"global rollout"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| And that's the rollout. | 这是首次展示 |
| This included the successful pilot launch of the UNDP learning management system in March 2005 (paragraph 347) and the subsequent global rollout to support our learning agenda. | 其中包括在2005年3月顺利试启用开发计划署学习管理系统 第347段 及随后在全球推出该系统 以支持我们的学习计划 |
| As we heard today from many speakers, preparations and consultations for example for the rollout of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme have been concluded. | 正如我们今天从许多发言者那里听到的那样 有关的筹备和协商工作 例如为推出非洲农业发展综合方案而进行的筹备与协商 已经完成 |
| Other achievements include the rollout of inter module reconciliation reporting to support reconciliation between the treasury module and the accounting records (paragraph 288) implementation of system restrictions on changes to remit to vendors' (paragraph 180) and the rollout of the Atlas user's security management system in August 2005, to help enforce compliance with the roles described in the internal control framework (paragraph 164). | 其他成绩包括 推出单元间往来调节报告系统 用以支助财务处单元和会计记录间的往来调节 第288段 对改动 送交供应商 付款单的做法实施系统限制 第180段 在2005年8月推出Atlas用户安全管理系统 以助于强制遵守内部控制框架中所述的作用 第164段 |
| Third, staff can focus on delivery, and not be diverted by the kind of major operating system rollout and organizational restructuring that took place in 2004. | 33. 其三 工作人员可以集中开展交付工作 而不再受到2004年建立大型运营系统和进行组织结构改组的干扰 |
| As a result, according to current projected actuals of revenue and expenditure, expenditure will exceed revenue by 13.99 million (including 3.5 million in installation expenditure payments for the Atlas rollout). | 因此 根据目前预测的收入和支出实数 支出将高出收入1 399万美元 其中Atlas系统出台的安装支出费用为350万美元 |
| Each of these proposals full employment, cash transfers, broadband rollout, freer migration, and lower trade barriers is covered by at least one of the UN s 169 development targets. And herein lies the problem. | 所有计划 全民就业 现金转移支付 宽带推广 放宽移民和降低贸易壁垒 全部包含在联合国169项发展目标之中 问题就在这里 |
| Policymakers should continue to facilitate the rollout of microfinance programs. Studies show that each dollar loaned by a microfinance institution increases household expenditure by almost 10 in the first year, and that the benefits will continue for another 30 years. | 政策制定者们应该继续为微型金融项目的实施提供方便 研究表明微型金融机构贷出的每一美元在第一年会使家庭支出增加10 而且这种收益会持续30年 据估计总收益将比成本高6倍 |
| UNIFEM invested significantly in the rollout of the Atlas system in 2004 and will continue to build staff capacity and develop systems so that the investment in Atlas results in the cost effective timely and coherent delivery of development assistance. | 68. 妇发基金为2004年Atlas系统的启用投入了大量资金 将继续培养工作人员的能力并发展系统 以便由于Atlas方面的投资 而能以符合成本效益 及时和一贯的方式提供发展援助 |
| Thus, the rollout of the American propaganda machine for Kim, who traveled to many capitals worldwide with US Treasury support and promises of American largesse, surely biased the vote against Okonjo Iweala. And, after all, the World Bank is a donor institution. | 而美国的宣传机器则为金镛大举开动 而他本人则周游列国 用美国的财政支持和捐赠援助四处游说 而这些利益显然会向那些投票反对奥孔乔 伊韦拉的国家倾斜 归根结底 世界银行是一个依赖捐赠的机构 因此像印度和墨西哥这样本应投给奥孔乔 伊韦拉的潜在贷款人都有所顾虑 转而把票投给了金镛 但此人的人品却不像他的金融势力那样受人景仰 |
| In aligning UNIFEM management and human resources practices and policies, there are three areas of focus further clarifying operational guidelines between UNIFEM and UNDP more effective and efficient financial management with the rollout of the Atlas enterprise resource planning system and delivery of financial resources in 2004. | 66. 在协调妇发基金的管理和人力资源办法和政策时 有三个重点领域 进一步阐明妇发基金与开发计划署之间的业务准则 启用Atlas企业资源规划系统进行更切实有效的财务管理 提供2004年的财政资源 |
| Global Action for Global Recovery | 为了全球复苏 需要全球行动 |
| Global challenges require global responses. | 全球挑战需要全球对应办法 |
| Global problems require global solutions. | 全球性问题要求全球性解决办法 |
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | 从全球经济失衡到有效的全球治理 |
| Global strategy for regional and global assessment activities | 五 关于区域和全球评估活动的全球战略 |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | 我们是个全球性的组织 这是个全球性的问题 |
| Efforts will also be undertaken to strengthen its participation in global assessments, such as, inter alia, Global International Waters Assessment, Global Marine Assessment, World Water Assessment and Global Forest Resources Assessment, as well as activities of the global environmental observing and monitoring systems, such as, inter alia, Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems. | 还将作出努力 提高其参加全球评估活动的程度 此类活动除其他外包括 全球国际水域评估 全球海洋评估 世界水资源评估和全球森林资源评估 以及全球海洋观测系统和全球对地观测分布式系统等全球环境观测和监测系统的活动 |
| UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. | 7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 |
| RAMALLAH The rollout of the war ending ceasefire agreement between Israel and Palestine last month was impressive. With almost perfect synchronization, Palestinian President Mahmoud Abbas announced the end of the war on Gaza in a televised broadcast from his Ramallah headquarters, while Hamas leaders called on Palestinians in Gaza to take to the streets to celebrate their supposed victory. | 拉马拉 mdash 上个月 以色列和巴勒斯坦首次达成结束战争的停火协议 这令人瞩目 几乎是在同时 巴勒斯坦总统阿巴斯通过电视广播在其拉马拉总部宣布加沙战争结束 而哈马斯领导人号召加沙巴勒斯坦人走上街头庆祝他们所想象的胜利 |
| Initiatives in the pipeline for 2006 include the rollout of the accounts receivable aging report (paragraph 73) proposed changes to the financial statements to improve closure and presentation (paragraph 57) the implementation of compensating controls for voucher approvals involving multiple budget holders (paragraph 183) and the implementation of audit trails in Atlas for key business processes (paragraph 199). | 13. 即将在2006年推出的举措包括 推出应收账款账龄报告 第73段 拟对财务报表作出变动 以期改进披露和列报方式 第57段 对涉及多个预算负责人的凭单核准工作实施补偿性控制 第183段 在Atlas系统中对主要业务程序实施审计线索功能 第199段 |
| It reviews progress on global and sub global assessments currently under way, such as the Global Environment Outlook and the Global Marine Assessment, for which continuing support from Governments is necessary. | 它回顾了目前进行中的全球和次全球评估 如仍需各国政府继续支持的 全球环境展望 和 全球海洋评估 |
| As another participating leader put it, our global village needs global democracy. | 另一位与会者领导人说 我们这个全球村需要全球民主 |
| Global language | 全局语言 |
| global issues | global issues |
| Goes Global | 纽约 中国经济正在迈出又一大步 其制造部门的一部分正在朝增值链的高端转移 并在走出国门 中国挑战如今已成为全球挑战 |
| A Global | 全球 新政 |
| Global Warnings | 全球警告 |
| Global institutions | 全球性机构 |
| Global assessments | B 全球性评估工作 |
| Global Coordinator | 全球协调员 |
| Global recommendations | A. 全球性建议 |
| Global challenges | 1. 全球挑战 |
| (iv) Special events launches and outreach of publications on global and sub global assessments, including thematic and cross cutting assessments, Global Environment Outlook 4, Global Environment Outlook for regions, Global Environment Outlook for cities, early warning and emerging issues, environmental indicators and atlases (12) | ㈣ 特别活动 出版并宣传关于全球和次全球评估的出版物 包括专题性交叉评估 全球环境展望4 全球区域和城市环境展望报告 预警和新出现问题 环境指标和地图集(12) |
| As the bank itself became a global brand, RBS became the global brand. | 由于该银行本身成为一个国际品牌 RBS也成为全球品牌 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| Combating terrorism as a multifaceted global menace requires a global, inclusive and comprehensive approach. | 恐怖主义是全球秩序和相关的心态的令人发指的 反常的产物 |
| Global Cardboard Challenge. | 全球纸板箱游戏挑战赛 |
| Integrated global management | 全球统筹管理 |
| development,global issues | development,global issues |
| Global warming fun. | 全球变暖有意思 |
| Global Positioning System | 全球定位系统 |
| Global objective 1 | 全球目标1 |
| Global objective 2 | 全球目标2 |
| Global objective 3 | 全球目标3 |
Related searches : Mass Rollout - Product Rollout - Initial Rollout - Software Rollout - Country Rollout - Broadband Rollout - Staged Rollout - Application Rollout - Worldwide Rollout - Successful Rollout - Training Rollout - Rollout Support - Client Rollout - Rollout Schedule