"huh"的翻译 使用中文:


  例子 (外部来源,未经审查)

Olivia? Huh? Huh?
笑声 奥利维亚 哈 哈
Huh? Huh? What? Can't hear you.
啊 啊 什么 我听不见啦
Only a couple of women are going uh huh, uh huh, uh huh. Right.
只有少数几个妇女还在用的呼吸法 对
Huh?
咦
The idea is that basically if it's constantly like Huh? ... Huh?
笑声 这个基本上是说 它持续表现的像在说 啊 啊
Huh, amazing.
惊人吧
Uh huh.
恩
None, huh?
笑声 没有是吧
RSW ... huh.
笑
And it's already written down so, like, if you're driving, you don't have to do one of these things, Uh huh, uh huh, uh huh.
都已经写下来了 所以如果你在开车 你都不用做这样的事儿 嗯 啊 好 嗯 对
He's like, Huh!
佢就好似 啊
He's like, Huh!
他惊呼 啊!
Uh huh ... she said.
嗯哼 她说
Sooner than you expected, huh?
比你想的快一点吧
You are crazy, huh? Yeah.
你是不是疯子
Huh, not quite what I expected,
不完全是我所期望的 看看对空间需求的增加会怎样 step step
Huh? Maybe Google would hire this.
笑声 哈 或者Google会聘用我
And that's a quite clever guy, huh?
笑声 他很聪明吧
Almost like a ghost, isn't it, huh?
是不是像个鬼一样
You say, Huh, what do you mean?
你会说 呃 你什么意思
Looks like it's not that easy, huh?
看来没那么容易啊
Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness.
笑声 Mark Serfaas 这是一个非常酷的名字哦 哈 追求幸福
How do you figure that in a minute, huh?
怎么会离谱呢 太离谱了
And I looked at him and I said, Passport, huh?
我看了看他说 护照 哼
Woo, pretty, huh. This is the other side of the coin.
喔 漂亮吧 呵 这就是硬币的另一面
And he said, Huh, that's pretty good. Can we use it?
然后他说 噢 蛮不错的嘛 那这我们可以用吗
You just can't stand still, huh? What are you, looking for a fight?
你又皮发痒了 找抽 是吧
So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh?
所以 如果我是互联网大帝 我想 我将依然是个凡人 对吧
I mean, you I'm just like, a hush, huh It's like It's Beethoven, how can you say that?
你想嘛..这就跟 嘘,嘘,你看 那可是贝多芬啊.你怎么能那样说?
Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh?
笑声 你是 哦 这样的话你是 像这样 1000个 2000个人 在某些方面一样吧 啊 哦
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
因為我們愛你 我們正在更新Tatoeba以便為您帶來更好的用戶體驗 看吧 我們愛你吧
It must be like that for Kyu doing things with musicians it's similar to that I would imagine where you ... huh?
正像Kyu与其他音乐家合作 我觉得与西扎合作就是那么个感觉 你会 呃
This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?
我叫這個機器人做甚麼 它就做甚麼 我累得不想動的時候 它就很幫得上忙 這種事不太可能吧
These were literally wild posted all over New York one night, and there were definitely some heads turning, you know, people smoking and, Huh!
这些在一夜之间被贴满全纽约城 绝对是有一定回头率的 你知道 人正抽着呢 哈
And don't get me wrong, because when I first heard it aside from the fact that I thought he was insane I got that thump in my chest, just that huh?
别误会我 因为我第一次听到这些时 除了我觉得他疯了以外 感觉我胸口受到重击 只发出 啊
He then goes to Rwanda and to Congo in the aftermath of the genocide, and he's the guy who has to decide huh, OK, the genocide is over 800,000 people have been killed the people responsible are fleeing into neighboring countries into Congo, into Tanzania.
他之后去到卢旺达和刚果 就在种族屠杀之后 他是那种有决心的人 嗯 好啦 种族屠杀到此为止吧 80万人已经被杀死了 对此负责的人已经转移 到邻近的国家 到刚果 到坦桑比亚
Huh. You know, I don't know if you could use this or not, but I was quoting Wright Morris, a writer from Nebraska, who says, 'We're more and more into communications and less and less into communication.' Okay, kids, I got to scram, got to go see my cardiologist.
哼 你知道 我不知道你会不会这样说 但是我要引用一个内布拉斯加的作家的话 叫Wright Morris 他说 我们沟通的花样越来越多 但是真正的沟通却越来越少了 好了 孩子们 我得走了 要去看我的心脏医师了
Bill Hicks and if you don't know his work, you should really Google him Hicks had a routine about getting into one of those childhood bragging contests on the playground, where finally the other kid says to him, Huh? Well my dad can beat up your dad, to which Hicks replies, Really? How soon?
Bill Hicks 如果你不知道这个人的作品 你真的应该去google他 Hicks表演中的一个惯例 是要提到他童年时代在操场上的吹牛比赛 有一个孩子冲他吼到 我爸爸能揍扁你爸爸 Hicks回答说 真的 多快
I have no interest at all in conceiving something in my brain and saying, This is what it looks like. In fact, somebody mentioned Ewan, maybe it was you in your introduction about this is what architects did somebody say it's what business people come to, it's what the corporate world comes to when they want to make it look like something at the end of the line? Huh. Wow.
我对向自己妥协 对自己说 这样才对嘛 全无兴趣 事实上 有人说过 艾文 可能是你在介绍中提到 建筑师也不过如此 有人说这是商人的出路 这是一个合作的世界的出路 当他们想给所有行业都套上这条规矩 呃 天哪