"in large measure"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. | 你 以 眼淚 當 食物 給 他 們喫 又 多 量出 眼 淚給 他 們喝 |
| You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. | 你 以 眼 淚 當 食 物 給 他 們 喫 又 多 量 出 眼 淚 給 他 們 喝 |
| Accordingly, realizing children's rights is in large measure dependent on the well being and resources available to those with responsibility for their care. | 因此 实现儿童权利在很大程度上取决于负责照料儿童的人的福利和可利用的资源 |
| For example, while it was important to measure raw agricultural products in terms of domestic production, they were not always internationally traded in large amounts. | 例如 虽然原始农产品必须按国内生产度量 但它们并非总是大宗国际贸易产品 |
| China still has large areas of underdevelopment and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy. | 中国的广大地区 还很落后 人均收入能够更好的衡量 经济的复杂性 |
| (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. Do good deeds, for surely I see the things you do' | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| (saying) 'Make large coats of mail and measure their links well. Do good deeds, for surely I see the things you do' | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| This may be one reason why enforcement cooperation agreements leave such a large measure of discretion to the parties over whether or not to cooperate in individual cases. | 这可能是执法合作协定在很大程度上让各方斟酌决定是否在各案件中进行合作的一个理由 |
| Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. | 我对他说 你应当制造完善的铠甲 你应当定好铠甲的宽度 你们应当行善 我确是明察你们的行为的 |
| Make large coats of armour and keep proper measure while making and all of you perform good deeds I am indeed seeing your deeds. | 我對他說 你應當制造完善的鎧甲 你應當定好鎧甲的寬度 你們應當行善 我確是明察你們的行為的 |
| A useful measure could be to require large NSPs to make public the criteria they apply in their decisions to exchange traffic with other operators on a peering or transit basis. | 发达国家和发展中国家管理部门开展合作可在促进大型主干运营商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易更加透明方面发挥应有的作用 要求本国大型服务供应商公布他们在作出与其他运营商以对等或转接方式交换通信量决定时采用的标准 不失为一项有效的措施 |
| Well, you measure and measure and measure. | 那么 你反复地测量 |
| In that connection, her delegation wished to receive further information concerning the proposed introduction of a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period (A 60 11, para. | 在这方面 中国代表团希望得到关于拟议中的下述系统措施的进一步资料 即在比额表期间分期完成分摊率在两个比额表之间的大幅上升 A 60 11 第49段 |
| In that connection, his delegation had taken note of the proposal to introduce a systematic measure to phase in large scale to scale increases over the scale period, and would appreciate further information in that regard. | 在这方面 他的代表团注意到下述提议 即采取系统措施 在比额表期间分阶段完成两个比额表期间的大幅度上升 如果能够得到这方面的进一步资料 将非常感谢 |
| If properly managed, migration can enhance Europe s cultural wealth and meet its labor market needs, as fertility rates in the EU fall and its population ages. Immigrants come to Europe in large measure because Europe needs them. | 然而这两种反对意见都不具有说服力 在欧盟各国人口的生育率下降 老龄化日益严重的情况下 如果管理得当 移民可以增加欧洲的文化财富 并满足劳务市场的需求 数量众多的移民涌入欧洲是因为欧洲需要他们 同时 以宗教为由拒绝土耳其融入欧洲也就等于是否认我们这个联盟现有的多元化 民主是一种普遍的价值观 而不是某些宗教的私有财产 |
| What's happening today is that the power that was encased, held to accountability, held to the rule of law, within the institution of the nation state has now migrated in very large measure onto the global stage. | 今天出现的权力转移 更包括 和国家宪法里的 责任和法律的裁决 今天都很大程度搬上了国际舞台 |
| By and large representative of a liberal perspective, they nonetheless recognized the importance of Islam throughout Moroccan society. As a result, they took care to frame their demands in ways that provided a measure of Islamic identity. | 摩洛哥女权主义先驱们在1956年国家获得独立之后不久就投身于他们的追求 虽然总体而言他们代表自由主义 但是他们也认识到了伊斯兰教在整个摩洛哥社会中的重要地位 所以 他们采取有一定伊斯兰教特征的方法 谨慎地表达自己的诉求 |
| So there's my first message, that if you are to pass through these turbulent times more or less turbulently, then our success in doing that will in large measure depend on our capacity to bring sensible governance to the global space. | 所以 我的第一要点是 如果你身处这混乱年代 不管混乱多还少 要能成功克服 很大程度取决于我们 把合理的管理 引进这国际舞台的能力 |
| when they measure against the people, take full measure | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| when they measure against the people, take full measure | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who, when people measure for them, take full measure, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| (xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is better, and fairer in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| Surely We have created everything in measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| Surely We have created everything in measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| We have created everything in due measure | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in due measure | 我確已依定量而創造萬物 |
| Measure Integrated Interventions in favour of women | 55 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| Always measure with justice and do not give short measure. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的 |
| Fill the measure when ye measure, and weigh with a right balance that is meet, and better in the end. | 當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的 |
| (1) The arbitral tribunal may require the party requesting an interim measure to provide appropriate security in connection with the measure. | (1) 仲裁庭可以要求请求临时措施的一方当事人提供与这种措施有关的适当担保 |
| They start in 1990 they measure to 2009. | 他们是从1990年到2009年进行衡量 |
| This measure is in accord with our policy. | 這個議案合符我們的政策內容 |
| We have created everything in a determined measure. | 我确已依定量而创造万物 |
| We have created everything in a determined measure. | 我確已依定量而創造萬物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我确已依定量而创造万物 |
| Indeed We have created everything in a measure, | 我確已依定量而創造萬物 |
| They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
Related searches : Large Measure - In Measure - In Large - In Equal Measure - In Full Measure - In Small Measure - Measure In Place - In A Measure - In Good Measure - Measure In Money - In Some Measure - Measure In Question - Measure In Force