"go bad"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| During hot season, perishables go bad easily. | 在炎熱的季節時 有些食品很容易變壞 |
| Because you'll go home in a bad mood. | 不然你就会带着不好的情绪回家 |
| If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. | 笑声 如果你去餐馆用餐遇到很差的服务时 让他们看看糟糕的服务是什么样子 |
| So when you go on these kinds of diet, they begin to smell bad. | 所以当你遵循这种食谱时 它们会变得很难闻 |
| Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting. | 有时候你会去约会 或者去开一个超无聊的会 |
| And that's not good, for a young married man to go home in a bad mood. | 而这是很不好的 一个年青的才结婚的人心情不好地回家 |
| We say they did these bad things that make it just that they should go to prison. | 我们说他们做了坏事所以他们就应该进监狱 |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养 |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養 |
| Bad Pentagon, bad! | 五角大楼那些坏蛋 坏蛋 |
| The fastest way out of a bad mood step outside, go for a walk, turn the radio on and dance. | 摆脱坏心情的最快的方法就是 走出去,散一个步, 打开收音机来跳个舞. |
| So, the goal is not to go to pork rinds and bacon and sausages these are not health foods but to go from bad carbs to what are called good carbs. | 因此 我们的目标不是要吃炸猪皮 熏肉和香肠 这些不是健康的食物 而是用所谓 好的碳水化合物 来代替 不好的碳水化合物 |
| Bad bear, bad bear! Voom! | 坏熊 坏熊 轰 |
| Rain. Not bad. Not bad. | 下雨的声音呢 还不错 还不错 |
| But I'd heard of cancer as the most feared disease of our time, so how did the good and bad go together? | 但是 我也听说癌症是这个时代最可怕的疾病 所以好的和坏的究竟是怎么结合到一起的 |
| They go bad very quickly if you don't, and if you don't have stable power grid, this doesn't happen, so kids die. | 如果温度不够低 疫苗很快就会坏掉 而如果没有稳定的电力供应 就不能维持低温 最终儿童会死掉 |
| ERW bad luck or bad intent | 战争遗留爆炸物带来厄运抑或被恶意使用 |
| A very natural technology, in order to say to the miners, The air is too bad. You have to go. It's an emergency. | 一种非常天然的技术 用于告知矿工 空气状况很糟 你必须离开 这是紧急情况 |
| Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force. | 军队是为了战争而训练 因此他们被训练的 只要事情变糟糕 他们最首要的对应就是致命武器 |
| I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news. | 我是在购买什么东西 我是在购买我继续生存 且不被这些糟糕新闻烦恼的权利 |
| Mars is a bad planet, but it's still good enough for us to go there and to live on its surface if we're protected. | 火星就不怎么样 但是如果我们能去 而且如果能在受保护的情况下住在它表面 那还是很不错的 |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | 不错 不错 还没有严重伤害 |
| Or are you going to go with a black version, which will allow you to create really bad TEDTalks, mostly about blogs, politics and stuff? | 还是要用黑色版本 来创作 关于博客 政治那些玩意儿的 极烂的TED演讲 |
| That means every bad loan goes bad 47 times over. | 这就是说每笔坏帐会坏上47倍 |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | 到底谁才是那几个坏苹果 嗯 这是个差劲的问题 |
| There are many examples of children travelling 15 or 20 kilometres on bad roads to go to school where they are the ethnic majority, rather than go to schools that are located just metres from their homes. | 615. 孩子们在路况很差的路上要走15或者20公里去上他们在种族上占多数的学校 而不是去离家只有几米远的学校 这样的例子有很多 |
| I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know. | 我 現 在要 下去 察看 他 們 所 行 的 果然 盡像 那 達到 我 耳 中 的 聲音 一 樣麼 若是 不然 我 也 必 知道 |
| And then they would remember the first part of last century, which was really bad, and we could go by this so called Great Leap Forward. | 而且他们也记得最后一个世纪的 开端是十分不好的 我们把这叫做大跃进 |
| I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know. | 我 現 在 要 下 去 察 看 他 們 所 行 的 果 然 盡 像 那 達 到 我 耳 中 的 聲 音 一 樣 麼 若 是 不 然 我 也 必 知 道 |
| Show the kids what bad customers or bad employees look like. | 让孩子们知道一个糟糕的顾客或员工是什么样子的 |
| And he's a bad guy. He's like a bad kid in church. | 他是个坏人 就像个在教堂的坏孩子 |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | 笑声 没有坏的技术 正如没有坏孩子一样 |
| I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. | 我也放过一些很糟糕的照片 确实很糟 |
| That's bad. | 真是太坏了 |
| Not bad. | 这算是个还不错的消息 |
| Not bad. | 不错 |
| Too bad. | 多遗憾啊 |
| Too bad. | 可惜啊 |
| Bad governance | 5. 不良治理 |
| For me, the issue about aid I don't think that Africans need to now go all the way over to the other side and feel bad about aid. | 对我来说 援助这事 我觉得非洲人民不需要总是走另一个极端 对援助感到不好意思 |
| So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. | 笑声 列出的选项有 非常好 好 糟糕 非常糟糕 |
| No doubt you have also noticed that, with less than ten weeks to go until the November presidential election, our country is in the grip of an increasingly ugly political campaign. So, with this combination of bad economics and bad politics, we look to you for direction and leadership. | 毫无疑问 你们已经注意到 在距离11月总统大选已不到十周之际 我们的国家牢牢地掌握在丑陋的政治把戏手中 因此 在经济和政治的双重暗淡局面下 我们需要你们们提供方向和领导 就这么简单 这么重要 |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | 淘金热的消耗非常严重 非常严重 |
| It's bad history. | 那段历史不会重蹈 |
| It's not bad. | 太值了 |