"generalissimo"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Generalissimo - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The foundations of Spain s current labor laws date to 1938, when the civil war was tearing the country apart. The system created by Generalissimo Francisco Franco following his victory offered workers job security and strong collective bargaining rights, which helped to maintain social stability in the absence of democracy. | 一个急需改革的领域是劳动力市场 现行劳动法出台于1938年 当时西班牙正因内战而饱受分裂折磨 在弗朗哥获胜后所建立的制度中 工人获得了职位保障和强大的集体讨价还价权 这有利于没有民主时期的社会稳定 |
| Presenting himself and his Party as champions of democracy, Chen sought to create the impression among Taiwan s voters that their freedom would perish in the hands of the Kuomintang (KMT) or any party other than his own. But in fact, it was the late President Chiang Ching kuo, the son of Generalissimo Chiang Kai shek, who instituted the unprecedented democratic reforms that paved the way for the eventual electoral triumph of Chen s formerly banned DPP. | 通过将自己及其党派自封为民主的拥护者 陈水扁试图在台湾选民中留下一种印象 那就是选民的自由将会在国民党及其他党派手中化为乌有 但事实上正是蒋介石委员长的儿子 已故前总统蒋经国推动了一场空前的民主改革 最终为陈水扁及其遭到查禁的民进党最终获得选举胜利铺平了道路 |