"give attention"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| To him you give attention. | 你都逢迎他 |
| Give your whole attention to what you are doing. | 请专心做你正在做的事情 |
| It should give much greater attention to women's rights. | 它应大大注意妇女权利 |
| Let's give them attention so they can prove it works everywhere. | 我们一起来关注他们 让他们证明这在任何地方都是可行的 |
| It will give particular attention to requirements for operations in emergency environments. | 它将特别重视紧急情况下的业务活动需要 |
| The Committee should also give the issue of environmental sustainability the attention it deserved. | 54. 委员会还应对环境可持续性给予应有的重视 |
| Governments were requested to give full attention to the views and recommendations of the Board. | 委员会请各国政府充分重视麻管局提出的看法和建议 |
| Mandate holders should give equal attention to non State actors and their violations of human rights. | 任务执行人应当对非国家行为者及其侵犯人权行为给予同等程度的关注 |
| You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. | 你要用一个15秒到30秒的介绍 来抓住我的注意力 |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | 我们怎么有可能给予学生 哪怕是每人一小时的关注 |
| Reiterating that the Second World Assembly should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries, | 重申第二次世界大会除其他外应特别注意老龄问题与发展之间的联系 同时应特别关注发展中国家的需要 优先问题和观点 |
| We will give particular attention to the Human Rights Council, the Security Council, the General Assembly and the Secretariat. | 我们将特别关注人权理事会 安全理事会 大会和秘书处 |
| It will give additional attention to providing contact information and assuring a rigorous approach to updates of web content. | 它将更多地注意提供联系信息和确保严格地更新网站内容 |
| We still need modern medical equipment, though, and we ask our donors to give priority attention to this area. | 但我们仍需要现代医疗设备 我们请捐助者优先关注这一方面 |
| Therefore, current negotiations on market access should give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries. | 因此 目前进行的市场准入谈判应特别关注对内陆发展中国家具有特殊利益的产品 |
| Reiterating that the Second World Assembly on Ageing should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries, | 重申第二次老龄问题世界大会除其他外应特别注意老龄问题与发展之间的联系 并特别关注发展中国家的需要 优先问题和观点 |
| Consequently, international assistance should give special attention to those vulnerable groups if the Goals are to be attained by 2015. | 因此 国际援助应当特别注重这几组易受伤害国家 才能在2015年前实现各项目标 |
| The Assembly should also give greater attention to addressing the threat of the proliferation of small arms and light weapons. | 大会还应更加关注处理小武器和轻武器扩散的威胁 |
| Fifth, we call on the Secretary General to give special attention to African conflicts, which cause enormous suffering to civilians. | 第五 我们呼吁秘书长特别关注非洲冲突 这些冲突给平民造成巨大痛苦 |
| The international community needed to consolidate research findings on transnational organized crime in order to give priority attention to prevention. | 国际社会需要综合分析对于跨国有组织犯罪的研究结论 以便优先关注预防问题 |
| A further problem is how to give due attention to the situations faced by the indigenous communities in developed countries. | 另一个问题是如何适当注意发达国家内土著社区面临的景况 |
| Also underlines the need to give special attention to the vulnerabilities and capacities of marginalized groups of women and girls | 6. 又着重指出必须特别注意处于边缘地位的妇女和女孩群体易受伤害的特点和她们的能力 |
| His delegation hoped that the Committee would give serious attention to the issue, which was a matter of life and death. | 津巴布韦代表团希望委员会认真关注这个生死攸关的问题 |
| Invites the Working Group to give special attention to its standard setting activities throughout the Second International Decade of the World's Indigenous People | 4. 请工作组在第二个世界土著人民国际十年期间始终关注制订标准的活动 |
| He urged Member States to reach out to their media and civil society organizations to give greater attention to the question of Palestine. | 42. 他敦促各成员国借助各自的媒体和民间组织 使人们更加关注巴勒斯坦问题 |
| He called upon donors to continue to support interregional activities, and stressed the importance of continuing to give particular attention to assistance for LDCs. | 他吁请捐助方继续支持区域间活动 并强调继续特别关注向最不发达国家提供援助的重要性 |
| Both Justices considered this assumption did not give proper attention to the impact on the mother and, in the long term, on the child. | 两位法官都认为这一假设没有适当考虑对母亲的影响以及对孩子的长期影响 |
| The international community must give particular attention to the budgetary constraints and other limitations on the capacity of UNRWA to deliver its main services. | 28. 国际社会应该特别关注影响近东救济工程处实现提供基本服务计划的预算限制问题和其他问题 |
