"good part"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| For our part, Botswana is prepared to be flexible in negotiations conducted in good faith. | 就我国而言 博茨瓦纳在真诚的谈判过程中愿意采取灵活立场 |
| I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos. | 我曾很擅长游戏机. 但我不擅长别的, 所以我还是一个人跟宇宙呆着吧. |
| Good or bad, the quasi king can be booted out every four years. Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again. | 这并不十分靠谱 但美利坚共和国拥有一项君主制所没有的优势 不管好坏 准国王可以每四年被罢免一次 然后 竞争 部分靠意识形态 部分靠比美 会再度上演 |
| This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. | 这有一个坏消息,但也许会让你吃惊 这也算是一个好消息 |
| Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure. | 你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用 |
| Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure. | 你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用 |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | 整个操作系统 这就是好的地方 整个操作系统只有211k |
| And they allow people in that building to really enjoy the sun, the good part of the sun. | 他们让这建筑里的人们 真正的享受阳光 享受太阳的好的一面 |
| but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her. | 但是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬利亞 已 經選擇 那 上 好 的 福分 是 不 能 奪去的 |
| but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her. | 但 是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬 利 亞 已 經 選 擇 那 上 好 的 福 分 是 不 能 奪 去 的 |
| The Mission consciously scaled back its good offices role during its final phase, as part of the transition strategy. | 作为过渡战略的一部分 核查团在最后阶段有意识地减少自己的斡旋作用 |
| And the most dangerous part of this is that is creates us and them, right and wrong, good and evil. | 而这种想法最可怕之处在于 它造成了 我们 和 他们 的对立 对 与 错 的对立 正 与 邪 的对立 |
| Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features. | 设计一个简单界面的艺术 部分在于 知道何时使用何种特性 |
| But one thing is needful and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. | 但是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬利亞 已 經選擇 那 上 好 的 福分 是 不 能 奪去的 |
| But one thing is needful and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her. | 但 是 不 可 少 的 只 有 一 件 馬 利 亞 已 經 選 擇 那 上 好 的 福 分 是 不 能 奪 去 的 |
| The management of development assistance is part of the wider concern for good governance, deepening democratic processes and capacity development. | 21. 发展援助的管理是善政这个更广泛问题的一部分 同时又能深化民主进程和能力建设 |
| And we're now, with satellite dishes, pulling and analyzing a good part of all the TV being watched in the United States. | 我们现在 通过卫星电视 抽出分析了 在美国高收视率的电视节目 |
| And a lot of the good news comes from that part of the bridge that we are trying to build as well. | 在这个我们不断探索的领域中 也得到了很多好的成果 |
| And I'm afraid we have another good news bad news story, which is that the moral imagination is part of human nature. | 我们还有一个喜忧参半的故事 那就是 到的想象力是人类本性的一部分 |
| The report also discusses the important issue of technical assistance to recipient client countries and organizations as part of good governance programmes. | 本报告还讨论了向受援客户国家和组织提供技术援助 以此作为推行善政方案措施之一的这一重要问题 |
| For our part, shouldering our responsibility will mean working to strengthen democracy and good governance, peacebuilding and fighting against blind violence and terrorism. | 对我们来说 负起我们的责任意味着努力加强民主和善政 建设和平以及打击盲目暴力和恐怖主义 |
| And give the women (on marriage) their dower as a free gift but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, Take it and enjoy it with right good cheer. | 你们应当把妇女的聘仪 当做一份赠品 交给她们 如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们 那末 你们可以乐意地加以接受和享用 |
| And give the women (on marriage) their dower as a free gift but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, Take it and enjoy it with right good cheer. | 你們應當把婦女的聘儀 當做一份贈品 交給她們 如果她們心甘情願地把一部分聘儀讓給你們 那末 你們可以樂意地加以接受和享用 |
| Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe. | 我想起了我的童年 在我在芝加哥出生后的大部分时光 我都生活在欧洲 |
| Non governmental organizations and other civil society entities can play an important role in monitoring and ensuring good behaviour on the part of corporations. | 非政府组织和其他民间社会实体 在监测和确保公司的良好行为方面可发挥重要作用 |
| We have made good progress on the first part, and now have the knowledge of the laws of evolution in all but the most extreme conditions. | 第一部分我们取得良好进展, 除了 '至极端境况' 以外. 现在已对 演化规律于所有境况下之进程有所掌握. |
