"greater number"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The number of people on Facebook is greater than the population of the United States. | Facebook的用戶比美國人口還多 |
| And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots. | 但结果更离谱了 83 的公民投了空白选票 |
| In that time, dozens of terrorist acts were carried out every month, and a far greater number prevented. | 在那段时期里 每个月都发生数十起恐怖行动 而且有更多的恐怖行动被制止 |
| The increased number of country and organization led initiatives attest to greater collaboration and partnership for sustainable forest management. | 国家和组织所领导的主动行动增多表明为实现可持续森林管理而进行的协作与合作越来越多 |
| Reducing the number of prisoners requires reform at all stages of the system greater pre charge diversion by the police greater use of prosecutorial diversion greater use of alternative, community based sentences and increased use of parole and other early release mechanisms. | 减少监狱犯人人数需要对该体系的所有阶段进行改革 让警察进行更多的检控前分流 更多地使用检控分流 更多地适用变通办法 以社区为基础的刑罚以及增加使用假释和其他提前释放制度 |
| These new fugitives amount to a greater than 50 increase of the number of persons awaiting trial in November 2004. | 这些逃犯送到法庭后 待审人员比2004年11月时增加50 以上 |
| A number of Member States joined the reporting mechanisms for the first time, while others showed greater regularity in participation. | 有些会员国是第一次加入汇报机制 其他一些则是更加经常地参加这些机制 |
| The Tribunals have also placed greater emphasis on training, lateral reassignments and the recruitment of spouses, and a number of additional administrative measures that allow greater flexibility for both the staff and organization. | 两法庭还更加强调培训 同级调动和配偶征聘 以及给工作人员和组织带来更大灵活性的其它若干行政措施 |
| The issue of trafficking in persons in Indonesia is actually an iceberg phenomenon, the greater number of those affected remain unknown. | 印度尼西亚境内的贩卖人口问题实际上是冰山的一角 更多的受害者还不为人知 |
| Mr. Badji (Senegal) said that a greater number of women than men continued to suffer the disastrous consequences of poverty and illiteracy. | 19. Badji先生 塞内加尔 说 比男子多许多的妇女继续遭受由于贫困和文盲而带来的灾难性后果 |
| It should, however, promote much greater participation by the corporate world and civil society in managing that network and accelerate progress towards improving the living conditions of an ever greater number of people throughout the world. | 但是 它应当促进企业界和民间社会更多地参与该网络的管理 并加快速度进一步改善全球大多数人的生活水平 |
| CEB has already adopted a number of decisions calling for greater coherence and coordination at the country level, and a number of directives have already been sent out to United Nations country teams on this. | 行政首长协调会已通过一些决定 要求在国家一级有更大的协调性和一致性 并就此向联合国国家工作队发出了一些指令 |
| Then We gave you back the turn to prevail over them, and We aided you with children and wealth, and made you greater in number, | 然后 我为你们恢复了对他们的优势 我以财富和子孙资助你们 我使你们更加富庶 |
| Then We gave you back the turn to prevail over them, and We aided you with children and wealth, and made you greater in number, | 然後 我為你們恢復了對他們的優勢 我以財富和子孫資助你們 我使你們更加富庶 |
| And certainly We have repeated this to them that they may be mindful, but the greater number of men do not consent to aught except denying. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
| And certainly We have repeated this to them that they may be mindful, but the greater number of men do not consent to aught except denying. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
| and after a time We allowed you to prevail over them once again and aided you with wealth and offspring and made you greater in number. | 然后 我为你们恢复了对他们的优势 我以财富和子孙资助你们 我使你们更加富庶 |
| and after a time We allowed you to prevail over them once again and aided you with wealth and offspring and made you greater in number. | 然後 我為你們恢復了對他們的優勢 我以財富和子孫資助你們 我使你們更加富庶 |
