"heroism"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Heroism - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The key to heroism is two things.
英雄主义之关键有二
book,culture,entertainment,global issues,heroism,history,storytelling,war
book,culture,entertainment,global issues,heroism,history,storytelling,war
activism,adventure,climate change,global issues,heroism,science,sports
activism,adventure,climate change,global issues,heroism,science,sports
You know, a lot of people risk their lives in a brief act of heroism, which is kind of cool, but Jill has what I call slow heroism.
嗯 很多人冒生命危险 去做英雄主义的行为 这看起来很酷 但是吉尔所做的 我把它称为缓慢的英雄主义
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.
现在所谓的英雄主义是 平凡之人行英雄之事
children,crime,culture,education,evil,global issues,heroism,peace,prison,psychology,war
children,crime,culture,education,evil,global issues,heroism,peace,prison,psychology,war
Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown.
也许上帝同意或允许可怕的事情发生 以便让人们有机会表现英雄主义和同情心
Today, 60 years later, we remember loved ones lost and recount stories of their great heroism and valour.
今天 即六十年后 我们怀念失去的亲人 记忆他们所表现出的伟大英雄主义和勇敢
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.
英雄主义是恶的解药 通过推广英雄主义想象 尤其是在我们的孩子之中 在教育系统里
In this sense, The Lucifer Effect is a celebration of the human capacity to choose kindness over cruelty, caring over indifference, creativity over destructiveness, and heroism over villainy. At the end of my narrative, I invite readers to consider fundamental strategies of resisting and challenging unwanted social influences, and I introduce the notion of the banality of heroism.
从这种意义上来说 路西法效应 祝贺了人类选择善良而不是残忍 关爱而不是冷漠 创造而不是破坏 以及英雄主义而不是邪恶行为的能力 在我即将结束这篇文章时 我邀请读者们一起来思考拒绝和挑战不需要的社会影响的基本策略 在此我引入了 老套的英雄主义 的观点 不管怎样 大多数英雄只不过是做了一些超乎寻常的道德行为的普通人而已
Now, to close, we heard a couple of days ago about the value of making individual heroism so commonplace that it becomes banal or routine.
作为结束语 多日以前 我们听说 太多的制造个人英雄主义的故事 以至于它们变得陈腐或公式化
Secrets can remind us of the countless human dramas, of frailty and heroism, playing out silently in the lives of people all around us even now.
秘密可以让我们想起无数的人间悲喜剧 关乎脆弱与坚强 在我们周围的人身上 悄悄的发生 而也在不断重演
This is a real cinema of humility the directors again and again have chosen to take seriously the dramas and struggles of ordinary people and find the heroism or tragedy therein.
这些才是真正关于人性的电影 导演们一次又一次地选择严肃看待普通大众的遭遇和抗争 并从中发掘潜藏的英雄主义或悲剧情节
On the contrary, I wish to pay tribute to all the soldiers from Russia, Ukraine, Belarus and other nations who fought in the ranks of the Red Army, for their heroism, dedication and sacrifice.
相反 我要对红军中的俄罗斯 乌克兰 白俄罗斯和其他国家所有士兵的英勇 奉献和牺牲表达敬意
It has often been claimed that capitalism rewards the qualities of self restraint, hard work, inventiveness, thrift, and prudence. On the other hand, it crowds out virtues that have no economic utility, like heroism, honor, generosity, and pity.
让我们来看一看品质 资本主义常常被认为是奖赏自我克制 辛勤工作 创造性 节俭和谨慎的品质的 在另一方面 它排挤没有经济效应的美德 比如英雄主义 荣誉 慷慨和同情 英雄主义部分在被浪漫化的 英雄的企业主 的概念中存活了下来
As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you that you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within.
只要我们还在教导我们的孩子 英雄事迹从有人在你额头画上标记时开始 或是有人告诉你 你是预言的一部分时开始 他们错过了领导力中最重要的特质 而这是来自于内心的
But there is relatively less pleasure in public displays of consumption at a time when the prevailing national story is one of triumph over adversity. More vivid in people s minds are the stories they will one day tell their grandchildren about their travails and their economic heroism.
