"health effects"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Health - translation : Health effects - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) Effects on human health and the environment
(d) 对人类健康和环境的影响
A statement should be made if health effects are not known.
附件2载有有关分类和标签的汇总表
Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects.
这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾
There were very few hard data on the health effects of low dose radiation.
过去很少确凿的数据说明低剂量辐照对健康产生的作用
(d) Undertake research work geared towards alleviating the effects of persistent organic pollutants on reproductive health
(d) 开展研究工作,努力减轻持久性有机污染物对生育健康的影响
Its efforts should help to provide a fuller picture of the health effects of that accident.
委员会的努力应有助于更全面地说明切尔诺贝利事故对健康产生的影响
Concerned at the adverse impact of drug use on women's health, including the effects of fetal exposure,
关切地注意到药物使用对妇女健康的不利影响 包括对胎儿的影响
elimination of the effects of violence against women through rehabilitation measures for their physical and emotional health
同非政府组织共同创办暴力受害者社会救助专门机构和康复中心 共同进行研究 经常传播有关制止对妇女使用暴力问题的知识
Cancer remained the main concern among radiation induced health effects, although many factors entered into the disease.
2 在辐射引起的健康问题中 癌症仍然最为令人关注 虽然许多因素也与此病有关
It evaluates the evidence for radiation induced health effects from studies of the health of survivors of the atomic bombs in Japan and other exposed groups.
根据对日本原子弹幸存者和其他遭辐射群体的健康的各种研究 委员会对辐射引起的健康影响方面的证据进行评价
Doll R Peto J (1985) Asbestos Effects on health of exposure to asbestos, Report commissioned by the HSE.
Doll R Peto J (1985) 石棉 接触石棉对健康的影响 受HSE委托编制的报告
It also reviews advances in scientific understanding of the mechanisms by which radiation induced health effects can occur.
委员会还审查在辐射健康影响形成过程的科学认识方面所取得的进展
The adverse effects of the embargo on Cuban biotechnology have also been indirectly harmful to health in developing countries.
封锁对古巴生物技术产生的不利影响也给不发达国家的保健工作带来间接的不利后果
The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident.
委员会将继续为更深入地了解这次事故造成的辐射健康影响提供科学根据
Iraq also states that there is evidence demonstrating that the health effects of the pollutants, even in Kuwait, were insignificant.
2. 第二索赔单元 提供给公众的医疗和健康服务
(b) Effects of marine debris (the effects of marine debris on human health, safety, tourism and other economic activities, navigation, marine species, the marine environment and fisheries) (see A 60 63, paras. 241 247)
(b) 海洋废弃物的后果 海洋废弃物对人类健康 安全 旅游业和其他经济活动 航海 海洋物种 海洋环境和渔业的后果 见A 60 63 第241 247段
The Committee has participated in the Chernobyl Forum, with regard to reviewing the health effects due to radiation from the accident.
委员会参与了切尔诺贝利论坛的讨论 审查了事故造成辐射对健康的影响
Noting the consensus reached among members of the Chernobyl Forum on the findings of the reports entitled Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their Remediation Twenty Years of Experience and Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes , and recognizing the important contribution made by the Forum to the overall assessment of the environmental, health, and socio economic effects of the Chernobyl disaster,
注意到切尔诺贝利论坛成员 就题为 切尔诺贝利事故的环境后果及其补救 二十年的经验 和题为 切尔诺贝利事故对健康的影响及特殊保健方案 两份报告的研究结果达成的共识 并认识到切尔诺贝利论坛对总体评价切尔诺贝利灾难的环境 健康和社会经济影响所作的重要贡献
Recognizing that environmental damage has potentially negative effects on children and their enjoyment of their lives, health and satisfactory standard of living,
认识到对环境的破坏有可能对儿童及他们享受生命 健康和令人满意的生活水准都产生不利的影响
Iraq also argues that the methodology set out in the EHS for measuring health effects of the invasion and occupation is weak.
