"housing construction"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Construction - translation : Housing - translation : Housing construction - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

It had launched a plan for financing low income and middle income housing to encourage the construction of private housing.
政府发起了一个面向中低收入群体的住房融资计划 以鼓励修建私有住房
Projects relate to construction, prevention, temporary housing and social and professional reintegration.
这些项目涉及建设 预防 临时住房和重新融入社会和职业
The Global Office led the preparation of specifications for health, housing, government, construction and equipment.
11. 全球办事处领导各区域编写了有关卫生 住房 政府 建筑和设备等领域的说明
b Additional civilian pay in Military Construction, Family Housing, RDT E, and Revolving Management Funds is 3,828
b 军事建筑 眷属住房 RDT E及循环和管理基金的额外民事人员费用为3 828
The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing.
该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房
The Government of Dominica was continuing to explore new sources of financing for the construction of low income housing.
多米尼加政府继续探寻新的资金来源 为穷人修建住房
On the question of housing, a paper on national housing policy covering a five year period contained proposals for facilitating the construction of 150,000 housing units in urban areas each year and the improvement of 300,000 units in rural areas.
31 关于住房问题 起草了一个有关五年内国家住房政策的文件 文件中提出的建议旨在方便每年在城市地区修建150 000套住房以及在农村地区改良300 000套住房
Housing loans have also been granted to Greek Gypsies, for buying, having built or completing the construction of a residence.
此外 还向希腊吉卜赛人发放住房贷款 用于购置 修建或者修缮住房
In terms of construction and manufacturing, this is a kilometer long housing block that was built in the '70s in Amsterdam.
就营造和构筑而言 这是个约莫一公里长的住宅街廓 建于七零年代的阿姆斯特丹
To condemn the construction by the Iranian Government of housing for the settlement of Iranians on the three occupied Arab islands
3. 谴责伊朗政府在这三个被占阿拉伯岛屿上修筑住宅设施 供伊朗人居住
The Ministry of Construction is in charge of amending the Housing Law and the Ministry of Justice is drafting a Referendum Law.
司法部还在起草 全民投票法
New tenders have also been published, most recently on 6 July, when the construction of 18 housing units in Elkana was publicized.
最近在7月6日开公布了新的标书 当时宣布213要在在埃尔咯纳建造18套住房单元
CMHC also introduced enhancements to facilitate affordable housing through partnerships and recently introduced energy efficient incentives for homeowner and rental unit construction and renovations.
加拿大抵押与住房公司还采取了增强措施 以通过伙伴关系促进住房能够负担得起 并在最近为房屋所有者及出租单元的建设与翻新提供了节能奖励
The number of housing starts and the value of residential construction fell after the Fed s announced withdrawal from quantitative easing caused interest rates on mortgages to rise. But that has turned around, with housing starts in April up 26 year on year.
住房开工也对财富的增加有所反应 住房开工数量和住宅建筑价值在美联储宣布退出量化宽松导致按揭利率上升后有所下降 但这一趋势已经得到了扭转 4月份住房开工数量同比增长了26 新屋和旧屋销售最近也呈现出快速增长之势
A recent study by the Israeli non governmental organization Peace Now refers to a list published by the Israeli Ministry of Housing and Construction, reporting that 3,696 housing units are currently being built in West Bank settlements, and another 1,654 in East Jerusalem.
以色列的非政府组织 立刻实现和平运动 最近的一项研究报告中提到了以色列住房和建设部所发表的一个列表 其中报告说目前正在西岸的定居点中建设3696个住房单位 并正在东耶路撒冷建设1654个住房单位
Relaxation of overly restrictive land development regulations and building codes, particularly in slums and informal settlements, could facilitate investments in housing construction and improvement for low income households.
放松过于严谨的土地发展法规和建筑条例特别是在贫民区和非正式的住区 都可推动建房投资和改善低收入家庭
It relied on modern and environmentally sound techniques in the planning of urban development and construction of housing which met rigorous quality standards in rural and urban areas.
