该报告 并指出 报告提及的一些问题 公务员协联的立场是众所周知的 这些问题包括宽带薪酬和绩效薪金试点研究 |
But thankfully, there is a backlash there in parenting as well, and you're finding that, you know, towns in the United States are now banding together and banning extracurriculars on a particular day of the month, so that people can, you know, decompress and have some family time, and slow down. | 但也谢天谢地 也有一些父母在反思 大家会发现 美国的城市 现在开始联合行动 在每个月特定的一天 禁止课外课程 这样人们就能 就能释放压力 拥有家庭时间 以此放慢步调 |
In fact, one in six cancer cases worldwide is caused by a known infectious agent, with the proportion rising to one third in some countries in Sub Saharan Africa. The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually. | 疫苗和癌症之间的联系常常被忽视 这是第二个普遍存在的误解 光是命运 或许还有吸烟 决定了谁得癌症 事实上 全世界六分之一的癌症是由已知致病因子造成的 在撒哈拉以南的一些非洲国家 这一比例高达三分之一 四大主要致病因子是乙肝和丙肝 人类乳突病毒 HPV 以及幽门螺旋杆菌四者加起来每年造成190万例肝癌 子宫癌和胃癌病例 |
Cooperative movements took shape in the Americas, Europe, Australia, and Japan in the 1800 s. Many grew from the simple proposition that ordinary people could overcome adversity in the marketplace by banding together to buy and sell goods at reasonable prices, and quickly realized the added benefits of sharing knowledge among members, promoting inclusion, and building social capital. | 1800年 合作社运动在美洲国家 欧洲国家 澳大利亚和日本开始形成 其中很多运动都是基于这一简单的设想 即 如果普通人联合起来 以一个合理的价格买卖商品 快速实现成员间知识共享带来的附加收益 促进开放包容 建立社会资本 这样就可以应对市场中的逆境 |
The Human Resources Network expressed its concern on the issue of flexibility with regard to the banding structure and recalled its consistent request to the Commission to allow organizations to set the bands in a manner that would best suit their individual business needs rather than applying the one fits all approach that the Commission had decided to adopt. | 20. 人力资源网对于薪带结构的灵活性表示关切 数次请委员会许可各组织以最适于本身业务需要的方式选用薪带 而不用委员会决定的统一办法 |
(c) Support for preventive initiatives and increased focus on dealing with epidemic gastric diseases including malaria, tuberculosis and AIDS in view of the increasing gravity of the AIDS pandemic, and the inclusion of policies to combat it in educational and media programmes and awareness programmes, and the promotion of participation by all sectors of society in dealing with them, as well as enabling poor people to obtain basic medicines. | (c) 支持预防方案 更加重视处理胃病流行病 包括疟疾 结核病和艾滋病 鉴于艾滋病流行病日益严重 在教育和媒体方案和提高认识方案中包括防治艾滋病政策 推动社会各部门参与解决问题 并使贫民能获得基本药物 |
Related searches : Adjustable Gastric Banding - Banding Machine - Banding Tape - Chromosome Banding - Colour Banding - Banding Together - Banding System - Shear Banding - Color Banding - Steel Banding - Salary Banding - Price Banding - Control Banding