| The Security Council, in the view of several participants, had taken a number of steps toward greater transparency, though more could be done in the future. | 有几位与会者认为 安全理事会已在提高透明度方面采取了一些措施 但今后还可以进一步采取措施 |
| This year, there was greater emphasis on mid term reviews due to the number of countries that were planning their new strategies and programmes in 2004. | 今年更加强调对正在规划2004年新战略或方案的国家进行的中期审查 |
| And then today, there's been a 99 percent reduction greater than 99 percent reduction in the number of children who are being paralyzed by this awful disease. | 今天 有百分之九十九 超过百分之九十九的 儿童 免于因这恐怖疾病而瘫痪 |
| Globally, more than 800,000 people kill themselves every year. The number of people scarred by a loved one s death is much greater every suicide has many victims. | 事实上 精神疾病可以像身体疾病一样致命 自杀的死亡人数比他杀更多 7 左右的抑郁症患者会结束自己的生命 全球范围内每年的自杀人数超过80万 因所爱的人自杀身亡而心灵遭受创伤者还要多得多 每一起自杀都有很多受害者 |
| Ms. Šimonović inquired what role women had played in the preparation of the report, and requested the Government to provide in future a greater number of sex disaggregated statistics. | 6. Šimonović女士询问 妇女在报告的编写过程中发挥了什么作用 并要求朝鲜政府将来能够提供更多按性别分列的数据 |
| (b) Enlargement of the membership of the Council to achieve greater representation of the general membership, and correction of the present disparity in the ratio of the number of States that are members of the Council to the number of States Members of the Organization | 增加安理会的成员数 使其更具普遍代表性 纠正目前安理会成员国数量与联合国会员国数量的比例不相称的情况 |
| Fourthly, draft resolution A 59 L.68 provides for fairness by creating the possibility that a greater number of Member States could rotate through the seats allocated to each region. | 第四 决议草案A 59 L.68提供了公平性 因为该草案使更多会员国能够通过分配给每个区域的席位来使轮任成为可能 |
| They can make the world less hospitable for corrupt dictators for example, by greater sharing of financial information and by not recognizing the international contracts that they sign. Similarly, increasing the number of poor country workers allowed to work in rich countries, and providing greater scope for growth oriented policies by relaxing WTO rules and conditionality from the US, would produce greater long term development impact. | 但所有这些都没有免去富国伸出援手的责任 举例来讲 它们能够通过更多地共享金融信息以及不承认独裁者签署的国际合同 使得整个世界对腐败的独裁者更为严厉 与此相似 增加可以在富国工作的贫困国家工人数量 以及通过美国牵头放松世贸组织的规则和限制 向以发展为中心的政策提供更为广阔的空间 都将会为长期发展带来更显著的影响 |
| To date, it is estimated that more than 60,000 staff members have completed the training course along with an equal or greater number of staff from non governmental and intergovernmental organizations. | 到目前为止 估计已有六万多名工作人员完成培训课程 非政府组织和政府间组织完成培训的人也不低于此数 |
| On the positive side, the presence of biomarkers will enable drug companies to perform smaller, better targeted clinical studies in order to demonstrate efficacy. In any kind of experiment, a fundamental principle is that the greater the number of subjects or iterations, the greater the confidence in the study s results. | 从积极的角度看 生物指标的出现可以让制药公司进行更小 更有针对性的临床研究 以证明其产品的疗效 不管做什么实验 一条基本原则是试验的对象和次数越多 研究结果就越可信 除非干预能产生深远效果 否则总体而言小型研究会产生具有高度不确定性的结果 |
| The issue of the number of refugees who entered Iran as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait is discussed in greater detail at paragraphs 230 238 of this report. | 34 本报告第230 238段更详细地讨论了由于伊拉克入侵和占领科威特而进入伊朗的难民的数字问题 |
| So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity. | 所以DNA是在进化 它在呈现丰富多样性和大量的复杂性 |
| The increase in the number of peacebuilding and peacekeeping missions in the past year has also placed greater strain on the Organization's resources and its capacity to plan, deploy and manage those missions. | 过去一年期间 建设和平及维持和平特派团的数目有所增加 这也对本组织的资源及其计划 部署和管理这些特派团的能力造成了更大的压力 |