627. 伊拉克承认 建立海洋和沿海保护区是补偿由于溢油而损失的生态功能和价值的一种有用的方法
The high illiteracy rate among working age women has numerous adverse effects on domestic health, children's education levels and overall economic development.
劳动适龄女性的高文盲率对家庭健康 儿童教育程度和整个经济发展造成许多不利影响
6. Urges all States to refrain from using weapons with indiscriminate effects on human health, the environment and economic and social well being
6. 促请所有国家不使用滥行危害人类健康 环境和经济及社会福利的各类武器
Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment,
考虑到使用贫铀武器弹药对人类健康和环境的潜在有害影响
If you look at the air pollution health effects, this is the number of deaths per year in 2020 just from vehicle exhaust.
如果考虑到空气污染对健康的影响 这个是2020年由 汽车尾气所导致的死亡人数
Damage to public health The claims in the fifth F4 instalment include claims by governments for losses or expenses resulting from damage to public health, in terms of adverse health effects on specific categories of residents of the claimant countries or on the general population.
59. F4 类第五批中有一些是政府提出的公众健康损害所致损失或费用索赔 有些是指索赔国具体几类居民所受的健康损害 有些是指公众所受的健康损害
Noting that the hazardous chemicals and pesticides covered by the Convention contribute to poverty through their adverse effects on human health and environmental resources,
注意到 公约 所列危险化学品和农药对人类健康和环境资源产生了不利的影响 因而助长了贫困现象
Young children are less able to comprehend these adversities or resist harmful effects on their health, or physical, mental, spiritual, moral or social development.
幼儿理解上述不良环境或抵御对他们的健康 身心 精神 道德或社会发展的有害影响的能力较低
Calls upon States to conduct an impact assessment of the effects of international trade agreements with regard to public health and to the progressive realization of the right of everyone to the highest attainable standard of health
14. 呼吁各国评估国际贸易协定对公共卫生和对逐步实现人人享有可达到的最高标准健康的权利的影响
Post primary education has strong positive effects on the health status of women and girls, including in relation to fertility and mortality.12 Education and health are a necessary prerequisite for women's integration in the labour market.
小学后教育对于妇女和女孩的健康情况具有有力的积极影响 包括生育和死亡方面的影响 12 教育和保健是妇女加入劳动市场的必要先决条件
Its effects are amplified by declines in mortality and fertility rates, mainly as a result of improved health conditions and population policies in recent years.
其主要原因是卫生条件改善 和前些年的人口政策 导致死亡率和出生率下降 使得人口老龄化的影响更为严重
Emission from construction material, and the effects of smoking, household dust, open flames and burning objects (carbon, nitrogen dioxide) and such are not included in the monitoring and interpretation of effects on human health of air in closed living spaces and working environments.
475. 来自建筑材料的污染 以及吸烟 家居灰尘 敞开的火焰和燃烧物(碳 氧化氮)等物的影响不包括在监测和解释空气质量对封闭生活空间和工作环境中人类健康的影响
The Committee had participated in the Chernobyl Forum, whose important mission had covered many aspects of the Chernobyl accident, including the review of radiation health effects.
6. 委员会参加了切尔诺贝利论坛 该论坛的重要使命涉及切尔诺贝利事故的诸多方面 其中包括审查辐射的健康影响问题
(iv) Information and evidence on any known (or anticipated) positive or negative effects of existing (or proposed) health and nutrition sectoral policies, strategies and inputs on non health nutrition outcomes and Goals will be useful given the well known outward links from health and nutrition sectors to wider development processes
㈣ 鉴于保健和营养部门与更广泛的发展进程之间众所周知的外向型联系 关于现有 或拟议的 的保健和营养部门政策 战略和投入对非保健 营养成果和千年发展目标的任何已知的 或预期的 积极或消极影响方面的信息和证据都将十分有用
On the basis of the nature, degree and duration of risk factors the safety or health risks of a female worker are assessed, as well as possible harmful effects on her pregnancy or on the health of the breastfed child.
将根据风险因素的性质 程度和持续时间 对女工的安全和健康以及可能对其妊娠或哺乳子女的健康产生的有害影响进行评估
In the view of the Panel, Kuwait's proposal to identify additional health effects resulting from Iraq's invasion and occupation could have scientific merit, and would constitute reasonable monitoring of public health under paragraph 35(d) of Governing Council decision 7.
伊拉克还争辩说 这件索赔在实质上缺乏根据 因为小组已经就监测活动裁定赔偿大量资金 而且任何新的数据不能在联合国赔偿委员会进程中发挥有益的作用
Royal Society of Canada (1996). A review of the INSERM Report on the health effects of exposure to asbestos Report of the Expert Panel on Asbestos Risk.
加拿大皇家学会 (1996年) . 对INSERM有关接触石棉造成健康影响的报告的评议 石棉危险专家小组的报告
Measures to prevent the adverse effects of chemicals on the health of children, pregnant women, fertile populations, the elderly, the poor and other vulnerable groups are inadequate.
防止化学品对儿童 孕妇 生育人口 老年人 穷人和其他弱势群体的健康的不利影响的措施是不够的
In fact, more, better targeted redistributive policies, which account for the effects of selective upward social mobility and different rates of diffusion of behavioral change, are crucial to improving health outcomes in lower socioeconomic groups. Income support should be complemented by preventive health programs, while health literacy programs could help to diminish the link between low cognitive ability and bad health.
过去几十年来 大部分西欧国家的社会政策已不再着重于再分配 这是一个错误 因为这一转变的后果 收入不平等性上升 社会保障网弱化以及卫生医疗普及度下降 会在长期加剧健康不平等性
But we believe they have a right to know just as you have a right to know the health effects of choosing to smoke cigarettes,' Prof Czeisler added.
但我们相信他们有权知道 就像你有权知道吸烟对健康有害一样' Czeisler 教授补充道
And in one generation, they're going from hunger, and all of the detrimental health effects of hunger, to obesity and things like diabetes and heart disease in one generation.
在同一代人中 他们从饥饿 以及饥饿对于健康所有的伤害 过渡到肥胖 以及相关症状如糖尿病 心脏病等 这些都集中于同一代人
Rural women also experience the effects of unequal household divisions of labour, lack of access to education and health services and discriminatory and stereotypical attitudes and practices and violence.
农村妇女也体验到家庭劳务不均 没有受教育和取得保健服务的机会 以及歧视性和成规定型态度和做法及暴力行为的影响
UNIDIR is cooperating with the World Health Organization, other United Nations bodies and NGOs on the effects of and issues pertaining to interpersonal violence and the spread of weapons.
裁研所正与世界卫生组织 联合国其他机构和非政府组织进行合作 讨论人际暴力和武器扩散问题及其影响
However, trade liberalization and the erosion of preferences were having severe effects on the fragile economies, social stability, health, education and revenues of several of the States members of CARICOM.
无论如何 贸易自由化和优惠被破坏对加勒比国家共同体一些成员国脆弱的经济 社会稳定 卫生和教育 以及收入都产生严重的影响
The Committee, in collaboration with scientists from the three most affected countries, will continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident.
40. 委员会将同受影响最严重的三个国家的科学家合作 继续提供科学依据 以便更好地理解事故造成的辐射对健康的影响
Underlining the importance of broad dissemination of information regarding legislation on this subject and the negative effects on health of the transportation and dumping of illicit products and toxic wastes,
强调广泛传播关于这方面立法的信息以及关于运输和倾倒非法产品和有毒废料对健康的不良影响的信息十分重要

 

Related searches : Effects To Health - Chronic Health Effects - Negative Health Effects - Positive Health Effects - Potential Health Effects - Serious Health Effects - Beneficial Health Effects - Human Health Effects - Adverse Health Effects - Health Side Effects - Effects - It Effects