| The Deputy Prime Minister of Thailand called for all countries to enhance cooperation and to give priority attention to both crime prevention and criminal justice. | 2. 泰国副总理呼吁各国加强合作 并对预防犯罪和刑事司法给予优先关注 |
| The Tribunal concurs with both of the recommendations and it will continue to give particular attention to those matters in its recruitment and promotion exercises. | 498. 法庭同意这两项建议 并将继续在其聘用和升级工作中对这些问题给予特别关注 |
| Within NATO, a process has started between the Alliance and the Russian Federation to give appropriate attention to the question of non strategic nuclear weapons. | 在北约内部 业已开始同俄罗斯联邦开展工作 适当注意非战略核武器的问题 |
| In those areas of Iraq where security is relatively stable, the authorities concerned should be able to give greater attention to the protection of human rights. | 在伊拉克境内安全相对稳定的地区 有关当局应能更加重视保护人权 |
| Quite rightly, the Secretary General emphasizes that his proposals give equal weight and attention to three great purposes of the Organization development, security and human rights. | 秘书长相当正确地强调 他的建议同样重视和关心本组织三大宗旨 发展 安全与人权 |
| He hoped that Ministers would endorse the work programme at the Hong Kong meeting and that the WTO would give due attention to the proposals made. | 他希望部长们能够在香港会议上核准工作方案 而世贸组织也会对提出的建议给予充分的注意 |
| 5. Calls upon States to give special attention to the promotion and protection of the human rights of children, girls as well as boys, belonging to minorities | 5. 呼吁各国特别注意促进和保护属于少数群体的男女儿童的人权 |
| There was a strong feeling that the outcome document should give greater attention to disarmament and call for a new legal instrument to control the arms trade. | 与会者强烈感到成果文件应更加注意裁军和要求制定新的管制军火贸易的法律文书 |
| It should give explicit attention to the human rights of minorities, indigenous peoples, people of African descent, older men and women, people with HIV AIDS and others. | 它应明确关注少数民族 土著人民 非洲后裔 男女老人和艾滋病毒 艾滋病患者等的人权 |
| (c) To give priority attention to the prevention of all forms of violence against children and to addressing its underlying causes, through a systematic, comprehensive and multifaceted approach | (c) 优先注意采用系统 多层面的综合办法 防止一切形式的暴力侵害儿童行为 解决根源问题 |
| Under that initiative and in order to give specific attention to road safety, a separate department for road safety was established in September 2004 to address the issue. | 根据这项举措并为了特别关注道路安全问题 2004年9月成立了专门的道路安全司 以处理这个问题 |
| The international community should give special attention to the protection of the human rights of seafarers, especially because of the frequent violations of their right to due process. | 国际社会应特别关注保护海员的人权 特别是因为不断发生剥夺他们享有适当司法程序的权利 |
| 12. Requests the Secretary General to continue to give special attention, in the dialogue with the multilateral lending institutions, to the humanitarian implications of their adjustment programmes in Tajikistan | 12. 请秘书长在与多边贷款机构的对话中继续特别注意这些机构在塔吉克斯坦的调整方案所涉人道主义问题 |
| One year before the World Conference against Racism, the Millennium Declaration did not give special attention to the fact that those inequalities might refer to ethnic and racial differences. | 在反对种族主义世界会议召开前一年 千年宣言 并未特别重视这一事实 即这些不平等现象可能源于种族和民族差异 |
| It is therefore desirable that all current initiatives for funding programmes to combat desertification give special attention to projects concerning one or other of these strategic areas of action | 因此 希望目前旨在为防治荒漠化方案筹资的所有行动能对涉及这些战略领域中某个领域的项目给予特别关注 欢迎环境基金系统各机构为 荒漠化公约 区域主题方案网络提供支助 以支持战略行动领域 旨在为执行 公约 建立战略支持框架的诸多行动令人非常鼓舞 |
| The Council is also called upon to give particular attention to the restriction of the supply of ammunition suitable for weapons already extensively available in such countries and regions. | 另促请安理会特别注意限制已充斥于这些国家和区域的武器所适用的弹药供应 |
| We believe that OCHA should continue to give priority attention to the fundamental principles for the provision of humanitarian assistance that is, humanity, neutrality and impartiality, as well as independence. | 我们认为 人道协调厅应该继续优先关注提供人道主义援助的各项基本原则 即人道 中立 公正和独立 |
Related searches : Give Close Attention - Give Particular Attention - Give More Attention - Give Due Attention - Give Prompt Attention - Give Special Attention - Give Full Attention - Give It Attention - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention