"in any"的翻译 使用中文:


  例子 (外部来源,未经审查)

And not only in the States, but in any country, in any economy.
昆虫的贡献不只局限于美国 而是对世界上任何一个国家 任何一个经济体
It is unjustifiable under any circumstances and in any culture.
任何情况 任何文化都不是恐怖主义的理由
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
这些技术对于没有对回收量起到 任何显著的作用
You don't see any symmetry twice in any row or column.
你看不到任何重复的对称 出现在任何一栏或一行中
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
所以 在 基督裡 若 有 甚 麼勸勉 愛心 有 甚 麼 安慰 聖靈 有 甚 麼 交通 心中 有 甚 麼 慈悲 憐憫
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
所 以 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 愛 心 有 甚 麼 安 慰 聖 靈 有 甚 麼 交 通 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫
Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH .
无论采用何种方式 均请在付款通知单上注明 For the Slavery Fund, account SH
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
所以 在 基督裡 若 有 甚 麼勸勉 愛心 有 甚 麼 安慰 聖靈 有 甚 麼 交通 心中 有 甚 麼 慈悲 憐憫
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
所 以 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 愛 心 有 甚 麼 安 慰 聖 靈 有 甚 麼 交 通 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫
From there, you can walk in any direction to almost any culture.
从那里 你可以按任意方向去游览 然后遍历几乎所有的文化
They will not hear any useless speech in it, or any sin.
他们在乐园里 听不到恶言和谎话
They will not hear any useless speech in it, or any sin.
他們在樂園裡 聽不到惡言和謊話
In it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.
他们在乐园中互递 酒 杯 他们不因而出恶言 也不因而犯罪恶
In it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.
他們在樂園中互遞 酒 杯 他們不因而出惡言 也不因而犯罪惡
And his anti Communism was couched in terms of American idealism. As he said in his inaugural speech W e shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, oppose any foe, to assure the survival and the success of liberty.
肯尼迪某些最狂热的崇拜者仍然愿意相信如果他活得长一点 应该可以阻止越战升级 但这么说没有任何依据 肯尼迪是一名坚定的冷战战士 他的美国理想主义中隐藏着反共的措辞 正如他在就职演说中所指出的那样 我们不惜付出任何代价 承担任何重任 迎接任何困难 支持任何盟友 反对任何敌人 来确保自由的延续和成功
In any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules.
无论如何 妇女都可以用法律手段对任何适用老规则的举动提出异议
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history.
而且他还赢得了大约7000万的民众选票 比其他任何的总统候选人的票数都要多 无论是来自任何政党 任何种族
1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations.
1. 本 宣言 任何内容都不得解释为允许任何国家 民族 团体或个人有权从事任何违背 联合国宪章 的活动或行为
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人
No financial institution established in the Niger harbours any account in the name of any terrorist or terrorist organization.
在尼日尔建立的金融机构没有以恐怖分子或恐怖集团的名义开立的帐户
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
事实上这对我也没什不同 因为我也没有病人了
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with projects.
6. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
We are firmly against the attempt by any individual or organization to interfere in Hong Kong affairs in any way.
我们坚决反对任何人任何组织以任何方式干涉香港事务
Terrorists and criminals will try to exploit any vulnerability in the global security system. Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack.
保护核材料并非只是用核电的国家的问题 恐怖分子和犯罪分子会试图利用全球安全体系的任何弱点 任何国家 不管它位于世界那个部分 都可能成为中转点 正如任何国家都可能成为袭击目标
Any computer designers in the room?
笑声 在这个房间里有电脑设计师吗
Is there any leisure in China?
中国有什么闲暇吗
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with projects. (Ref.
11. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
Think about any hotel, any airline, any hospital.
想想任何一个酒店 任何一家航空公司 任何一家医院
Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth
不可為 自己 雕刻 偶像 也 不 可作 甚 麼 形像 彷彿 上天 下地 和 地底 下水 中 的 百物
Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth
不 可 為 自 己 雕 刻 偶 像 也 不 可 作 甚 麼 形 像 彷 彿 上 天 下 地 和 地 底 下 水 中 的 百 物
There is no bar on women seeking and securing employment in any field and at any level in the private sector.
在私营部门的任何领域和任何层级对妇女求职和就业保障都没有任何限制性规定
(b) If he has participated in any capacity in the making of any decision on the case covered by the communication.
有关案件涉及他个人利益 他曾参与作出关于来文所涉案件的某一决定
The financial assets which have suffered from an impairment loss in any single amount shall not be included in any combination of financial assets with similar risk features for any impairment test.
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth
不可為 自己 雕刻 偶像 也 不 可作 甚 麼 形像 彷彿 上天 下地 和 地 底下 水 中 的 百物
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth
不 可 為 自 己 雕 刻 偶 像 也 不 可 作 甚 麼 形 像 彷 彿 上 天 下 地 和 地 底 下 水 中 的 百 物
In the circumstances, the Panel does not find that there is any justification for any rehabilitation programmes.
32 在此情况下 小组认定 恢复方案缺乏根据
We would also appreciate any comments relating to these papers delivered in any manner, including bilateral contacts.
我们还将赞赏以包括双边接触在内的任何方式作出的对这些文件的评论
Again, not buildable in any other way.
这对其他方法来说是不可能的
In any case, I'll call you tomorrow.
無論如何我明天都會打電話給你
In any case, it's troublesome, isn't it?
无论怎样 都很讨厌 不是吗
There weren't any roses in the garden.
花園裡沒有任何玫瑰
There isn't any milk in the glass.
這個玻璃杯裡沒有任何的牛奶
In any case, I did my duty.
無論如何 我也盡了我的責任
Is there any coffee in the kitchen?
廚房裡有咖啡嗎