"housing boom"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Boom - translation : Housing - translation : Housing boom - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

And boom, boom, boom. The president of Mongolia.
然后砰砰砰 蒙古总统
Residential investment is still at an historic low as a share of GDP as a result of overbuilding during the 2003 2008 housing boom and the tsunami of foreclosures that followed. But the headwinds in the housing market are dissipating.
用占GDP比重衡量 住房投资仍处在历史低点 这是2003 2008年房地产泡沫期的过度建房以及随后按揭止赎风暴带来的后果 但房地产市场的阻力正在消散 去年 住房销量 价格和建筑量均有所上升 而按揭止赎有所下降 住房投资应能成为今年产出和就业增长的一大源泉
No one predicted this boom, so predicting its end is risky. Housing prices have shown tremendous upward momentum in the face of previous warnings that the party is over.
没人事先预见到了这次繁荣 因此预测它何时结束也充满了风险 在此前盛宴即将结束的警告声中 住宅价格曾充分显示了其上涨的强劲动力
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败
Moreover, the extreme weakening and then tightening of credit standards seems particularly prominent only in the US, while the housing boom bust cycle is prevalent throughout much of the world.
而且 虽然房地产的繁荣 萧条周期在世界的大部分地区都很普遍 但是 信贷标准极度放松然后收紧的现象似乎只有在美国特别突出
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.
他们去到心导管室 嘭嘭嘭就把血块拿掉
The boom in the housing market appears to have passed its peak in Australia and inflation was subdued, but some increase in inflation is expected in both countries in the short term.
在澳大利亚 住房市场的繁荣期看来已经度过高峰 通货膨胀也得到控制 但预料短期内这两个国家的通货膨胀都会有所攀升
Boom.
很大一声
The left has dismissed any claim that the CRA played a role in the housing boom by pointing out that it was enacted in 1977, while the subprime boom played out in the early 2000 s. But this ignores the possibility that regulators may have started to enforce the CRA rigorously only later.
左派拒绝承认所有CRA在1977年实施后催生了房地产繁荣的观点 而次贷繁荣在21世纪初结束 但这忽略了一种可能性 监管者只能在之后大力推进CRA
This scenario is a distinct possibility, although there are reasons to be skeptical. Most importantly, the ultimate sources of the housing boom the beliefs about capitalism and future economic growth seem solidly entrenched.
尽管人们有理由抱着怀疑的态度 但出现上述情况也绝非天方夜谈 最重要的是 住宅繁荣的终极源泉¾也就是人们对资本主义和未来经济发展所抱有的信心¾似乎是坚不可摧的
NEW DELHI Few areas of economic activity in the United States are more politicized than housing finance. Yet the intellectual left has gone to great lengths to absolve regulators, government lending mandates, and agencies like Fannie Mae and Freddie Mac of any responsibility for the housing boom and the subsequent bust.
新德里 在美国 没有什么经济活动领域比住房融资更加政治化了 但思想左翼在为监管者 政府借贷指令 房利美和房地美等机构开脱造成房地产泡沫及随后的破灭的责任方面走得很远
Most of the popular attention that the superstar cities theory has received merely reflects the psychology of the housing boom that we have been seeing, as well as a wishful thinking bias. People want to believe that the boom will continue, and that their investments in their favorite city are thus special and exciting.
对于超级明星城市理论的广泛关注只是反映了对于房价上涨的一种心理以及人们的一厢情愿 人们愿意相信这种地产热会延续下去 因此在所钟爱的城市投资就变得特殊且令人兴奋 但并没有支持在这些超级明星城市疯狂投资的适当理由 相反对于在这些地方投资的担心却有很多理由
But then the US Federal Reserve hid these weaknesses by engineering a housing bubble that led to a consumption boom. It will take years to overcome the excessive indebtedness and real estate overhang that resulted.
