"immobile"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Immobile - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this. | 当他们与审查委员或心理专家会面时 他们是被安置在这样一个固定的隔离房间里 |
| He spoke with a cold, disciplined energy. In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait. | 但他对细节和辩论把握依然炉火纯青 他用语精到 他说话语调冷静 沉稳而不失激情 在说话间歇 可以通过脸部特写镜头分屏观察 他总是岿然不动 如同一尊肖像 |
| By contrast, labor in the EU is largely immobile. Despite populist speeches about the threat posed by Polish plumbers, net migration flows between regions are generally insensitive to differences in unemployment rates among regions. | 与之相比 欧盟的劳动力却在很大程度上流动性很不够 尽管有民粹主义者发表诸如 波兰的伐木工人 所带来的威胁之类的言论 地区间的净移民流动从总体上来看对于地区间的失业率的差异表现得并不敏感 |
| Moving and buying a new apartment in a different place is almost impossible, which makes Russian workers highly immobile. In Soviet times, people were proud of the fact that they had only one or two jobs during their lifetime. | 俄罗斯人的这种顺从有一个很好的解释 搬到其他地方并且购买一套新公寓对大多数俄罗斯工人来说几乎是不可能的 这使他们非常缺乏流动性 在苏联时期 人们都为一生只从事一到两份工作而感到自豪 那些从事很多不同工作的人被人轻蔑地称作 跳槽者 |
| Wealth taxes that target land and structures are arguably insulated from some of these concerns, and property taxes are relatively underused outside the Anglo Saxon countries. In theory, taxing immobile assets is less distortionary, though taxes on structures obviously can discourage both maintenance and new construction. | 针对土地和建筑的财富税基本与这些担心无关 物业税在盎格鲁 撒克逊国家以外的地区也相对少见 理论上 对不动产课税的扭曲效应较低 严厉的建筑税显然不利于建筑的新建和维护 |
| In addition, many Sunni scholars have argued that Al Qaeda s ideology and tactics are illegitimate, and that Muslims should refrain from jihad and remain obedient to their rulers. The term for those who have not joined Al Qaeda s jihad is the sitters or the immobile ones ( qaaidun ). | 此外 许多逊尼派学者指出 基地组织的意识形态和战术是非法的 而且穆斯林应该回避圣战并且忠于其统治者 那些没有参加基地组织圣战的人叫做 伏窝的母鸡 或者 鼠辈 本拉登想要这些人感觉像是犯罪者一样 他采用诗歌的形式攻击那些不为伊斯兰奋战的穆斯林男子的男子气概和荣誉感 |
| According to conventional wisdom, the corporate tax burden is borne principally by the owners of capital in the form of lower returns. But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities. | 在传统智慧看来 公司税负担首先是由资本所有者以低回报率的形式负担的 但是 随着资本流动性的增加 流动性相对较低的工人正在以更低工资 更少就业机会的形式承担更大的负担 这就是为什么世界各国都在削减公司税率 由此造成的 减税竞赛 反映了日益激烈的全球竞争 争夺资本和技术秘辛以支持本国就业和工资 |
| ROME Italian Prime Minister Silvio Berlusconi s political and sexual exploits make headlines around the world, and not just in the tabloid press. These stories would be no more than funny which they are certainly are if they were not so damaging to Italy and revelatory of the country s immobile politics. | 罗马 不光是小报 世界各地的媒体都在头版头条报道了意大利总理西尔维奥 贝卢斯科尼的政治和性爱功绩 如果这些报道不是有损意大利形象 并无情揭示了这个国家毫无活力的政治局面的话 其充其量不过是笑话而已 这种事当然让人感到可笑 |
| The attorney has also lodged a special complaint with the Egyptian Minister of the Interior, the Chief Public Prosecutor and the Director General of the Prison Institutions, alleging improper treatment of the complainant during his hospitalisation, including being chained to the bed and rendered immobile on medical grounds, and being returned to prison prior to recuperation. | 这名律师还已经向埃及内务部 首席国家检察官以及监狱管理总局局长提出了特别申诉 声称申诉人在住院期间受到了不适当的待遇 其中包括将申诉人锁在病床上 不准自由活动 以及在康复之前把他送回监狱 |
Related searches : Immobile Person - Immobile Property - Immobile Assets