"hispanic"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Hispanic - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It's white, black, Hispanic, Asian.
有白人 黑人 西班牙人和亚洲人
Committee for Hispanic Children and Families
诺华可持续发展基金会
I know it's Hispanic because she's speaking Spanish to her companion.
我知道这是一个西班牙裔的母亲 因为她跟同伴讲着西班牙语
And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic.
我们的合作伙伴是一家西班牙裔开办的公司 加州马里布的Zuma Canyon Orchids
Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow one out of three did not.
这些小孩 三分之二吃了棉花糖 三分之一沒有吃
I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids?
我当时有一个想法 西班牙语系国家的儿童 跟美国儿童的反应会是相同的吗
He said, Well, look at it. There's so many Spanish, American, Hispanic characters in it, but there's only one Turkish character and it's a man.
他说 嗯 看看它 里面有那么多的 西班牙人 美国人 拉美人人物角色 但只有一个土耳其人物 还是一个男人
They fought for their rights for over two centuries, and maybe because they sacrifice other minorities, Hispanic, Asian, we would suffer more in the mainstream.
他们为了自己的权利奋斗了两个多世纪 而且也许是因为牺牲了少数 西班牙人 亚洲人 在主流社会中我们承受了更多痛苦
American Red Cross staff estimated that about 100 people were homeless, 60 to 70 among which were mostly hispanic and stayed in the shelters nearby.
美国红十字会人员估计 大约有100人无家可归 其中60至70人暂留附近小区中心的收容所 他们大都是西裔居民
At my organizations, we have provided free and low cost gymnastics, based in Harlem, for over 15,000 urban youth (primarily black and Hispanic) and have trained national and international champions.
在我的组织中 我们在黑人住宅区向15,000余名城市青年 主要是黑人和西班牙裔美国人 提供免费 廉价的体操 并培养出全国乃至世界冠军
And we found out that he was Hispanic, he didn't speak any English, he had no money, he'd been wandering the streets for days, starving, and he'd fainted from hunger.
我们发现他是西班牙人 他不说英语 他身无分文 已经在街上游荡了数天 饥肠辘辘 最终饿晕了
The Puerto Rican people had a rich Hispanic cultural background with a worldwide reputation, wished to preserve their cultural identity and should not be culturally assimilated into the United States.
82. 波多黎各人民拥有深厚的西班牙文化背景 享有世界声誉 希望保持他们的文化特点 因此不应当在文化上被美国同化
Both the number of immigrants and their origin have caused concerns about immigration s effects on American culture. Demographers portray a country in 2050 in which non Hispanic whites will be only a slim majority.
移民数量和移民来源都是担心移民会对美国文化造成影响的原因 人口学趋势表明 到2050年 非西班牙裔白人将只占微弱多数 西班牙裔将占人口的25 非洲裔和亚裔美国人分别占14 和8
Demographers portray a country in 2050 in which non Hispanic whites will be only a slim majority. Hispanics will comprise 25 of the population, with African and Asian Americans making up 14 and 8 , respectively.
移民数量和移民来源都是担心移民会对美国文化造成影响的原因 人口学趋势表明 到2050年 非西班牙裔白人将只占微弱多数 西班牙裔将占人口的25 非洲裔和亚裔美国人分别占14 和8
Demographics are amongst the most significant trends in the United States, for example, the growing and relatively younger Hispanic community is increasing, and its purchasing power is expected to reach 60 per cent of the Chinese consumer market in 2015.
其中人口为最重要的趋势之一 例如 在美国 正在成长和相对年轻的西班牙裔社区正在增加 预计其购买力在2015年将达到中国消费者市场的60
Noting that one in seven people in the United States of America could be described as Hispanic , she said that Puerto Ricans had the same racial background a mix of so called Indians, Europeans and Africans as all the other people of North, Central and South America.