但在当时 美联储通过吹起房地产泡沫从而激发消费繁荣 隐瞒了美国经济的疲软真相 由此产生的过度负债问题和房地产宿醉需要多年才能消化
Asia s Invention Boom
亚洲发明繁荣
Since then, heavy industries steel, automobiles, machinery, building materials, energy, and raw materials have experienced an unprecedented investment boom, reflecting demand for urban construction, housing, transport, infrastructure, and equipment renewal. Not surprisingly, the economy began to overheat.
从那时起 重工业 包括钢铁 汽车 机械 建材 能源和原材料 经历了前所未有的投资热潮 反映了对于城市建设 住房 交通 基础设施和设备更新的巨大需求 于是毫不奇怪地 经济开始走向过热
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.
如果你看过 2001太空漫游 你听到了隆隆声,看到了巨大的黑石树 这是亞瑟 查理斯 克拉克 2001太空漫遊 原著作者 的表述 我们都处于人类物种进化的重要阶段
Germany s Pathological Export Boom
德国变异的出口激增
Long Live China s Boom
中国腾飞仍将持续
Harnessing the Remittance Boom
治理侨汇激增
But then the housing market stalled, as fears of a property bubble spurred a government clampdown on credit, leaving the stock market the place for middle class savers to put their money. The ensuing boom was a mirror image of the pattern between 1998 and 2001, when the housing market was liberalized and the stock market fell.
但随后对房地产泡沫的担忧促使政府收紧了信用 住房市场随之停滞 而股市成为中产阶级储户的资金流向 随后的上涨时1998 2001年走势的镜像 当时住房市场实现了自由化 而股市则处于熊市
They were men who had been contractors, or they had been building houses and they had lost their jobs after the housing boom, and they were in this group because they were failing to pay their child support.
他们是那些曾经的承包商 或者他们曾建造房屋 在房屋建造繁荣期过去之后他们失去了工作 他们属于这个团体因为他们不能为他们的孩子支付抚养费
The US housing boom is due, first, to low interest rates, which mean that large amounts of money can be borrowed for mortgages with moderate monthly payments. Low interest rates strengthen the ability to pay, and thus boost demand.
美国房地产市场的繁荣首先是由于低利率 这意味着人们能够以适中的月供款额 就向银行借到大笔的按揭贷款 低利率增强了人们的还款能力 从而拉动了需求 在需求高涨而房屋供应量 至少在短期内 固定的情况下 房价自然走高
US consumption, the single biggest driver of global growth, is surely headed to a lower level, on the back of weak housing prices, rising unemployment, and falling pension wealth. During the boom, US consumption rose to more than 70 of GDP.
美国消费 作为带动世界经济的龙头 现在明显处于低潮期 原因是低靡的房市 上升的失业率以及缩水的养老金 美国消费在鼎盛时期占GDP的70 还多 现在已经下滑到60 以下
Pulls out a gun. Goes boom!
他抽出一把枪 砰 地一声
Boom. No ifs, ands or buts.
就这样了 没有什么如果 但是的借口
Now, since that time, we've actually been through an extraordinary boom, the longest boom ever in the history of this country.
那段时间以后 我们事实上经历了一段特殊的繁荣时期 这个国家有史以来最长的繁荣时期
With over 80 home ownership, the epic boom in housing prices of the last ten years has spread deep into the American middle class. Equity holdings are somewhat more concentrated, but many middle class Americans have still benefited indirectly through their pension funds.
真正的驱动因素有两层 第一层 也是最重要的 是美国政府和消费者已经陷入了一场从不停歇的消费狂潮 在消费者方面 这是不难理解的 随着置业率超过80 房价在过去十年里的历史性成长的事实已经广泛深入美国中产阶级 虽然股权更为集中化 但许多美国中产阶级仍然从他们的养老金中间接获益
A German Glimmer in a Global Boom
全球经济繁荣中的德国曙光
We're seeing a population boom with crows.
乌鸦这个种群也在经历同样的发展
These are the boom and bust refugees.
这些就是那兴衰背后的难民
And then one day, boom, we retire.
然后某一天 繁荣 然后退休
The collapse from 2007 to 2009 of equity, credit, and housing bubbles in the United States, the United Kingdom, Spain, Ireland, Iceland, and Dubai led to severe financial crises and economic damage. So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust?