白俄罗斯依靠在生态方面合理的现代技术来规划城市整治和在城市和农村地区修建符合严格的质量标准的住宅
In addition, the Israeli Lands Authority announced on 18 April that it was inviting bids for the construction of 50 housing units in the West Bank settlement of Elkana.
此外 以色列土地局于4月18日宣布 它招标在西岸Elkana定居点建造50个住房单位
In anticipation of a doubling of its urban population over the next 20 years, it had focused on mobilizing credit and other forms of financing for private housing construction.
由于预见到今后20年内城市人口将翻一番 斯里兰卡政府致力于为用于修建住房的贷款和其他供资形式提供便利
In response to social housing shortages and rising tensions over increasingly conspicuous social inequality Oman s leaders pledged to build 2,500 housing units for low income families, and to support technical training tailored to job creation. Likewise, Bahrain signed a 550 million public private partnership for housing, 75 of which will be allocated to construction of units for low income people.
并非所有海湾国家都与变化绝缘 为了应对社会住房短缺以及日渐明显的社会不平等所引起的紧张局势 阿曼领导人承诺为低收入家庭建造2500套住房 并支持与就业创造配套的技术培训 类似地 巴林出台了5.5亿美元的公私合营住房建设项目 其中75 的住房将是分配给低收入群体的建筑单元
In that connection, we take note with regret of the publication on 2 June of tenders for the construction of 22 housing units in the West Bank settlement of Maale Adumim.
这方面 我们遗憾地注意到 6月2日以色列公布建造西岸定居点Maale Adumim 22栋住房工程投标情况
However, construction is expected to be strong over the next year, supported by major hotel and casino construction, the upgrade and expansion of roads, housing and seaports and the development of commercial and residential properties, according to the Bureau of Economic Research (see also capital projects in para.
但根据经济研究局的资料 另见第27段中的基本建设项目 预期明年建筑业在以下方面的支持下发展强劲 大型酒店和赌场建设 道路 住房和海港改造和扩建 商业和住宅地产开发
He accused big construction firms of keeping property prices high by snapping up land but not using it, and urged Mrs May to abandon quotas on affordable homes to fix Britain's housing disgrace.
他指责大型建筑公司通过抢购土地 而不是使用土地 来维持房价的高水平 并力劝梅女士放弃对经济适用房的配额 解决英国的 住房耻辱
Complicating matters further is the government s lack of options for stabilizing property markets. In fact, a key part of the problem is that China s response to cyclical weakness always entails more housing construction.
让事情更加复杂的是政府缺少稳定房地产市场的选择方案 事实上 问题的关键在于中国应对周期性疲软的办法永远是增加住房建设
Enormous demand will be created for construction of temporary housing and, later, for the reconstruction of lost towns. The estimated damage of 25 trillion is also the size of the potential reconstruction demand.
临时房屋建设会创造大量需求 随后还有损毁城镇的重建工作 25万亿日元的估计损失也可以代表潜在的重建需求
It was also a question of allowing the Government to formulate a real housing strategy and to provide technical support to low income households in home design, retrofitting techniques and safe construction practices.
问题在于使政府能够拥有现实的住房战略并且向穷困家庭提供技术援助 使它们能更好地设计自己的住房 懂得使自己的住房现代化并且采用可靠的建筑方法
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
为 Modi'in Illit 1 500住房单位 Beitar Illit 500 Har Gilo 35 Giv'at Ze'ev 132 Geva Binyamin 200 Etz Efraim 240 Elkana 90 和 Alon Shvut 24 各定居点规划了新的建设
One of the most serious housing problems facing the country is the inability to source building materials from United States companies or subsidiaries, which increases construction costs by an average of 35 per cent.
我国面临的最严重住房问题之一是不能从美国公司或分公司购买建材 使我国建筑费平均增加35
This approach would promote socially diverse and productive neighborhoods, rather than segregation and pockets of economic stagnation. But this goal cannot be achieved unless the construction industry is prevented from dictating low income housing policy.
