"halal food"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Is the food at the restaurant halal? | 这个饭馆的菜是清真吗 |
| In others, kosher and halal meat are being banned, as we speak. | 在还有的国家 宗教类的肉食是被禁止的 就在此刻 |
| Say (O Muhammad SAW) Who has forbidden the adoration with clothes given by Allah, which He has produced for his slaves, and At Taiyibat all kinds of Halal (lawful) things of food? Say They are, in the life of this world, for those who believe, (and) exclusively for them (believers) on the Day of Resurrection (the disbelievers will not share them). Thus We explain the Ayat (Islamic laws) in detail for people who have knowledge. | 你说 真主为他的臣民而创造的服饰和佳美的食物 谁能禁止他们去享受呢 你说 那些物品为信道者在今世所共有 在复活日所独享的 我为有知识的民众这样解释一切迹象 |
| Say (O Muhammad SAW) Who has forbidden the adoration with clothes given by Allah, which He has produced for his slaves, and At Taiyibat all kinds of Halal (lawful) things of food? Say They are, in the life of this world, for those who believe, (and) exclusively for them (believers) on the Day of Resurrection (the disbelievers will not share them). Thus We explain the Ayat (Islamic laws) in detail for people who have knowledge. | 你說 真主為他的臣民而創造的服飾和佳美的食物 誰能禁止他們去享受呢 你說 那些物品為信道者在今世所共有 在復活日所獨享的 我為有知識的民眾這樣解釋一切蹟象 |
| O (you) Messengers! Eat of the Taiyibat all kinds of Halal (legal) foods which Allah has made legal (meat of slaughtered eatable animals, milk products, fats, vegetables, fruits, etc. , and do righteous deeds. Verily! I am Well Acquainted with what you do. | 众使者啊 你们可以吃佳美的食物 应当力行善功 我对于你们的行为确是全知的 |
| O (you) Messengers! Eat of the Taiyibat all kinds of Halal (legal) foods which Allah has made legal (meat of slaughtered eatable animals, milk products, fats, vegetables, fruits, etc. , and do righteous deeds. Verily! I am Well Acquainted with what you do. | 眾使者啊 你們可以吃佳美的食物 應當力行善功 我對於你們的行為確是全知的 |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | 还有西印度中国菜 牙买加式中国菜 中东中国菜 毛里求斯中国菜 |
| (8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food | 八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的 |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | 台灣菜比印度菜口味淡 |
| In China, southern people eat rice as staple food northern people eat wheaten food as staple food. | 在中国 南方人以米饭为主食 北方人以面食为主食 |
| Chinese food is no less nice than French food is. | 中国菜不比法国菜差 |
| Let food be thy medicine and medicine be thy food. | 让你的食物成为药物 药物成为食物 |
| CHAPTER V FORMULATION OF FOOD HYGIENE STANDARDS AND MEASURES FOR FOOD | 第五 章 食品 卫生 标准 和 管理 办法 的 制定 |
| It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. | 笑声 这不难想象 人们种植食物并吃种的食物 |
| And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. | 这个世界对食物的设想 以及对食物的描写 学习 都有一些既定的概念 |
| (3) to disseminate knowledge of food hygiene and nutrition, provide appraisals of food hygiene and publicize the existing situation in food hygiene | 三 宣传 食品 卫生 营养 知识 进行 食品 卫生 评价 公布 食品 卫生 情况 |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | 快餐 快餐业 你们知道 很有竞争力 |
| Instead of eating real food, we just ate junk food all day. | 我們整天吃的都是雜七雜八的零嘴 並沒有甚麼正規的食物下過肚 |
| environment,food | environment,food |
| Food hygiene | 食品卫生 |
| Food Support | 食品支助 |
| Food security | D. 粮食安全 |
| (1) to seal up the food and its raw materials that have caused food poisoning or that are likely to cause food poisoning | 一 封存 造成 食物中毒 或者 可能 导致 食物中毒 的 食品 及 其 原料 |
| Producers or marketers of food means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors. | 食品 生产经营者 指 一切 从事 食品 生产 经营 的 单位 或者 个人 包括 职工 食堂 食品 摊贩 等 |
| Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food the majority of Westerners consider fast food to be an important food. | 一般而言 中國人將米飯視為重要的食物 而大部分的西方人則將速食視為重要的食物 |
| Understand where you are in the food chain, where your food comes from. | 了解你在食物链的那个地方 你的食物从何而来 |
| And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools. | 造成这种现象的原因 总的来说是因为 我们的食品体系 和食品商品化过程中政府采取的方式 以及政府监管食品的手段 和美国农业部设定的食物进入孩子们餐盘的流通渠道 种种这些 都是不健康的 并且直接导致了那些对身体有害的食物进入了校园 |
| On food aid, while there is general understanding that food aid should not cause commercial displacement, what constitutes genuine food aid remains to be defined. | 关于粮食援助 一般的理解是粮食援助不应排挤商业 什么是 真正的粮食援助 仍然有待界定 |
| Beyond food aid, we need to invest in food security, livelihoods and basic services. | 除粮食援助外 我们必须在粮食安全 生计和基本服务方面进行投资 |
| So take food. | 比如食品 |
| Right to food | 食物权 |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| You ate food. | 你只是在吃食物 |
| Eat real food. | 吃真正的食物 |
| Food for Revolution | 美元 粮价 惜售连锁反应威胁社会稳定 |
| Food or Fuel? | 食品还是石油 |
| Health Food Truths | Health Food Truths |
| Food for All | 人皆有食 |
| It is food. | 它是食物 |
| Second is food. | 其次是粮食 |
| World Food Programme | E 2005 100 |
| (1) Food Security | (1) 粮食安全 |
| World Food Programme | 世界粮食计划署 |
| Food fortifier means any natural or artificial food additive belonging to the category of natural nutrients that is put into food to increase its nutritive value. | 营养 强化 剂 指 为 增强 营养 成分 而 加入 食品 中 的 天然 的 或者 人工 合成 的 属于 天然 营养素 范围 的 食品 添加剂 |
| The World Food Programme (WFP) works directly with African Governments to tackle food insecurity by providing food aid and technical assistance to address the major symptoms and causes of food insecurity faced by Governments throughout sub Saharan Africa. | 72. 世界粮食计划署(粮食计划署)直接与非洲国家政府合作以解决粮食不安全问题 提供粮食援助和技术援助以处理撒哈拉以南非洲各国政府面临的粮食不安全的主要征象和原因 |
Related searches : Halal - Halal Certified - Halal Meat - Halal Certificate - Food And Non-food - Italian Food - Food Regulations - Food Availability - Refined Food - Food Riots - Food Distributor - Food Voucher - Food Demand