"gentler"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

  例子 (外部来源,未经审查)

Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
阿兰 德波顿 温和的成功哲学
Because when we work from a place, I believe, that says, I'm enough, then we stop screaming and start listening, we're kinder and gentler to the people around us, and we're kinder and gentler to ourselves.
因为我相信当我们在一个 让人觉得 我已经足够了 的环境中打拼的时候 我们会停止抱怨 开始倾听 我们会对周围的人会更友善 更温和 对自己也会更友善 更温和
And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species.
而我想这张照片有更多的优雅 更少的威胁 有对这个物种更多尊重
Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges.
这些视频向我们呈现了一个 有爱心,善良的伊斯兰教, 帮助年轻人去迎接生命中的挑战.
It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences, but gentler, no biting allowed.
就像哺乳动物发情 只是更加温柔 没有撕咬
CA I mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy?
Chris Anderson 我是说 你是否相信 在这种温和的哲学下 可以产生一个发达的经济
Sadly today, it is not the tone of many meetings and the promise of kinder, gentler politics has long been forgotten if, indeed, it ever began.
不幸的是 如今 这已经不再是诸多会议的基调 人们早已经忘了 向善 温和 (kinder, gentler) 的政治诺言 甚至似乎都未曾开始践行过
And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing.
因此全球数以百万的人转向 补充和替代形式的医疗 这种医疗倾向于使用比较 慢一些 柔和一些 更全面的治疗形式
Hasn t the start of the twenty first century marked the death of all other ideologies, with China s raw capitalism putting pressure on gentler forms in Europe and elsewhere? The problem is that attitudes towards healthcare are fundamentally different.
二十一世纪伊始 随着中国原始资本主义给欧洲和其他地方更为柔和的制度施加压力 是否标志着其他所有意识形态的死亡呢 问题是对医疗的态度迥然不同
Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization. Not just since the financial crisis have they retreated from these positions and tried to fashion a gentler, more socially conscious image.
许多右翼和中左翼党派曾大肆宣扬市场激进主义 至少也拼命鼓吹强力经济自由化 不只从金融危机爆发以来他们放弃了这样的立场 试图重塑更温和 更有社会责任感的新形象
For example, Joseph Stiglitz regards austerity in Greece as a matter of ideological choice or bad economics, just like in the US. According to this view, those who favor austerity must be obsessed with the theory, given the availability of a kinder, gentler alternative.
比如 约瑟夫 斯蒂格利茨 Joseph Stiglitz 认为希腊的紧缩是意识形态选择问题或坏经济学 与美国国内的情况一模一样 根据这一观点 支持紧缩者必然是沉迷于这一理论 因为有现成的更周到 更温和的替代方案可选 当希腊的左翼联盟 Syriza 和西班牙的社会民主党 Podemos 等政党提供了无痛苦路径时 你为何还要投票支持紧缩
And these two males are fighting, they do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder gentler squid in him.
这有两条雄鱿鱼在搏斗 它们用撞屁股的方式来搏斗 真是挺有意思的方法 这里有一条雄性在左边 雌性在右边 看 这条雄性能有办法利用颜色把自己分为两半 所以雌性只能看到它温顺 优雅的一边
While no one from either the Bush or Obama administrations attempted to defend American style free wheeling capitalism, European leaders argued for their social market economy, their gentler form of capitalism with its social protections, as the model for the future. And its automatic stabilizers, with spending automatically increasing as economic woes increased, held out the promise of moderating the downturn.
无论在布什政府还是奥巴马政府内部都没有人企图为美式的随心所欲的资本主义展开辩护 而欧洲的领导者们则论证他们的 社会市场经济 将是未来采用的模型 社会市场经济 是一种温和版 提供社会保护的资本主义 而且它的自动稳定者们还作出了缓和下降趋势的承诺 在经济灾祸发生的时候 花费会自动上升