勿庸置疑 中国民众对高级轿车和品牌时装的消费日趋增长 但当在逆境中乐观向上 奋发图强的氛围还占据主流的时候 在公众面前炫耀高消费的乐趣会大打折扣 人们想得更多的是有朝一日要对儿孙们讲述当年的艰苦奋斗和在经济领域中的英雄故事
So the psychology of heroism is we're going to end in a moment how do we encourage children in new hero courses, that I'm working with Matt Langdon he has a hero workshop to develop this heroic imagination, this self labeling, I am a hero in waiting, and teach them skills.
英雄主义的心理学是 我们很快会结束 我们如何在新的英雄课程里鼓励孩子们 我正与马特 郎登从事这项工作 他有一个英雄工作坊 来培养这种英雄想象 这种自我标签 我是一个等待中的英雄 并且教会他们技能
Poverty drives some to take money in exchange for acts of violence, abetted by the lure of a false heroism that they were not able to act upon during Saddam s long reign. Poverty has exacerbated the trauma of Iraq s violent history of wars and atrocities, which has desensitized people to killing.
在这些大多数伊拉克人居住的贫困地区 人们很容易接受仇恨的诱惑 政治领导人或政府领导人根本无法接触到他们中的许多人 他们轻易地陷入暴力 盗窃和破坏之途 一些人受到虚伪的英雄主义的教唆 贫穷让他们为了钱而从事在萨达姆长期统治时期所不敢从事的暴力活动 贫穷加剧了伊拉克战争和残暴历史的痛苦 使得人们杀人不眨眼
The greatest sacrifices in the history of humankind for the sake of freedom, untold deprivations and sufferings, mass heroism and the valour of our fighters liberators the hard work done in the rear and the unity and persistence of peoples were guarantees for complete victory over the forces of evil.
人类历史上为自由作出的最大牺牲 说不尽的艰难困苦 我们的战士 解放者 的大规模的英雄主义和勇气 后方的艰苦工作 以及人民的团结和毅力 是彻底战胜邪恶势力的保障
This is a little vault you have to put your product in there, it goes up an electric lift and then the guy behind the counter tells you that you have to recite the vow of heroism, which you do, if you want to buy anything. And it limits, really, their sales.
还有这里 你把商品交给店员 商品就随着升降机上升 柜台后面那个店员就会告诉你 要作一番英雄宣誓 凡是要买东西的 都必须宣誓 这个也多少影响了他们的收入
Above all, the government must spare no effort in convincing poor Iraqis of the value of democracy and freedom, and how important the constitution is in realizing their aspirations for a better life. This will not be easy to achieve in a country where many people consider breaking the law an act of heroism.
最为重要的是 政府必须不遗余力地说服贫困的伊拉克人民主和自由的价值 以及宪法在实现他们的更好生活的愿望的重要性 对于一个许多人认为违法是英雄主义行为的国家来说 这不是一件容易的事
So I want you to use your imaginations, thinking of these wall high objects, some of them 10 meters wide, depicting lavish court scenes with courtiers and dandies who would look quite at home in the pages of the fashion press today, thick woods with hunters crashing through the undergrowth in pursuit of wild boars and deer, violent battles with scenes of fear and heroism.
所以我希望你们能够发挥想象 想象这些有墙那么高的物品 其中一些宽达10米 描绘奢华的法庭场景和那些名门望族 像是今天在家中看新闻中的时尚版面 猎人在密林中穿越灌木 追逐野猪和鹿 激烈的战争场景充满了恐惧和英勇
With this in mind, I propose a situational perspective for heroism, just as I do for evil the same situation that can inflame the hostile imagination and evil in some of us can inspire the heroic imagination in others. We must teach people, especially our children, to think of themselves as heroes in waiting, ready to take heroic action in a particular situation that may occur only once in their lifetime.
有了这种想法 我提议对英雄主义进行情境的透视 就像我对邪恶行为进行的透视一样 在我们某些人身上激起 敌对想象 和邪恶行为的情境可以在其他人身上激起 英雄主义的想象 我们必须教导人们 尤其是我们的孩子 把他们自己想象成 将会成为英雄 在遇到也许在他们的一生中只会发生一次的特定情境下会随时做出英雄的举动

 

Related searches : Act Of Heroism