"global support"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Nevertheless, our efforts must be complemented by global support. | 但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持 |
| Rather, it strengthens the sanctions by increasing global support for them. | 相反 正当程序将通过增加对制裁制度的全球支持而加强该制度 |
| It reviews progress on global and sub global assessments currently under way, such as the Global Environment Outlook and the Global Marine Assessment, for which continuing support from Governments is necessary. | 它回顾了目前进行中的全球和次全球评估 如仍需各国政府继续支持的 全球环境展望 和 全球海洋评估 |
| (b) Global Scientific Contest The International Year of Rice Global Scientific Contest was coordinated with the invaluable support of IRRI. | (b) 全球科学比赛 国际稻米年全球科学比赛的协调得到水稻所的可贵支持 |
| Why don't you support the process of the largest ever global truce? | 为什么不支持有史以来最大的全球停战计划呢 |
| We support the global strategy against terrorism proposed by the Secretary General. | 我们支持秘书长提出的反恐怖主义的全球战略 |
| A coalition of support for national, regional and global change is needed. | 需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革 |
| (e) In operative paragraph 7, the words Invites the Global Environment Facility to support would be replaced by the words Notes with interest the decision of the Global Environment Facility Council to support . | (e) 将执行部分第7段中 请全球环境基金 支助 改为 感兴趣地注意到全球环境基金决定 支助 |
| In many countries, support was provided in cooperation with the Global Mechanism (GM). | 在许多国家中 此种支助是与全球机制合作提供的 |
| Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production | 24. 以下是采取全球行动支持稻米可持续生产的主要建议 |
| Coordination of global advocacy of and support for the New Partnership for Africa's Development | 协调非洲发展新伙伴关系的全球宣传和支助工作 |
| Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues | B. 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题 |
| Several participants expressed their support for innovative sources of development finance, including global taxes. | 若干与会者表示支持发展筹资的创新来源 包括全球税收 |
| Global Youth Action is working towards analyzing youth activities in support of the MDGs. | 全球青年行动正在努力分析支持千年发展目标的千年活动 |
| The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market. | 国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会 |
| When developed nations commit to active, increased development support, they advance global progress for all. | 发达国家承诺积极地增加发展支持 即是推动面向所有人的全球进步 |
| Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues (COPSUBLA) | 对缔约方会议及其附属机构的实质性 支助 法律咨询和全球问题 (实质性支助和法律咨询) |
| In the area of criminal justice reform several global initiatives are also of importance a global project on providing support to 19 NGOs working to support victims of violence is under way in Africa, Asia, Eastern Europe and Latin America. | 在刑事司法改革领域 若干全球举措也具有重要意义 正在非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲开展一个全球项目 对开展工作为暴力被害人提供援助的19个非政府组织提供支持 |
| Finally, the Global Compact Office secured the support of the Government of China to convene the Global Compact China Summit on 30 November and 1 December 2005. | 294. 最后 全球契约办公室得到中国政府的支持 于2005年11月30日和12月1日举行全球契约中国高峰会议 |
| (b) Enlisting major sports organizations in global campaigns in support of child protection, girls' education and tolerance | (b) 争取主要体育组织参与支持保护儿童 女童教育和容忍的全球运动 |
| A new global programme, approved recently by the Italian Government, will extend the support to additional countries. | 一个最近由意大利政府核准的新的全球方案将向更多的国家提供支助 |
| The EU would also be providing additional support for trade adjustment and integration into the global economy. | 鉴于发展中国家可能面临的贸易一体化代价 欧盟将进一步改进和协调与贸易有关的援助方案 还将在贸易调整和融入全球经济方面提供额外支持 |
| (vi) Substantive servicing of inter agency meetings substantive support to the Global Forum on Reinventing Government (1) support to regional technical meetings organized by partner institutions (5) | ㈥ 为机构间会议提供实质性服务 提交 政府创新 全球论坛的实务报告(1) 为伙伴机构组织的区域技术会议提供支助(5) |
| The joint UN team will link to global level problem solving mechanisms and to regional technical support facilities. | 联合工作队将与全球级问题解决机制和区域技术支助设施挂钩 |
| Have high income countries respected their pledges to support developing countries in the fight against this global threat? | 高收入国家是否信守承诺 支持发展中国家战胜这一全球威胁 |
| (e) Establishment of a global partnership fund in support of the implementation of Strategic Approach objectives, including by | (e) 建立一个全球伙伴关系基金 支持执行战略方针各项目标 包括以下行动 |