这一方法有利于社会多样性和高生产率社区 而不会仅仅造成分裂和一个个经济停滞社区 但这一目标只有在阻止建筑业主宰低收入住房政策的条件下才能实现
Housing
住房
In the first four months of 2014, housing sales dropped by nearly 7 year on year, with construction of new floor area falling by more than 22 . As a result, downward pressure on property prices is mounting.
2014年前四个月 住房销售同比下降近7 新建楼面面积下降22 以上 照此看 房价下跌压力正在积聚
Since then, heavy industries steel, automobiles, machinery, building materials, energy, and raw materials have experienced an unprecedented investment boom, reflecting demand for urban construction, housing, transport, infrastructure, and equipment renewal. Not surprisingly, the economy began to overheat.
从那时起 重工业 包括钢铁 汽车 机械 建材 能源和原材料 经历了前所未有的投资热潮 反映了对于城市建设 住房 交通 基础设施和设备更新的巨大需求 于是毫不奇怪地 经济开始走向过热
(3) carrying out the provisions of the state on employees' remunerations and labor protection, paying social insurance premium and public accumulation funds for housing construction and so on, under law, and safeguarding the workers' legitimate rights and interests
三 执行 国家 有关 职工 劳动 报酬 和 劳动 保护 的 规定 依法 缴纳 社会 保险费 住房 公积金 等 保障 职工 合法 权益
As telecoms sector grew, housing and construction, and I could go on and on. And this is to illustrate to you that once you get the macro economy straightened out, the opportunities in various other sectors are enormous.
同样有增长的还有电信业 房屋及建筑业 我还可以不断地举例 这就证明了 只要把宏观经济理顺 在各个领域都能发现巨大的商机
Construction
A. 建筑
Construction
3. 建筑
Assisted housing
援助住房
Housing legislation
住房法律
C. Housing
C. 住房
12.8.1 Housing
12.8.1. 住房
(a) Case No. 590 2004 of the Portuguese Constitutional Court (Tribunal Constitucional, Processo No. 944 03) concerned a complaint that a government decision to revoke low interest rates for the purchase or construction of private housing for people under 30 years old violated constitutional guarantees for the promotion of well being and quality of life as well as the right to housing.
(a) 葡萄牙宪法法院第590 2004号案例(宪法法院 第994 03号诉讼) 该案例涉及一项申诉 认为政府决定取消30岁以下的人购买或建造私人住房可享有低利率的规定 违反了有关增进福祉和提高生活质量以及促进住房权的宪法保证
In the last boom, construction jobs expanded significantly, with investment in housing as a share of GDP increasing by 50 from 1997 to 2006. As my colleague Erik Hurst and his co authors have shown, states that had the largest rise in construction as a share of GDP in 2000 2006 tended to have the greatest contraction in that industry in 2006 2009.
建筑就业在之前的繁荣期大幅增加 房地产投资的GDP占比从1997到2006年增长了50 正如我的同事埃里克 赫斯特及其合作者所揭示的那样 2000 2006年间建筑就业GDP占比增长最快的州在2006 2009年收缩也最猛烈 这些州在2006 2009年失业率的变化也最剧烈
The SEP assists in repairing, rehabilitating and improving existing shelters for women, children and youth as well as men who are victims of family violence, and in the acquisition or construction of new shelters and second stage housing where needed.
庇护所加强方案资助修缮 重建及改善那些妇女 儿童 青年以及男性家庭暴力受害者的现有庇护所 并在必要时资助购买或建造新的庇护所及第二阶段住宅
In March, a report submitted by former Israeli State Prosecutor Talia Sasson to the Israeli Prime Minister indicated that the Housing and Construction Ministry had been actively involved in setting up outposts, supplying more than 400 mobile homes for them.
26. 3月 以色列前国家检察官Talia Sasson在提交以色列总理的一份报告指出 住房和建设部已积极参与建造前哨基地 为它们提供了400多所活动房屋
Construction industry
建筑业案件

 

Related searches : Construction And Housing - Housing Facilities - Housing Assistance - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance