"go global"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Why Taxation Must Go Global | 为何税收必须全球化 |
| We have to go for a global truce. | 我们需要努力达到全球的休战 |
| This gives some indication of how far the global fight still has to go. | 这多少表明这场全球战役远远没有结束 |
| And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. | 而如果看看人们获取新闻的方式 全球新闻报道量的缺失情况就更让人担心了 |
| We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded. | 我们需要利用这无战火 无暴力的一天 然后争取达到全球停战 争取有史以来规模最大的停战记录 不仅在国内 而且在国际上 有记录以来 |
| We can strip that tissue very economically, and so this is how we can get biologic knee replacement to go global. | 我们还可以将脱离技术发展为更为经济的方法 这就是我们如何在全球范围内 获得生物膝盖置换的方法 |
| Following a benign period of a positive global supply shock, a positive global demand shock has led to global overheating and rising inflationary pressures. Now the worries are about a stagflationary supply shock say, a war with Iran coupled with a deflationary demand shock as housing bubbles go bust. | 又回到原来的问题 在一个良性的正向全球供应冲击时期之后 一个正向的全球需求冲击已经导致全球经济过热和通货膨胀压力的加大 现在的人们的担忧是滞胀供应冲击 例如 和伊朗爆发战争 以及在房地产泡沫破灭时的通货紧缩需求冲击 通货紧缩压力会在正在紧缩的经济体中主导地位 然而通货膨胀压力却在快速成长的经济体里加大 |
| In this age of global mobility, countries, too, go head to head in the battle for talent. Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still. | 要保持创新 企业必须吸引和留住最有创造力和生产力的头脑 在全球流动时代 国家也在挤破头竞争人才 全球城市争相为创新者提供理想的生活和工作环境 并设法让他们的创造力变得更强大 更有竞争力 |
| So and Arrhenius' theory and all the global warmers think they would say, yeah, it should go up in the daytime, too, if it's the greenhouse effect. | 所以 根据 Arrhenius 这个理论 所有支持地球变暖的人会认为 他们会说 对啦 白天的温度也应该上升呀 如果温室效应是真的话 |
| This may explain the growing efforts of Chinese businesses in recent years to go global themselves. Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity. | 这也是为何中资企业近年来不断努力走向世界的原因 走出去 战略正越来越被视为解决国内结构性复杂问题的替代手段 |
| For instance, the Government of Singapore announced 2004 as the year of internationalization, the Government of China established a policy of go global in 2000, President Luiz Inácio Lula da Silva urged Brazilian entrepreneurs to abandon their fear of becoming multinational businesspersons in 2003, the Government of India has specifically encouraged Indian enterprises to go global, and South Africa's Government has encouraged enterprises to invest abroad. | 例如 新加坡政府宣布2004年为国际化年 中国政府在2000年确定了 走向世界 的政策 巴西总统路易斯 伊纳西奥 卢拉 达席尔瓦在2003年敦促巴西企业家 摒弃对于成为跨国商人的畏惧 印度政府特别鼓励印度的企业走向世界 南非政府鼓励企业到国外投资 |
| If Asian countries succumb, global imbalances and all their associated problems will return. Pooling regional reserves as a way of making them go further is a better alternative. | 这一纲领并不能一下子解决亚洲的所有问题 但它至少可以扫除一个危险 也就是不得不继续扩大外汇储备规模的危险 近期的金融振荡加强了这一冲动 如果亚洲国家屈从于这种冲动 全球收支不平衡和有关的种种麻烦都会卷土重来 把地区储备汇到一个池子里 从而给这些钱找到个去处 这是个不错的办法 但把这一构想变成现实 需要更有突破性的思维 |
| Go, go, go. | 加油 加油 加油 |
| Global Action for Global Recovery | 为了全球复苏 需要全球行动 |
| Global challenges require global responses. | 全球挑战需要全球对应办法 |
| Global problems require global solutions. | 全球性问题要求全球性解决办法 |
| Today, we must go further because fighting poverty now requires a sound road map, a clear vision and a global development strategy that, today more than ever, must set minimum standards. | 今天 我们必须走得更远 因为消除贫穷现在需要完善的路线图 明确的设想和全球发展战略 而全球发展战略在今天比以往任何时候都需要制定最低标准 |
| The client driven factor is more important for large SINTNCs that have experienced serious constraints in Singapore's domestic market and have accumulated sufficient resources and expertise to go regional or global. | 客户驱动因素对在新加坡国内市场受到严重限制并已积累足够资源和技术可以走向地区或全球的新加坡跨国公司更为重要 |
| Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply. The conundrum of global reform is that the proposals that go far enough, such as establishing a global financial regulator, are wildly unrealistic, while those that are realistic, such as reform of the IMF, fall far short of what is needed. | 不幸的是 现有的解决方法或者过于缩手缩脚 或者需要太多供应稀缺的全球领导力 全球改革的难题是力度足够的提案 比如设立全球金融监管机构 却极端不切实际 而那些符合实际的提案 如改革国际货币基金组织 却远远解决不了问题 |
| The document unduly stressed the need to accomplish the Global Agenda for Development with a dominant focus on the achievement of the MDGs, even though development issues would go far beyond them. | 该文件不适当地强调需要实现全球发展议程 重点是实现千年发展目标 而发展问题远远超出了这些目标 |
| The current implementation of controls for the Finance Supply Chain and EPM Budget applications is targeted to coincide with the implementation and go live of the Human Resources and Global Payroll project. | 打算使目前对财务 供应链和企业项目管理 预算应用软件实施的控制同采用和实际应用人力资源和全球薪给单项目同步 |
| From Global Imbalances to Effective Global Governance | 从全球经济失衡到有效的全球治理 |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | 看它的上面 下面 绕着它走 |
| Much of the current policy debate remains focused on cutting carbon, but there are many ways to go about repairing the global climate. Our choices will result in different outcomes and different costs. | 当今的大多数政策讨论依然将重点放在削减碳排放上 但解决全球气候问题其实是有许多道路可走的 而我们的不同选择 将会导致不同的成果 付出的成本也会不同 |
| To be fair, the WTO under Pascal Lamy has tried to reach out to such groups. Still, there is a long way to go to reconnect freer trade with citizenship and global solidarity. | 好消息是 人们没有停止对贸易伦理的关注 相反 人们已经转向了诸如公平贸易和贸易公正这样的运动 公平地讲 在帕斯卡尔 拉米领导下的世界贸易组织已经努力和这样的团体进行接触了 然而 将更自由的贸易和公民权利以及全球团结再次联系起来 还有很长的路要走 历史已经证实 这样做是既可能 也必要的 |
| Global strategy for regional and global assessment activities | 五 关于区域和全球评估活动的全球战略 |
| And you know, when you go to a global consulting firm, they put a chip in your head, and you're like, I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. | 各位知道 当进入一家全球性的咨询公司时 他们会在你脑子里放一块芯片 并且你喜欢这样 我爱埃森哲 我爱埃森哲 我爱我的工作 我爱埃森哲 |
| Go back to Australia. Go, I said go. I don't like you. | 回去澳洲... |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | 海洋消失后又会回来 山脉 冰川都是如此 |
| Meanwhile, global temperatures in recent months have been at their highest levels in records that go back 130 years. Arctic sea ice cover reached its lowest recorded average level for the month of June ever. | 与此同时 近几个月的全球气温达到了130年以来的最高位 反过来 北冰洋6月份的海冰覆盖面积已经下降到了有记录以来的最低平均水平 在格陵兰岛 有两块巨型冰川分别在7月和8月崩塌入海 |
| We are a global organization. This is a global phenomenon. | 我们是个全球性的组织 这是个全球性的问题 |
| Never go back. Never go back. | 不要回来 不要回来 |
| Go create. Go figure it out. | 去创造,去自己发现该怎么做 |
| Either you go, or I go. | 要么你去 要么我去 |
| Go! Everybody can start to go! | 走啊 大家可以开始走了 |
| Efforts will also be undertaken to strengthen its participation in global assessments, such as, inter alia, Global International Waters Assessment, Global Marine Assessment, World Water Assessment and Global Forest Resources Assessment, as well as activities of the global environmental observing and monitoring systems, such as, inter alia, Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems. | 还将作出努力 提高其参加全球评估活动的程度 此类活动除其他外包括 全球国际水域评估 全球海洋评估 世界水资源评估和全球森林资源评估 以及全球海洋观测系统和全球对地观测分布式系统等全球环境观测和监测系统的活动 |
| The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out. | 民進入 王也 要 在 民中 進入 民 出去 王也 要 一同 出去 |
| The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out. | 民 進 入 王 也 要 在 民 中 進 入 民 出 去 王 也 要 一 同 出 去 |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | 继续 继续 我在听 |
| See you at home. Okay, go. Go. | 天啊真是正点 |
| And here we go. Here we go. | 笑声 比赛开始 |
| Wait for the go. I'll say go. | 等我说开始 我会说开始的 |
| No. It should be Go Go Gadget! | 不对 应该是神探佳杰特 上世纪80年代动画人物 |
| Wherever you go, I will go too. | 无论你去了哪里 我将永伴你身 |
| UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. | 7. 人居署在推动两项全球运动 全球城市治理运动和全球安居运动 |
Related searches : Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Go Mainstream - Go Short - Go Haywire - Go Across - Go Long - Go Cycling - Go Faster - Go Underground - Go South