"go unchallenged"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Go unchallenged - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The Syrian presence in Lebanon remained generally unchallenged until Israel withdrew its forces from South Lebanon in 2000. | 7. 在2000年以色列部队撤出南黎巴嫩以前 叙利亚在黎巴嫩的驻在一般未受挑战 |
| Europe cannot continue to marginalize one of its own minorities anti Roma prejudice and unlawful discrimination must not go unchallenged. The status quo is damaging the lives of millions of Roma, but it is also hurting Europe economically and morally. | 欧洲不能再继续边缘化其自身的少数民族了 反罗姆人偏见和非法歧视的状况必须改变 欧洲的现状威胁着数百万罗姆人的生活 也在经济上和道德上伤害着欧洲 历史真理表明 欧洲是否伟大取决于它怎样对待最脆弱的成员 对罗姆人也是如此 |
| We urge the Assembly to consider the situation were Kony and his henchmen to be allowed to continue committing atrocities unchallenged. | 我们促请大会考虑科尼和他的追随者仍在肆无忌惮地横行不法的情形 |
| The US made Pakistan a top priority Cold War ally. As a result, many unsavory aspects of Pakistan s conduct went unchallenged by America, while its military and intelligence services were handsomely resourced. | 第三个原因是 尽管给与了大规模的援助 也做出了相当的努力 但美国无法单独实现它的目标 美国把巴基斯坦视为首要的冷战盟友 结果是巴基斯坦军事和情报机构获得获得了美国的慷慨支持 而美国却只能任由巴基斯坦的许多恶劣行径继续下去而无可奈何 |
| Despite these advances, however, the underlying materialistic assumptions driving poverty eradication efforts remain virtually unchallenged it is generally accepted that an increase in material resources will eradicate this condition from human life. | 然而 尽管取得了这些进步 推动消除贫穷工作的基本物质主义假定仍未引起人们的质疑 人们通常认为物质资源的增加会消除人类生活中的贫穷 |
| First, Europe and South America are more dominant than four years ago and remain the unchallenged great powers of international soccer. So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity. | 那么足球本身又如何呢 本届世界杯展现了足球运动所经历的三种主要发展趋势 第一 欧洲和南美球队要比四年以前更为占据优势 而且保持为国际足球中无可挑战的大国 所以 我们必须希望2010年的南非世界杯将最终带来更大的全球性的强手林立 |
| Executives should make special efforts to break taboos, examine unchallenged assumptions, and question their businesses most sacred rules. Even simple methods, like writing down and challenging every assumption on which a company has based its strategy, can yield valuable insights. | 高管应该花大力气打破禁忌 考察未受挑战的假设 质疑企业最神圣的规则 即使是简单的方法 比如把作为公司战略基础的每一条假设都写下来并批驳 也能产生极有价值的洞见 每个公司都应该指定人手扮演 持异见者 的角色 有时还需要 打破瓷器的人 让他在董事会会议期间的某个时候把好端端的盘子砸向墙壁 然后看看可以用碎片做些什么 |
| The challenge to change is even more daunting in a situation where the power of capital has dominated unchallenged and has impacted, too often negatively, on the daily lives of millions of people in the developing world for far too long. | 考虑到资本的权力一直占据统治地位而未受到挑战 并且在太长的时间内经常是从负面对发展中世界千百人的日常生活产生影响 这种变革的挑战就更加巨大 |
| America s role as the world s banker went unchallenged for the next 40 years ago, until President Richard Nixon decoupled the dollar from gold. Yet, even without the gold standard, America s economic might, together with the recycling of petrodollars, kept the dollar on top. | 在随后40年间 没有人能挑战美国作为世界银行家的地位 直到理查德 尼克松将美元与黄金脱钩之后 但即便没有了金本位制度 美国的经济实力 加上对石油美元的再循环利用 依然将美元维持在世界之巅 |
| In Russia, President Vladimir Putin has been operating according to a nineteenth century worldview, in which great powers dominate their spheres of influence unchallenged. As he noted at last October s meeting of the Valdai Discussion Club, The bear will not even bother to ask permission. | 在俄罗斯 普京总统一直奉行某种19世纪的世界观 认定大国毋庸置疑地主宰自己的势力领域 去年十月他曾在瓦尔代辩论俱乐部会议上指出 熊才懒得去管别人同意不同意 在我们俄罗斯 熊是主宰针叶林的王者 |
| What followed was a decade of scattershot foreign policy marked by notable cases of inaction, together with individual initiatives taken largely without reference to a broader doctrine. Unchallenged in the world s unipolar moment, the US had the luxury of not knowing its strategic goals. | 随后的十年是外交政策漫无目的的十年 不作为和不参考更广泛的看法一意孤行的例子比比皆是 在单极时代 美国没有对手 可以奢侈地无需考虑战略目标 |
