"if the former"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| If we had a message from those of the former peoples, | 假若我们有古人所遗留的教诲 |
| If we had a message from those of the former peoples, | 假若我們有古人所遺留的教誨 |
| If the former case obtained, the element of intent must be reflected in the text. | 如果取前一种情况 则必须在案文中体现 故意 这个要素 |
| former adoptive parents if, through their own fault, the adoption was annulled by a court | 塔吉克斯坦共和国盛行宗教婚姻 Nikoh 这种婚姻不具有法律效力 |
| Former Amarok logo, former splash screen, former icons | 先前的 Amarok 徽标 飞溅屏幕和图标 |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 该国际组织应负有国际责任 |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或国际组织实施若由该组织本身实施即会构成国际不法行为 并由此避免该组织本身承担国际义务的行为 该国际组织应负有国际责任 |
| An international organization incurs international responsibility if it adopts a decision binding a member State or international organization to commit an act that would be internationally wrongful if committed by the former organization and would circumvent an international obligation of the former organization. | 1. 如果一国际组织通过一项具有约束力的决定 使一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身实施会构成国际不法行为 并防止该组织本身发生国际义务的行为 则应负有国际责任 |
| a needy former spouse who is caring for a disabled child born in the former marriage until the child reached 16 years of age, as well as if a disabled child born in the former marriage is designated to be group 1 or 2 disabled | 照顾16岁以下残疾儿的生活贫困的前配偶 以及在共同的子女被确定为一 二级残疾儿童的情况下 |
| If a designee under a direction predeceases the participant or former participant, the payments shall not commence, or if they have commenced, shall cease upon the designee s death. | 如某项指示所指定的受益人先于参与人或前参与人死亡,则不得开始支付此种款项,如已开始支付,则应于指定的受益人死亡时停止支付 |
| The persons detained thus include a former vice president of the National Assembly, a former deputy prefect, six former mayors and a former district officer. | 受拘留的人当中有1名前议会副主席 1名前副省长 6名前市长和1名前地方负责人 |
| Exemplary leadership on both sides, and genuine efforts to reach out to former adversaries, will be necessary if the Region is to set an example in peaceful reconciliation for the rest of the former Yugoslavia. | 双方领导必须率先垂范 真诚努力团结过去的对手 只有如此该地区才能成为前南斯拉夫其他地区实现和平和解的榜样 |
| Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed. | 你告诉不信道的人们 如果他们停止战争 那末 他们以往的罪恶将蒙赦宥 如果他们执迷不悟 那末 古人的常道已逝去了 |
| Say to the disbelievers that if they desist, what has passed will be forgiven to them and if they do the same, the tradition of former people has already passed. | 你告訴不信道的人們 如果他們停止戰爭 那末 他們以往的罪惡將蒙赦宥 如果他們執迷不悟 那末 古人的常道已逝去了 |
| It was not clear that the former State had any real interest in taking action if the shareholders came from another State. | 不清楚的是 如股东来自另一个国家 公司国籍国是否真正有兴趣采取行动 |
| But if you look at China, Vietnam and a number of the former Soviet states, what's happening there is more troubling. | 但如果看看中国 越南 和一些前苏联国家 那儿正在发生的事更让人不安 |
| The former Yugoslav | 前南斯拉失的马其顿 |
| The former Yugoslav | 前南斯拉夫的 土耳其 . 2000 |
| The Former Yugoslav | 前南斯拉夫的马其 |
| 119. The former | 119. 前南斯拉 |
| The former Yugoslav | 前南斯拉夫的马其顿共和 |
| The Former Yugoslav | 前南斯拉夫的马其顿 |
| The former Yugoslav | 前南斯拉夫的马其顿共和国b |
| And if anyone should be clinging to the former glory of the coal mining history, and of the town, it should be Judy. | 如果有谁会以这个小镇 光辉的煤炭开采史为荣 以小镇为荣 那非朱蒂莫数了 |
| 123. In any proceedings, if there is incompatibility between a constitutional provision and a legal provision, the judges give precedence to the former. | 123. 在任何诉讼过程中 如果出现某项宪法规定与立法规定不一致的情况 法官应优先考虑前者 |
| Once she is again able to join the workforce, she can approach her former employer and possibly be rehired if there exists a vacancy and if she was good worker. | 等到她能够重新加入劳动力的时候 她可以找原雇主商量 如果人手有空缺而且她是个好工人的话 有可能被重新聘用 |
| The former Yugoslav Macedonia | 前南斯拉夫的马其顿共和 |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | 这些蓝色的发展中国家 和前工业化国家混合在一起 |
| If a designee under a direction predeceases the participant or former participant, the payments shall not commence, or if they have commenced, shall cease upon the designee apos s death. In the event that the | 如果依照某项指示支付的款项被减少 中止或未曾开始或已停止支付,则适当调整支付给参与人或前参与人的养恤金数额 |
| 63. In addition to AFDL soldiers and re educated members of the former FAZ, there are former Katangan gendarmes,16 former Mai Mai combatants, mercenaries from neighbouring countries and a few members of the former FAZ. | 63. 돽뷢쏋쪿뇸뫍뺭맽퓙뷌폽뗄풭퓺틁뛻커ힰ늿뛓돉풱췢,뮹폐풭볓떤볓쿜뇸ꆢ16풭싵싵죋햽뚷죋풱ꆢ쇚뷼맺볒뗄맍폃뻼뫍풭퓺틁뛻커ힰ늿뛓짙쫽돉풱ꆣ |
| In the former, they continue to be lower than expected, even if we now estimate that approximately 20,000 minority returns have occurred since January. | 在前者 这些人的人数仍然低于预期人数 即使我们现在估计自一月以来约有20 000名少数群体成员返回 |
| In the former, they continue to be lower than expected, even if we now estimate that approximately 20,000 minority returns have occurred since January. | 在前者 这些人的人数仍然低于预期人数 即使我们现在估计自一月以来约有20,000名少数群体成员返回 |
| The former are often uncontrollable. | 前者通常都是无法控制的 |
| The former Yugoslav Republic of | 1. 通过议程和其他组织事项 |
| territory of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫领土内失踪人员问题特别程序 |
| Former combatants | 前战斗人员 |
| Former contributors | 先前贡献者 |
| former developer | 先前开发者 |
| Former Maintainer | 前任维护者 |
| Former Developer | 前任开发者 |
| Former Developer | 先前开发者 |
| Former maintainer | 先前维护人 |
| Former maintainer | 标准模板 |
| Former Maintainer | 先前维护者 |
| Former maintainer | 先前维护者 |
Related searches : Prefer The Former - Concerning The Former - The Former Includes - The Former Were - Among The Former - The Former Two - Regarding The Former - Whereas The Former - From The Former - With The Former - While The Former - The Former Are - At The Former - For The Former