| In part, amphibians are good indicators and more sensitive because they don't have protection from contaminants in the water no eggshells, no membranes and no placenta. | 在一定程度上 两栖动物是很好的指标且更敏感 因为他们对水中的污染物没有任何保护 没有蛋壳 没有隔膜 也没有胎盘 |
| After the operation was launched, we received well over 100 reports from various Croatian agencies which were, for the most part, of a good professional quality. | 在行动开始后 我从克罗地亚的各机构收到100多份报告 这些报告总的来说有良好的专业质量 |
| They will be given double the reward, the recompense of their patience and they repel evil with good, and spend part of what We have provided them. | 这等人 因能坚忍 且能以德报怨 并分舍我所赐予他们的 故得加倍的报酬 |
| They will be given double the reward, the recompense of their patience and they repel evil with good, and spend part of what We have provided them. | 這等人 因能堅忍 且能以德報怨 並分捨我所賜予他們的 故得加倍的報酬 |
| Was it his bad luck, I wondered, to be born too early to take part in today s lucrative professional surfing circuit? Or was it his good luck to be part of a surfing scene that was less about stardom and more about enjoying the waves? | 我不知道出生太早无法加入今天能大把赚钱的职业冲浪队伍是否是他的运气不好 又或者在他那个时代冲浪无关明星而只注重享受海浪带来的乐趣恰恰是他运气好 |
| Why not, thanks to a common identity, which is the story of Abraham, and thanks to a common economy that would be based in good part on tourism? | 为什么不能通过一种共同身份 亚伯拉罕的故事 和很大一部分基于旅游业的共同经济 来达成一致呢 |
| Due to wrongdoing on the part of the Jews, We forbade them good things that used to be lawful for them and for deterring many from God s path. | 我禁止犹太教徒享受原来准许他们享受的许多佳美的食物 因为他们多行不义 常常阻止人遵循主道 |
| Due to wrongdoing on the part of the Jews, We forbade them good things that used to be lawful for them and for deterring many from God s path. | 我禁止猶太教徒享受原來准許他們享受的許多佳美食物 因為他們多行不義 常常阻止人遵循主道 |
| As worker engagement is critical to positive change in the workplace, good industrial relations must form an integral part of any strategy to turn industrial development towards sustainability. | 工人的参与对工作场所的积极变革至关重要 因此良好的劳资关系必须成为任何实现工业发展可持续性的战略的一部分 |
| As part of our continuing effort to provide information and document good practices, the Commonwealth has published a new book entitled Gender Mainstreaming in Conflict Transformation Building Sustainable Peace. | 英联邦不断努力 提供信息 并汇集良好做法 作为这项工作的一部分 它刊行了一本新书 题为 将性别问题纳入冲突转化的主流 建设可持续和平 |
| Another gesture of good will on the part of Turkey could be the restoration of the status quo ante in Strovilia, for which Turkish military forces are held responsible. | 土耳其表示善意的另一个姿态是恢复土耳其军队应负责的斯特罗维利亚现状 |
| It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science. | 我们要建立的是一个既像学校 又像博物馆的场所 它还像温室和动物园 它将部分上解决 如何让孩子们对科学产生兴趣的问题 |
| And a man came from the farthest part of the city running. He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | . 有一个人 从城的极远处忙来说 穆萨啊 臣仆们的确正在商议要杀你 你快出走吧 我确是忠于你的 |
| And a man came from the farthest part of the city running. He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice. | 有一個人 從城的極遠處忙來說 穆薩啊 臣僕們的確正在商議要殺你 你快出走吧 我確是忠於你的 |
| And establish your prayer at the two edges of the day and in part of the night. Good deeds will repel evil deeds. That is a remembrance for those whoremember. | 你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功 善行必能消除恶行 这是对于能觉悟者的教诲 |
| And establish your prayer at the two edges of the day and in part of the night. Good deeds will repel evil deeds. That is a remembrance for those whoremember. | 你當在白晝的兩端和初更的時候謹守拜功 善行必能消除惡行 這是對於能覺悟者的教誨 |
| The Secretary General emphasized that sport is a good vehicle for promoting education, health, development and peace as a part of the overall effort to achieve the Millennium Development Goals. | 秘书长强调指出 体育是促进教育 健康 发展与和平的良好手段 是实现千年发展目标总体努力的组成部分 |
| He recalled the Working Group's recommendations on housing, adopted at its fourth session, and stressed that housing development should be an integrated part of poverty reduction and good governance strategies. | 他回顾了工作组第四届会议通过的有关住房问题的建议 并强调应把住房发展列为减贫和善政战略的组成部分 |
| The politics and political climate of some States, cities and counties explained a good part of the highly unionized structures within which management systems notably human resource management systems operated. | 一些州 城市和郡的政治和政治气候在相当程度上解释了为什么管理系统 尤其是人力资源管理系统运作的外部结构高度工会化 |
Related searches : A Good Part - In Good Part - Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price - Indispensable Part