"ghastly"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Ghastly - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

And on that day some faces will be ghastly.
在那日 许多面目是愁苦的
And on that day some faces will be ghastly.
在那日 許多面目是愁苦的
Or even worse, some kind of ghastly death by Powerpoint thing with WowCharts and all kinds of, you know, God knows, whatever.
或者更糟 那些吓死人的PPT 满是Wow图表 各种鬼东西
Of course, malicious imprisonment is by no means uniquely American. Even in Western Europe, which boasts the most rehabilitation oriented penal systems, ghastly scandals periodically erupt.
当然 监狱暴行并不仅仅是美国的专利 即便是在最以改造为导向的刑事体系著称的西欧 也定期报出惊人的丑闻 在2000年 巴黎摇摇欲坠的拉桑德劳教所的首席医生维罗尼克 瓦索措词严厉地披露了该机构 真实中世纪 的状况 鼠类横行 变质食物 极端温差 绝望的自残行为 恃强凌弱 狱警贩毒和常由职员实施的广泛的性侵犯
So when they will see it close, the faces of the disbelievers will become ghastly, and it will be declared, This is what you were demanding.
当他们看见这应许临近的时候 不信的人们的面目将变成黑的 或者将说 这就是你们生前妄言不会实现的事
So when they will see it close, the faces of the disbelievers will become ghastly, and it will be declared, This is what you were demanding.
當他們看見這應許臨近的時候 不信的人們的面目將變成黑的 或者將說 這就是你們生前妄言不會實現的事
This is the new struggle of the twenty first century. We will not win it unless we fight its root causes as well as its ghastly consequences.
这是二十一世纪的新斗争 我们需要标本兼治 才能战胜在这场斗争中取得胜利
This has been officially admitted, so why reopen the ghastly business now, at a time when rescinding the apology would make Japan s already strained relations with China and South Korea many times worse?
这是已经得到正式承认的史实 那么为什么要在撤回道歉会让日本与中韩本已紧张的关系再次急转直下的时刻又重新拿出来讨论
The reality is that, 60 years after the United Nations was formed as a response to the appalling and ghastly results of the crime of racism, we are still confronted by the cancer of racism.
现实情况是 针对种族主义罪行的令人发指和恐怖的后果而成立联合国60年后 我们仍然面对着种族主义的毒瘤
Unfortunately, the Japanese government, despite much circumstantial and even documentary evidence supplied by Japanese historians, now chooses to deny the wartime regime s responsibility for this ghastly project. Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.
但不幸地是 尽管日本历史学家提供了极为详尽的 甚至是档案 证据 日本政府依然拒绝承认日本战时政权对这个恐怖计划应负的责任 毫无疑问 这个立场进一步激怒了韩国人
Aging is ghastly, but it's inevitable, so, you know, we've got to find some way to put it out of our minds, and it's rational to do anything that we might want to do, to do that.
老化是可怕的 但它是不可避免的 所以 我们必须想尽办法把这想法从我们头脑中忘记 理性地去做我们想要做的事情来改变
Mostly, I remember the hundreds of black and white mug shots of prisoners and victims that covered every inch of the walls a ghastly montage of human suffering that haunts me to this day. I couldn t help but think this was somebody s daughter, somebody s son.
而令我记忆最深刻的 是那些成百上千张贴满墙壁的囚徒和受害者的黑白照片 人类苦难的恐怖蒙太奇 至今仍在我脑海中挥之不去 我禁不住想 这是某人的女儿 某人的儿子 这又是谁的母亲 姊妹或兄弟
The ghastly threat of terrorist attacks which, once more, have revealed in a shocking manner the indiscriminate brutality and cruelty of that scourge is another, sadly recurrent, reminder of the need to update our threat perceptions and appropriately adapt appropriate structures to deal with them.
恐怖袭击的可怕威胁 它再次以惊人的方式暴露在这一祸害的不分青红皂白的野蛮和残酷暴行之中 是对我们的又一个 不幸反复出现的提醒 需要更新我们对威胁的感觉 并适当调整处理威胁的机构
Consider this we tend to retain our rough drafts, years of e mail traffic, and thousands of ghastly digital snapshots on our hard drives, not because we have decided that they are worth remembering, but because keeping them is now the default way of doing things. By contrast, deciding what to delete is costly.
想想吧 我们总是将各种草稿 经年的电子邮件和无数鬼魅般的快照存在电脑硬盘里 并不是因为它们值得保存 而是因为保存它们是一种默认的方式 相形之下 决定删除什么才是昂贵的 删除数据其实比保存需要花费更多的时间和精力 所以我们点击 保存 以防万一
Saddam Hussein, who was hardly an Islamist, and Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, who is, are often described as natural successors to Adolf Hitler. And European weakness, not to mention the treason of its liberal scribes, paving the way to an Islamist conquest of Europe ( Eurabia ) is seen as a ghastly echo of the appeasement of the Nazi threat.
但是 伊斯兰法西斯主义 这一词汇并非空穴来风 这会让我们将伊斯兰世界的一大部分视为纳粹主义的自然延伸 萨达姆根本就不是什么伊斯兰主义者 而伊朗总统内贾德则经常被描绘成为希特勒天然的继承人 而欧洲的软弱 更不要说对其自由主义的 背叛 进而造成伊斯兰对欧洲的征服 所谓 欧洲伊斯兰 则被认为是对纳粹威胁采取绥靖主义的可怕回响
NEW YORK Human sexual behavior can be perilous, as the ghastly rape of a 23 year old woman by six men on a Delhi bus in December once again showed. After going to the cinema, she and her boyfriend were beaten, before she was brutally assaulted and attacked with an iron rod for more than an hour.
纽约 人类性行为有可能是危险的 一名23岁的德里女性12月在公交车上惨遭六名男子轮奸的案件再次证明了这一点 她和男朋友在看电影回家途中遭到袭击 她被严重侵犯 并遭遇了超过一小时的铁棍殴打 十三天后 她因伤势过重去世
Even in Western Europe, which boasts the most rehabilitation oriented penal systems, ghastly scandals periodically erupt. In 2000, the chief physician at Paris's crumbling La Santé penitentiary, Veronique Vasseur, wrote a scathing exposé of virtually medieval conditions, complete with rat infestations, rotten food, extreme temperature variations, desperate self mutilations, bullying, drug dealing guards, and widespread sexual assault, often perpetrated by staff.
当然 监狱暴行并不仅仅是美国的专利 即便是在最以改造为导向的刑事体系著称的西欧 也定期报出惊人的丑闻 在2000年 巴黎摇摇欲坠的拉桑德劳教所的首席医生维罗尼克 瓦索措词严厉地披露了该机构 真实中世纪 的状况 鼠类横行 变质食物 极端温差 绝望的自残行为 恃强凌弱 狱警贩毒和常由职员实施的广泛的性侵犯
As the medieval knight Antonius Block returns from the wild goose chase of the Crusades and arrives on the rocky shore of Sweden, only to find the specter of death waiting for him, Mr. Teszler sat in the dark with his fellow students. And as death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace, I heard Mr. Teszler's tremulous voice Uh oh, he said, This doesn't look so good.
骑士布洛克从十字军东征回到故土 多礁的瑞典海岸 在途中他遇到了死神的化身 特兹勒先生和他的同学坐在暗处 当死神的黑色斗篷就要包围骑士时 听到特兹勒先生颤抖的声音 哦 哦 情况不妙

 

Related searches : Ghastly Business