| That will lead to a greater number of complaints at the international level and is likely to lead to ever more serious violations carried out by an ever wideninga growing group of people. | 这将导致国际一级申诉数量的增加 并有可能造成越来越多的人作出更严重的违反行为 |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為萬軍 之 耶和華 與 他 同在 |
| David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在 |
| The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder. With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis. | 我们的研究成果和此前针对双相障碍诊断中可能存在的问题的研究是一致的 随着更多的药物被允许用于治疗双相障碍以及众多警告医生们防范诊断不足的报告的出台 似乎过度诊断已经成为了一个比诊断不足更大的问题 而两者都会造成不良的后果 鉴于在最佳评估方法上还有一些不确定性 我们推荐医生们采用标准化的 经过验证的方法 |
| A number of transition economies in Europe introduced more flexible employment regulation last year.7 However, while moving towards greater flexibility in labour standards, countries should ensure that some degree of employment stability remains. | 欧洲的一些经济转型国家去年颁发了更为灵活的就业条例 7 但是 在逐步采用更为灵活的劳工标准时 各国应确保维持一定程度的就业稳定 |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為 耶和華 萬軍 之 神 與 他 同在 |
| David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 耶 和 華 萬 軍 之 神 與 他 同 在 |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | 大 衛日 見強 盛 因為萬軍 之 耶和華 與 他 同在 |
| So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him. | 大 衛 日 見 強 盛 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 與 他 同 在 |
| While the number of developing countries meeting the target of 80 per cent DPT3 coverage in every district has remained around 40 since 2001, many countries are achieving 80 per cent in greater numbers of districts. | 虽然从2001年以来每个地区三联疫苗覆盖范围达到80 目标的发展中国家数目仍在40个左右 但是有许多国家在更多的地区将达到80 的目标 |
| Recognizing that in a number of countries illicit drug production represents a major obstacle to sustainable economic, social and political development and adversely affects political and social stability, thus requiring special policies and greater cooperation efforts, | 认识到非法药物生产是妨碍一些国家经济 社会和政治可持续发展的一个主要障碍并对政治和社会稳定造成不利影响 从而需要采取特别的政策和开展更多的合作 |
| The number of molecules per glassful is hugely greater than the number of glassfuls, or bladdersful, in the world and, of course, there's nothing special about Cromwell or bladders. You have just breathed in a nitrogen atom that passed through the right lung of the third iguanodon to the left of the tall cycad tree. | 每杯水中的水分子数目远远超过 世界上所有杯子或膀胱的数量 当然 这里的克伦威尔或者膀胱并没有什么特别之处 你刚才或许已经吸入了一个氮分子 曾经穿过那颗高大的铁树左边的 第三只禽龙的右肺 |
| By 2050, if the problem is allowed to continue to grow, antimicrobial resistance will kill more than ten million people per year. That is more than the number of people who currently die of cancer, and greater than the number of deaths from nbsp diabetes, lung cancer, road traffic accidents, diarrhoeal disease, and HIV combined. | 如今 美国和欧洲每年有60,000人死于与抗药性有关的原因 mdash mdash 比正在肆虐的埃博拉危机造成的死亡人数多三倍 到2050年 如果放任问题增长 抗药性每年会夺走一百多万人的生命 这一数字比目前死于癌症 糖尿病 肺癌 交通事故 腹泻症和艾滋病的总数还要多 由此造成的恐慌 包括旅游和贸易崩溃 所带来的成本极其巨大 |
| An increase in the number of applicants for the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, wider representation of Member States in the programme and greater support for the disarmament fellowship programme from Member States. | 有更多的人申请联合国裁军研究金 培训及咨询服务方案 参加方案的会员国代表性更广泛 会员国为裁军研究金方案提供更多的支助 |
Related searches : Greater Ease - Greater Need - Greater Purpose - Much Greater - Greater Clarity - Greater Trochanter - Greater Range - Greater Cause - Greater Risk - Greater Extent - Greater Focus - Greater Scale