"has therefore been"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Therefore, the budget has been developed as an integrated proposal. | 因此 预算是作为一个统一的提议制定的 |
Provision under this heading has, therefore, been reduced by 319,700. | 因此该项下经费减少319 700美元 |
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. | 所以 前約 也 不 是 不 用血 立 的 |
Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. | 所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的 |
ESA has therefore been studying follow up activities for Ariane 5. | 欧空局一直在研究阿丽亚娜5号的后续活动 |
The Situation Centre has therefore been transferred to the Office of Operations. | 所以 情况中心才编入行动厅 |
Therefore, the price of the éclairs has been increased to 50 cents. | 因此 糕点价格涨到50分 |
The Committee has therefore been obliged to examine the documents available to it. | 因此 委员会有义务审查向其提供的文件 |
Therefore, the post of Library Assistant has been included in the staffing table. | 因此 一个图书馆管理员员额已列入员额配置表 |
The Committee therefore concludes that there has been no violation of article 7. | 因此,委员会认为没有违反第7条情形 |
The Committee therefore concludes that there has been no violation of those provisions. | 因此委员会的结论是,没有发生违反这些规定的情况 |
The balance of 17.5 million has therefore been included in the current submission. | 因此,本报告列入1 750万美元的余额 |
Much of this debt has never been used for the benefit of people and has, therefore, been defined as illegitimate or odious debt. | 这些债务中的很大一部分从来也没用于为人民造福 因此而被确定为非法或可憎恶的债务 |
Iraq, therefore, concludes that the relative contribution of the conflict has not been determined. | 434. 为估计存在石油外溢的海洋区域的石油污染并计算相关的生物量损失 科威特采用了一套综合计算机模型 |
The UNCC secretariat therefore considers that the recommendation has been implemented, with ongoing effect. | 因此 赔偿委员会秘书处认为这项建议已经得到执行 并已显示结果 |
Formally, therefore, this objective set out in the Principles and objectives has been achieved. | 因此 从形式上来看 quot 原则与目标 quot 中所确立的目标已经兑现 |
Overall, therefore, while satisfactory progress has been made and in some cases the progress has been very significant, there is no room for complacency. | 29. 因此 总的来说 尽管已取得令人满意的进步 并且在有些情况下这种进步非常显著 但没有自满的余地 |
A working group has therefore been formed to deal with legal matters concerning electronic commerce. | 为此成立了一个工作组 处理有关电子商务的法律问题 |
Therefore, the submission of the Government Bill to Parliament has been postponed until June 2005. | 因此 提交议会的政府法案已经延到2005年6月 |
It is therefore to be feared that nothing significant has been done in this area. | 因此 恐怕在这一领域未取得任何重大成就 |
It has been argued, therefore, that BITs do not create generally applicable international law rules. | 因此有人认为 双边投资条约不产生普遍适用的国际法规则 |
Therefore, the approved budget for organizing this meeting in 1995 has been carried over to 1996. | 因此已将1995年组织召开此次会议的核定预算转入1996年 |
This political declaration has been distributed in every capital, and therefore everyone is familiar with it. | 该项政治宣言已发给所有国家政府 所以诸位都熟悉它 |
Therefore, the complainant has not substantiated his claims that the guarantees have, in practice, not been respected. | 因此 申诉人并没有证实他有关保证在实际上并没有得到尊重的声称 |
This deliberate strategy means that policy on violence against women and girls has therefore been successfully mainstreamed'. | 因此 这项经过深思熟虑的战略意味着 这项关于对妇女和女童的暴力的政策已成功地 纳入主流 |
We are therefore very pleased that substantial progress has been achieved in making the Court fully operational. | 因此我们十分高兴的是 在使法院充分运作方面已取得长足进展 |
At least one split of the selected transactions has been frozen. Editing the transactions is therefore prohibited. | 选中交易里的至少一项拆分已经被冻结 因此无法对它们进行修改 |
The author therefore claims that his right to legal assistance of his own choosing has been denied. | 因此提交人声称他被剥夺了获得他自己选择的法律援助的权利 |
The authors therefore argue that the application of domestic remedies in their case has been unreasonably prolonged. | 因此,提交人认为就他们的情况而言,国内补救办法的适用被无理拖延 |
A review has therefore been proposed, fully coordinated with donor Governments, of the funding of humanitarian programmes. | 所以,秘书长提议与捐助国政府充分协调,以审查人道主义方案的筹资 |
Therefore, UNHCR has been supporting vocational training and business loans or micro credits for the urban refugees. | 因此,难民专员办事处一直在支持对这些城市难民提供职业训练和商业贷款或是小额信贷 |
Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications. | 如果你们确信真主的迹象 那末 你们应当吃那诵真主之名而宰的 |
Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path. | 所以你应当坚持你所受的启示 你确是在正道上的 |
Therefore eat of that on which Allah's name has been mentioned if you are believers in His communications. | 如果你們確信真主的蹟象 那末 你們應當吃那誦真主之名而宰的 |
Therefore hold fast to that which has been revealed to you surely you are on the right path. | 所以你應當堅持你所受的啟示 你確是在正道上的 |
It would therefore not be advisable to proceed with the exercise until a reconstituted Commission has been established. | 因此 在建立改组后的独立选举委员会之前 开展这一行动是不可取的 |
The recommendation made by the Board in paragraph 110 of its report has therefore been superseded by events. | 所以,审计委员会的报告第110段所作建议因落后于事态发展而不予实施 |
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed. | 因此 甘霖 停止 春 原文 作晚 雨 不 降 你 還是 有 娼妓 之臉 不 顧羞恥 |
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed. | 因 此 甘 霖 停 止 春 原 文 作 晚 雨 不 降 你 還 是 有 娼 妓 之 臉 不 顧 羞 恥 |
One can see, therefore, that the Security Council, which has supported those groups, and very often has even created them, has been able to adapt and evolve. | 因此 大家可以看到 支持这些工作组 常常甚至也设立这些工作组的安全理事会 已经能够适应和发展 |
Allah has created this therefore show me what has been created by those other than Him in fact the unjust are in open error. | 这是真主所创造的 你们指示我吧 你们舍真主而崇拜的 偶像 究竟创造了什么呢 不然 不义的人是在明显的迷误中的 |
Allah has created this therefore show me what has been created by those other than Him in fact the unjust are in open error. | 這是真主所創造的 你們指示我吧 你們捨真主而崇拜的 偶像 究竟創造了甚麼呢 不然 不義的人是在明顯的迷誤中的 |
Therefore, to obtain an overall picture, information provided by non governmental organizations has been used, in particular Amnesty International. | 因此 为了对情况有个全面了解 我们使用了非政府组织提供的资料 特别是大赦国际提供的资料 |
The Government noted that there has, therefore, been no violation of the freedom from arbitrary arrest and wrongful confinement. | 政府说 因此这并不构成对免于任意拘留和非法拘禁的违犯 |
In the framework of the Human Security Network, Austria has therefore developed a human rights manual that has been translated into all United Nations languages. | 因此 奥地利在人类安全网框架内制作了人权手册 已被翻译成各联合国语文 |
Related searches : Has Therefore - He Has Therefore - And Has Therefore - It Has Therefore - It Therefore Has - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded