"he shall"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| He shall glorify me for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. | 他 要 榮耀 我 因為 他 要 將受 於 我 的 告訴 你們 |
| He shall glorify me for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. | 他 要 榮 耀 我 因 為 他 要 將 受 於 我 的 告 訴 你 們 |
| He shall torment whomsoever He Will, and shall show mercy unto whomsoever He Will, and unto Him ye shall be returned. | 他惩罚他所意欲者 怜恤他所意欲者 你们只被召归于他 |
| He shall torment whomsoever He Will, and shall show mercy unto whomsoever He Will, and unto Him ye shall be returned. | 他懲罰他所意欲者 憐恤他所意欲者 你們只被召歸於他 |
| He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. | 他自己的行为 不受审讯 而他们都是要受审讯的 |
| He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. | 他自己的行為 不受審訊 而他們都是要受審訊的 |
| He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? | 造 耳朵 的 難道 自己 不聽見麼 造 眼睛 的 難道 自己 不看 見麼 |
| He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? | 管教 列 邦 的 就是 叫人 得知 識 的 難道 自己 不 懲治 人麼 |
| He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see? | 造 耳 朵 的 難 道 自 己 不 聽 見 麼 造 眼 睛 的 難 道 自 己 不 看 見 麼 |
| He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know? | 管 教 列 邦 的 就 是 叫 人 得 知 識 的 難 道 自 己 不 懲 治 人 麼 |
| A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench he shall bring forth judgment unto truth. | 壓傷 的 蘆葦 他 不 折斷 將殘 的 燈火 他 不 吹滅 他 憑真實將 公理 傳開 |
| A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench he shall bring forth judgment unto truth. | 壓 傷 的 蘆 葦 他 不 折 斷 將 殘 的 燈 火 他 不 吹 滅 他 憑 真 實 將 公 理 傳 開 |
| That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice. | 他 勞碌 得 來 的 要 賠還 不 得 享用 原文 作 吞下 不 能 照 所得 的 財貨歡樂 |
| That for which he labored he shall restore, and shall not swallow it down. According to the substance that he has gotten, he shall not rejoice. | 他 勞 碌 得 來 的 要 賠 還 不 得 享 用 原 文 作 吞 下 不 能 照 所 得 的 財 貨 歡 樂 |
| He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure. | 他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留 |
| He shall lean on his house, but it shall not stand. He shall cling to it, but it shall not endure. | 他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留 |
| He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. | 他 要 倚靠 房屋 房屋 卻 站立 不 住 他 要 抓住 房屋 房屋 卻 不 能 存留 |
| He shall lean upon his house, but it shall not stand he shall hold it fast, but it shall not endure. | 他 要 倚 靠 房 屋 房 屋 卻 站 立 不 住 他 要 抓 住 房 屋 房 屋 卻 不 能 存 留 |
| It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean. | 第七 天 再 把 頭 上 所有 的 頭髮 與鬍鬚 眉毛 並全身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣服 用水 洗身 就 潔淨了 |
| It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean. | 第 七 天 再 把 頭 上 所 有 的 頭 髮 與 鬍 鬚 眉 毛 並 全 身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣 服 用 水 洗 身 就 潔 淨 了 |
| has given forth on interest, and has taken increase shall he then live? he shall not live he has done all these abominations he shall surely die his blood shall be on him. | 向 借錢 的 弟兄 取利 向 借糧 的 弟兄 多 要 這人豈 能 存活 呢 他 必 不 能 存活 他 行這一切 可憎 的 事 必要 死亡 他 的 罪必歸 到 他 身上 罪 原文 作 血 |
| has given forth on interest, and has taken increase shall he then live? he shall not live he has done all these abominations he shall surely die his blood shall be on him. | 向 借 錢 的 弟 兄 取 利 向 借 糧 的 弟 兄 多 要 這 人 豈 能 存 活 呢 他 必 不 能 存 活 他 行 這 一 切 可 憎 的 事 必 要 死 亡 他 的 罪 必 歸 到 他 身 上 罪 原 文 作 血 |
| Hath given forth upon usury, and hath taken increase shall he then live? he shall not live he hath done all these abominations he shall surely die his blood shall be upon him. | 向 借錢 的 弟兄 取利 向 借糧 的 弟兄 多 要 這人豈 能 存活 呢 他 必 不 能 存活 他 行這一切 可憎 的 事 必要 死亡 他 的 罪必歸 到 他 身上 罪 原文 作 血 |