| Go, go, go. | 加油 加油 加油 |
| But the lack of political reform meant that there was nothing to stop the ruling elites from appropriating a disproportionate share of the new wealth. Recent revelations of systemic corruption at all levels of government demonstrate that the gravest threat to China s long term economic success is the unchallenged, unruly party state. | 但缺乏政治改革意味着没人能够阻止执政精英将新创造的财富的大头揽入自己腰包 最近所披露的政府各个级别的系统性腐败表明 中国长期经济成功的最大威胁正是权力没有监督 不守规矩的党国 |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | 看它的上面 下面 绕着它走 |
| Go back to Australia. Go, I said go. I don't like you. | 回去澳洲... |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | 海洋消失后又会回来 山脉 冰川都是如此 |
| Never go back. Never go back. | 不要回来 不要回来 |
| Go create. Go figure it out. | 去创造,去自己发现该怎么做 |
| Either you go, or I go. | 要么你去 要么我去 |
| Go! Everybody can start to go! | 走啊 大家可以开始走了 |
| His reputation for command and control of the economy is magisterial and unchallenged, but he has given almost no clue as to what he thinks of other government policies. He has remained dour and almost silent, visibly chafing with impatience to come into his inheritance, but offering no hint of what difference he would make when he does. | 这且不说 关键是在那之后 似乎没有人能肯定布朗知道怎样才能为工党赢得下一届大选 或者具备所需的条件 他在经济掌控方面声名赫赫 傲视同侪 但是对于其他政府政策 几乎从未表示过丝毫想法 他一直阴阴沉沉 几乎默不吭声 对于继任的不耐之意溢于言表 但却没有透露出些许信号 说明他在继任后会带来任何不同 |
| The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out. | 民進入 王也 要 在 民中 進入 民 出去 王也 要 一同 出去 |
| The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out. | 民 進 入 王 也 要 在 民 中 進 入 民 出 去 王 也 要 一 同 出 去 |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | 继续 继续 我在听 |
| See you at home. Okay, go. Go. | 天啊真是正点 |
| And here we go. Here we go. | 笑声 比赛开始 |
| Wait for the go. I'll say go. | 等我说开始 我会说开始的 |
| No. It should be Go Go Gadget! | 不对 应该是神探佳杰特 上世纪80年代动画人物 |
| Wherever you go, I will go too. | 无论你去了哪里 我将永伴你身 |
| And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in and when they go forth, shall go forth. | 民進入 王也 要 在 民中 進入 民 出去 王也 要 一同 出去 |
| And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in and when they go forth, shall go forth. | 民 進 入 王 也 要 在 民 中 進 入 民 出 去 王 也 要 一 同 出 去 |
| Go regional and go to urban food systems. | 到地区里去 到城市里的食物系统里 |
| Go or don't go. Is she on drugs? | 她吃错药了是不是 |
| Just go on, go on in your room. | 快回到你房间 |
| Make it go away. Make it go away. | 不要这样 不要这样 |
| And now I can just go and go out with my friends, go do whatever I want. | 现在我能走 能跟我的朋友出去 做我想做的事情 |
| People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. | 我们说去睡觉 其实不是一倒下就睡着 而是进入梦境 |
| There's an old African proverb that some of you know that says, If you want to go quickly, go alone if you want to go far, go together. We have to go far, quickly. | 大家有些人可能知道一句古老的非洲谚语 谚语说 如果你想走得快 要独行 如果你想走得远 结伙而行 我们必须走得快而远 |
| Barak said to her, If you will go with me, then I will go but if you will not go with me, I will not go. | 巴拉說 你 若 同 我 去 我 就 去 你 若 不同 我 去 我 就 不去 |
| Barak said to her, If you will go with me, then I will go but if you will not go with me, I will not go. | 巴 拉 說 你 若 同 我 去 我 就 去 你 若 不 同 我 去 我 就 不 去 |
| You can go up, you can go down, right? | 情绪可以变浓 也可能会变淡 对不对 |
| As oil prices go up, energy patents go up. | 随着石油价格的上涨, 能源专利也在上升. |
| And the water will go where it should go. | 以及雨水应该流向什么地方 |
| Now oh, oh yeah, go on then, go on. | 那么 噢 没关系 继续吧 |
| If you don't let me go, I'll still go. | 你不让我去 我就要去 |
Related searches : Unchallenged - Remain Unchallenged - Leave Unchallenged - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Go Mainstream - Go Short - Go Haywire - Go Across - Go Long - Go Cycling - Go Faster