"householder"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Householder - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Descriptive statistics on households (composition, gender of householder etc.) | 2. 关于住户的描述性统计数据 构成 户主的性别等 |
| The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?' | 田主 的 僕人 來告訴 他 說 主阿 你 不 是 撒 好種 在 田裡麼 從那裡來 的 稗子 呢 |
| The servants of the householder came and said to him, 'Sir, didn't you sow good seed in your field? Where did this darnel come from?' | 田 主 的 僕 人 來 告 訴 他 說 主 阿 你 不 是 撒 好 種 在 田 裡 麼 從 那 裡 來 的 稗 子 呢 |
| So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? | 田主 的 僕人 來告訴 他 說 主阿 你 不 是 撒 好種 在 田裡麼 從那裡來 的 稗子 呢 |
| For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard. | 因 為 天國 好像 家主 清早 去 雇人 進 他 的 葡萄園 作工 |
| So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? | 田 主 的 僕 人 來 告 訴 他 說 主 阿 你 不 是 撒 好 種 在 田 裡 麼 從 那 裡 來 的 稗 子 呢 |
| For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard. | 因 為 天 國 好 像 家 主 清 早 去 雇 人 進 他 的 葡 萄 園 作 工 |
| He said to them, Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things. | 他 說 凡 文士 受教 作 天國 的 門徒 就 像 一 個 家主 從 他 庫裡 拿出 新舊 的 東西來 |
| He said to them, Therefore every scribe who has been made a disciple in the Kingdom of Heaven is like a man who is a householder, who brings out of his treasure new and old things. | 他 說 凡 文 士 受 教 作 天 國 的 門 徒 就 像 一 個 家 主 從 他 庫 裡 拿 出 新 舊 的 東 西 來 |
| Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old. | 他 說 凡 文士 受教 作 天國 的 門徒 就 像 一 個 家主 從 他 庫裡 拿出 新舊 的 東西來 |
| Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old. | 他 說 凡 文 士 受 教 作 天 國 的 門 徒 就 像 一 個 家 主 從 他 庫 裡 拿 出 新 舊 的 東 西 來 |
| Hear another parable There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country | 你 們再聽 一 個 比喻 有 個家主 栽 了 一 個 葡萄園 周圍圈 上 籬笆 裡面 挖 了 一 個壓 酒池 蓋 了 一 座 樓 租給園戶 就 往外 國 去了 |
| Hear another parable There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country | 你 們 再 聽 一 個 比 喻 有 個 家 主 栽 了 一 個 葡 萄 園 周 圍 圈 上 籬 笆 裡 面 挖 了 一 個 壓 酒 池 蓋 了 一 座 樓 租 給 園 戶 就 往 外 國 去 了 |