28 她指出 美利坚合众国有七分之一的人可以被称为 西班牙裔 波多黎各人拥有与北美 中美和南美洲所有其他人一样的种族背景 即所谓的印第安人 欧洲人和非洲人的混血
NEW YORK At the end of every August, central bankers and financiers from around the world meet in Jackson Hole, Wyoming, for the US Federal Reserve s economic symposium. This year, the participants were greeted by a large group of mostly young people, including many African and Hispanic Americans.
纽约 每年8月底 各国央行行长和金融家都会来到怀俄明州杰克森霍尔 Jackson Hole 参加美联储经济研讨会 今年 与会者受到了一大群主要是年轻人的 欢迎 包括许多非洲裔和西班牙裔美国人
But it is the House Republicans' move to overturn Obama's executive actions on immigration reform which would shield as many as five million undocumented immigrants from deportation that has turned into the biggest headache for party leaders. They know that in 2016, the party will need more Hispanic votes than it received in 2012.
但共和党试图颠覆奥巴马在移民改革中的动作反倒成了共和党领导人最头疼的问题 奥巴马的移民改革计划将让五百万未登记移民免遭遣返 共和党知道 2016年它需要比2012年更多的西班牙裔选民的选票 从这个角度讲 最近德克萨斯州联邦法官中止该命令实施的裁决 奥巴马政府正在就此进行上诉 无助于共和党 不管反移民力量多么欢欣鼓舞
Having made significant inroads among Hispanic voters in 2000 and 2004, thanks to Bush s support for immigration reform, Republicans now can barely count on 20 of that total mainly among Cuban Americans thanks to their strident anti immigration stance. Thus, if the Democrats demonstrate a minimum of compassion, sensitivity, and realism, they can count on a 7 advantage in the popular vote.
由于布什支持移民改革 共和党在2000年和2004年在拉美选民中取得重大进步 由于共和党人强硬的反移民立场 他们现在只能指望这一总数的20 主要是在古巴美国人中 这样 如果民主党表现出最低程度的同情 敏感以及现实主义 那么他们就可以在全民投票中得到7 的优势
Those leaders have good reason to be panicked by Trump's rise They know that if they can t find a way to attract more Hispanic voters than Romney did in 2012, they will have a poor chance of winning the presidency. Trump s comments may have cost him some of his commercial ties, but anyone who thinks he doesn t know what he s doing should think again.
共和党官员知道如果他们找不到办法吸引比2012年罗姆尼更多的拉美裔选票 他们赢得大选的可能性会很低 因此 特朗普的崛起可能助长恐慌情绪 特朗普的评论可能会使其失去某些商业关系 但任何认为他不知所云的人都应该重新考虑
The Hispanic approach emphasizes migrants involvement in banking by offering a range of banking services in both the country of origin and the host country, products of specific interest to migrants, and low commissions on foreign transfers. This approach, widely developed by Morocco and the Portuguese speaking world, is epitomized by the zero commission policy initiated by the Spanish bank Santander and its Moroccan counterpart, Attijariwafa Bank.
西班牙语国家则通过在移民原籍及其所在国提供各种银行服务 推出与移民利益有特殊关系的产品和手续费低廉的跨国汇款服务来吸引移民参与银行业务 这种方式被摩洛哥和讲葡萄牙语的国家所广泛采用 其中最具代表性的是由西班牙银行桑坦德集团及其摩洛哥同行阿提哈利瓦法银行首创的零手续费汇款服务
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
這是個由不分老少 貧富 民主黨 共和黨 黑人 白人 拉丁裔 亞裔 美洲原住民 同性戀 異性戀人 肢障與四體健全者 大家共同訴說的答案 美國民眾向全世界發出訊息 我們絕非一盤散沙 也不是由紅州 藍州拼湊而成的集合體

 

Related searches : Hispanic Origin - Hispanic Latino - Hispanic Studies - Hispanic Community - Hispanic American - Hispanic Culture - Hispanic People - Us Hispanic - Hispanic World - A Hispanic - Hispanic Market - Non-hispanic White