2007至2009年间 美国 英国 西班牙 爱尔兰 冰岛和迪拜的股票 信贷以及房地产泡沫爆破导致了严重的金融危机和经济损失 那么我们是否正处于另一个周期性金融繁荣和萧条的风险之中呢
Housing
住房
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
卡梅隆 辛克莱尔 兴衰背后的难民
Policymakers should remember that the housing boom was fueled by easy monetary policy, which sought to expand job growth as the US recovered from the last recession. Indeed, high school graduation rates dropped in Las Vegas as people left school for readily available unskilled construction jobs.
决策者们应该记住是宽松的货币政策推进了房地产市场繁荣 美国上次经济衰退恢复期间依靠同样政策成功推高了就业率 事实上 很多人离开学校从事无需任何技术的建筑工种 导致拉斯维加斯高中毕业率显著降低 现在这些没受过教育的失业者不得不面对比大学毕业生高出两倍以上的失业率 他们很难再找到合适的工作机会
The United States trade and current account deficits have begun to shrink relative to American and world GDP. Asian current account surpluses are about to start to shrink as well, especially if growth slows markedly in America in the aftermath of the end of its housing boom.
既然美元相对欧元已经从高位贬值43 就说明全球金融再平衡的过程已经开始 美国的贸易和经常项赤字相对于美国和全世界的GDP已经开始缩小 亚洲的经常项盈余也即将开始萎缩 特别是如果房产泡沫破灭导致美国经济增长明显放缓
Assisted housing
援助住房
Housing legislation
住房法律
C. Housing
C. 住房
12.8.1 Housing
12.8.1. 住房
Unfortunately, no precise mathematical model can determine correlation across securities, which is always an educated guess based mostly (sometimes entirely) on past behavior. Thus, the explosion of CDOs in the United States during the housing boom was predicated upon the shaky assumption that house prices never fall nationwide.
遗憾的是 不存在哪种精确的数学模型可以确定不同证券的关联性 过往表现一直是确定证券关联性最可靠 有时甚至是唯一 的依据 因此 美国房地产市场繁荣阶段债务抵押债券的迅猛发展是以 房地产价格不会在全国范围内出现下降 这一靠不住的假设为前提
In Spain and Ireland, a housing boom exacerbated external imbalances by reducing national saving, pumping up consumption, and boosting residential investment. And the euro s appreciation in recent years driven in part by the European Central Bank s excessively tight monetary policy was the final nail in the competitiveness coffin.
西班牙和爱尔兰的房地产泡沫降低了国民储蓄率 刺激了消费和房地产投资 致使对外收支平衡进一步恶化 欧洲中央银行过分宽松的货币政策一定程度上导致欧元近年来持续升值 成了棺材上最后一颗钉子 彻底葬送了这些经济体的出口竞争力
A national highway construction boom was added to our problems.
一个全国公路建设热给我们雪上加霜
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
我们知道饥饿的循环有起有落
In a much talked about recent paper entitled Superstar Cities, economists Joseph Gyourko, Christopher Mayer, and Todd Sinai argue that such high status cities not only London, Paris, and New York, but also cities like Philadelphia and San Diego may show an ever widening gap in housing values when compared with other cities. The authors seem to be saying, in effect, that a housing boom in these areas can go on forever.
在最近被人们广泛谈论的标题为 超级明星城市 的论文中 经济学家约瑟夫 吉尔科, 克里斯托弗 迈耶和托德 赛奈称这样的重量级城市¾不只伦敦 巴黎和纽约 还包括如费城和圣迭哥¾和其他城市相比 可能会出现 房地产价值上逐渐增大的差距 作者仿佛在说 这些地区的房地产热可能会一直持续下去

 

Related searches : Boom Boom Boom - Oil Boom - Construction Boom - Credit Boom - Boom Microphone - Commodity Boom - Boom Sprayer - Knuckle Boom - Boom Years - Boom Operator - Boom Truck - Consumption Boom