| Hath given forth upon usury, and hath taken increase shall he then live? he shall not live he hath done all these abominations he shall surely die his blood shall be upon him. | 向 借 錢 的 弟 兄 取 利 向 借 糧 的 弟 兄 多 要 這 人 豈 能 存 活 呢 他 必 不 能 存 活 他 行 這 一 切 可 憎 的 事 必 要 死 亡 他 的 罪 必 歸 到 他 身 上 罪 原 文 作 血 |
| All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled he is unclean he shall dwell alone without the camp shall his habitation be. | 災病 在 他 身上 的 日子 他 便是 不 潔淨 他 既 是 不 潔淨 就 要 獨居 營外 |
| That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. | 他 勞碌 得 來 的 要 賠還 不 得 享用 原文 作 吞下 不 能 照 所得 的 財貨歡樂 |
| All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled he is unclean he shall dwell alone without the camp shall his habitation be. | 災 病 在 他 身 上 的 日 子 他 便 是 不 潔 淨 他 既 是 不 潔 淨 就 要 獨 居 營 外 |
| That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. | 他 勞 碌 得 來 的 要 賠 還 不 得 享 用 原 文 作 吞 下 不 能 照 所 得 的 財 貨 歡 樂 |
| He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies he shall wound the heads over many countries. | 他 要 在 列邦 中 刑罰 惡人 屍首 就 遍滿 各 處 他 要 在 許多國 中 打破 仇敵 的 頭 |
| He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies he shall wound the heads over many countries. | 他 要 在 列 邦 中 刑 罰 惡 人 屍 首 就 遍 滿 各 處 他 要 在 許 多 國 中 打 破 仇 敵 的 頭 |
| Through his policy he shall cause craft to prosper in his hand and he shall magnify himself in his heart, and in their security shall he destroy many he shall also stand up against the prince of princes but he shall be broken without hand. | 他 用 權術 成就 手中 的 詭計 心裡 自高自大 在 人 坦然 無備 的 時候 毀滅 多 人 又 要 站起 來攻擊萬 君 之 君 至 終卻 非 因 人手 而 滅亡 |
| Through his policy he shall cause craft to prosper in his hand and he shall magnify himself in his heart, and in their security shall he destroy many he shall also stand up against the prince of princes but he shall be broken without hand. | 他 用 權 術 成 就 手 中 的 詭 計 心 裡 自 高 自 大 在 人 坦 然 無 備 的 時 候 毀 滅 多 人 又 要 站 起 來 攻 擊 萬 君 之 君 至 終 卻 非 因 人 手 而 滅 亡 |
| But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. | 第七 天 再 把 頭 上 所有 的 頭髮 與鬍鬚 眉毛 並全身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣服 用水 洗身 就 潔淨了 |
| But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean. | 第 七 天 再 把 頭 上 所 有 的 頭 髮 與 鬍 鬚 眉 毛 並 全 身 的 毛 都 剃 了 又 要 洗 衣 服 用 水 洗 身 就 潔 淨 了 |
| He shall lend to you, and you shall not lend to him he shall be the head, and you shall be the tail. | 他 必 借給 你 你 卻 不 能 借給 他 他 必 作 首 你 必 作 尾 |
| He shall lend to you, and you shall not lend to him he shall be the head, and you shall be the tail. | 他 必 借 給 你 你 卻 不 能 借 給 他 他 必 作 首 你 必 作 尾 |
| The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies. | 耶和華 必 像 勇士 出去 必 像 戰士 激動 熱心 要 喊叫 大聲吶 喊 要 用 大力 攻 擊仇敵 |
| The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies. | 耶 和 華 必 像 勇 士 出 去 必 像 戰 士 激 動 熱 心 要 喊 叫 大 聲 吶 喊 要 用 大 力 攻 擊 仇 敵 |
| And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing | 他 有 了 罪 的 時候 就 要 承認 所 犯 的 罪 |
| And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing | 他 有 了 罪 的 時 候 就 要 承 認 所 犯 的 罪 |
| What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose. | 誰 敬畏 耶和華 耶和華 必 指示 他 當選擇 的 道路 |
| What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose. | 誰 敬 畏 耶 和 華 耶 和 華 必 指 示 他 當 選 擇 的 道 路 |
| Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. | 他 因 貪 而 無厭 所喜悅 的 連 一 樣 也 不 能 保守 |
| But if he be found, he shall restore sevenfold he shall give all the substance of his house. | 若 被 找 著 他 必賠還 七 倍 必將 家 中 所有 的 盡都償還 |
| Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. | 他 因 貪 而 無 厭 所 喜 悅 的 連 一 樣 也 不 能 保 守 |
Related searches : He Shall Pay - He Shall Have - He Shall Provide - He Shall Not - He - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make - Shall Perform - Shall Grant - Shall Determine - Shall Render - Shall Reimburse