| In addition, UNICEF will continue to support impact assessment using global instruments such as DHS, MICS and SMART, and support frequent mini surveys to monitor progress, especially coverage rates. | 另外 儿童基金会将继续利用人口与健康调查 多指标类集调查和救济和过渡标准化监督与评估等全球性手段对影响评价提供支助 并对经常性的小型调查提供支助 以监测进展 特别是覆盖率 |
| AGREES that the EU action to support the ICPD agenda should be pursued both at global and country level. | 欧洲联盟理事会关于欧洲联盟在千年发展目标方面对国际人口与发展会议的新承诺的结论 |
| Headquarters advisers, in consultation with field staff, will play a similar role in support of global research and evaluation. | 总部顾问经与驻地工作人员协商 将在支持全球研究和评价方面发挥同样的作用 |
| We fully support efforts in the area of natural disaster mitigation, especially in the light of recent global trends. | 我们完全支持在减轻自然灾害方面的努力 特别是鉴于最近的全球趋势 |
| It is provided to countries within the United States Country Study Program and the Global Environment Facility support programme. | 它是在美国国别研究方案和环境基金支助方案范围内向各国提供的 |
| A Communications Officer (P 4) would be responsible for global oversight and management of public information operational support functions. | 通信干事 P 4 将负责对新闻业务支助职能进行总的监督和管理 |
| The representative of Rotary International expressed appreciation for the continued support of UNICEF to the Global Polio Eradication Initiative. | 国际扶轮社代表对儿童基金会继续支持全球消除小儿麻痹症倡议表示赞赏 |
| To support Global Partnership projects, G 8 leaders have committed to raise up to 20 billion over 10 years. | 为了支持全球伙伴方案的项目 八国集团的领导人已经承诺在十年内筹资200亿美元 |
| The speaker urged the international community to honour the commitments agreed at various global conferences to support developing countries. | 他敦促国际社会履行各次国际会议商定的支持发展中国家的承诺 |
| In its resolution 58 289, entitled Improving global road safety , the General Assembly recognized the need for the United Nations system to support efforts to address the global road safety crisis. | 6. 大会题为 加强全球道路安全 的第58 289号决议承认联合国系统需要努力解决全球道路安全危机 |
| Closer operational links among the global programmes of the UN Habitat are being pursued through the direct allocation of the regional support budgets of the global programmes to the regional offices. | 通过把全球方案区域支助预算直接分配给区域办事处 加强联合国人居中心全球方案之间的密切业务关系 |
| Assistance went to such activities as advocacy research reproductive health support to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria HIV AIDS prevention, care and support and safe motherhood. | 受援活动包括 宣传 研究 生殖保健 支助全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金 艾滋病毒 艾滋病的预防 治疗和支助 以及平安孕产等 |
| UNDP, UNFPA, UNICEF, WHO, the World Bank, the UNAIDS Secretariat and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria have established a global problem solving team and have estimated the costs of technical support to implement the Global Task Team recommendations. | 13. 开发计划署 人口基金 儿童基金会 世界银行 艾滋病规划署秘书处和全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金设立了一个全球解决问题小组 并估算出为落实全球工作队的建议提供技术支助的成本 |
| Landsat data applications support programs such as global change research, coastal zone monitoring, timber management, regional planning, and environmental monitoring. | 大地卫星的数据应用可辅助全球变化研究 沿海地区监测 森林管理 区域规划和环境监测等方案 |
| Jamaica will continue to support the global dialogue as part of the overall goal of strengthening the culture for peace. | 牙买加将继续支持全球对话 作为加强和平文化总目标的一部分 |
| Political leaders must recognize and must act upon the need to foster global solidarity in order to advance commonly shared global objectives and lend full support to the achievement of national development priorities. | 政治领导人必须承认需要促进全球团结 并且采取相应行动 以促进共同的全球目标 并且充分支持实现国家发展优先事项 |
| General description Procurement provides essential services in support of all UNIDO technical cooperation programmes, and global forum and post crisis activities. | G.15. 采购部门提供基本服务 以支持所有工发组织技术合作方案和全球论坛及危机后活动 |
| We need to ensure that the generous outpouring of global support to the tsunami crisis becomes the rule, not the exception. | 我们应该确保全球对海啸危机的慷慨捐助成为一种经常而非一时的行为 |
| Such developments will not help in the coordination of efforts required to support MDGs at the global, regional and national levels. | 这种事态发展无助于在全球 区域或国家一级协调支持千年发展目标所需开展的工作 |
Related searches : Global Support Team - Global Customer Support - Global Sales Support - Global Technical Support - Global Service Support - Global Picture - Global Summit - Global Security - Global Amount - Global Competitiveness - Global Force - Global Events