"i beg"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| I beg you. | 我恳求您了 |
| I beg you, give me a visa. | 拜托您 请给我一张签证 |
| I beg you, give me a bottle! | 求你了 给我一个瓶子吧 |
| I beg your pardon I didn't quite catch your name. | 能再說一次嗎 我沒聽清楚你的名字 |
| I beg to differ with Mark Twain, though. | 不过我真不敢与马克吐温苟同 |
| I beg you therefore, be imitators of me. | 所以 我 求 你 們 效法 我 |
| I beg you therefore, be imitators of me. | 所 以 我 求 你 們 效 法 我 |
| Therefore I beg you to confirm your love toward him. | 所以 我 勸 你 們 要向 他 顯出堅 定不移 的 愛心來 |
| Therefore I beg you to confirm your love toward him. | 所 以 我 勸 你 們 要 向 他 顯 出 堅 定 不 移 的 愛 心 來 |
| Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you! | 於是 摩西 哀求 耶和華 說 神阿 求 你 醫治他 |
| Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you! | 於 是 摩 西 哀 求 耶 和 華 說 神 阿 求 你 醫 治 他 |
| Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. | 那時 我 便 求告 耶和華 的 名 說 耶和華 阿 求 你 救我 的 靈魂 |
| Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. | 那 時 我 便 求 告 耶 和 華 的 名 說 耶 和 華 阿 求 你 救 我 的 靈 魂 |
| I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth. | 我 呼喚僕人 雖用 口 求 他 他 還是 不 回答 |
| Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. | 我 就說 主 耶和華 阿 求 你 止息 因 為雅各 微弱 他 怎 能 站立 得 住 呢 |
| I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, | 就是 為 我 在 捆鎖 中 所 生 的 兒子 阿尼 西母 此 名 就是 有益處 的 意思 求你 |
| I call to my servant, and he gives me no answer. I beg him with my mouth. | 我 呼 喚 僕 人 雖 用 口 求 他 他 還 是 不 回 答 |
| Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. | 我 就 說 主 耶 和 華 阿 求 你 止 息 因 為 雅 各 微 弱 他 怎 能 站 立 得 住 呢 |
| I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, | 就 是 為 我 在 捆 鎖 中 所 生 的 兒 子 阿 尼 西 母 此 名 就 是 有 益 處 的 意 思 求 你 |
| Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. | 耶和華 阿 求 你 拯救 耶和華 阿 求 你 使 我 們 亨通 |
| Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. | 耶 和 華 阿 求 你 拯 救 耶 和 華 阿 求 你 使 我 們 亨 通 |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | 耶和華 阿 求 你 悅納 我 口中 的 讚 美 為 供物 又 將 你 的 典章 教 訓我 |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | 耶 和 華 阿 求 你 悅 納 我 口 中 的 讚 美 為 供 物 又 將 你 的 典 章 教 訓 我 |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | 弟兄們 我勸 你 們要 像 我 一 樣 因我 也 像 你 們一樣 你 們一點沒 有 虧負我 |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | 弟 兄 們 我 勸 你 們 要 像 我 一 樣 因 我 也 像 你 們 一 樣 你 們 一 點 沒 有 虧 負 我 |
| Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again? | 求 你 記念 製造 我 如 摶泥 一般 你 還要 使 我歸於麈 土麼 |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親愛 的 弟兄 阿 你 們是 客旅 是 寄居 的 我 勸 你 們要 禁戒 肉體 的 私慾 這私慾 是 與靈魂 爭戰的 |
| Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again? | 求 你 記 念 製 造 我 如 摶 泥 一 般 你 還 要 使 我 歸 於 麈 土 麼 |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 是 客 旅 是 寄 居 的 我 勸 你 們 要 禁 戒 肉 體 的 私 慾 這 私 慾 是 與 靈 魂 爭 戰 的 |
| So, maybe oh sorry, he is Christian, I beg your pardon and he is male, but he isn't white. | 也许 哦 对不起 他是基督徒 请原谅 他是一位男性 但不是一名白人 |
| Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, 'If you trespass, I will scatter you abroad among the peoples | 求 你 記念 所 吩咐 你 僕人 摩西 的話 說 你 們 若 犯罪 我 就 把 你 們 分散 在 萬民中 |
| Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, 'If you trespass, I will scatter you abroad among the peoples | 求 你 記 念 所 吩 咐 你 僕 人 摩 西 的 話 說 你 們 若 犯 罪 我 就 把 你 們 分 散 在 萬 民 中 |
| Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship I cannot dig to beg I am ashamed. | 那 管家 心裡說 主人 辭 我 不 用 我 再 作 管家 我將來 作 甚麼 鋤地 呢 無力 討飯 呢 怕羞 |
| Then the steward said within himself, What shall I do? for my lord taketh away from me the stewardship I cannot dig to beg I am ashamed. | 那 管 家 心 裡 說 主 人 辭 我 不 用 我 再 作 管 家 我 將 來 作 甚 麼 鋤 地 呢 無 力 討 飯 呢 怕 羞 |
| Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. | 求 你 試試僕 人 們 十 天 給 我 們素菜喫 白水喝 |
| I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, | 我 為主 被 囚的 勸你們 既然 蒙召 行事 為 人 就 當與 蒙 召 的 恩相稱 |
| Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. | 求 你 試 試 僕 人 們 十 天 給 我 們 素 菜 喫 白 水 喝 |
| I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, | 我 為 主 被 囚 的 勸 你 們 既 然 蒙 召 行 事 為 人 就 當 與 蒙 召 的 恩 相 稱 |
| And we left, and I swore to myself, and I was like, I'm never, ever going to have to beg for anything in my life. | 然后我们离开了 我暗暗发誓说 我今生决不 为任何事情去乞求别人 |
| Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me for it is better for me to die than to live. | 耶和華 阿 現 在 求你 取 我 的 命罷 因為 我 死 了 比 活著 還好 |
| yet for love's sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ. | 然而 像 我 這有年 紀 的 保羅 現 在 又 是 為 基督 耶穌 被 囚的 寧可憑 著 愛心 求你 |
| Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me for it is better for me to die than to live. | 耶 和 華 阿 現 在 求 你 取 我 的 命 罷 因 為 我 死 了 比 活 著 還 好 |
| yet for love's sake I rather beg, being such a one as Paul, the aged, but also a prisoner of Jesus Christ. | 然 而 像 我 這 有 年 紀 的 保 羅 現 在 又 是 為 基 督 耶 穌 被 囚 的 寧 可 憑 著 愛 心 求 你 |
| But Paul said, I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people. | 保羅說 我 本 是 猶太人 生在 基利家 的 大數 並 不 是 無名 小城 的 人 求 你 准 我 對百姓 說話 |
| But Paul said, I am a Jew, from Tarsus in Cilicia, a citizen of no insignificant city. I beg you, allow me to speak to the people. | 保 羅 說 我 本 是 猶 太 人 生 在 基 利 家 的 大 數 並 不 是 無 名 小 城 的 人 求 你 准 我 對 百 姓 說 話 |
