"in kind support"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Numerous institutions around the world provide in kind support. | 全世界的许多机构提供了实物支助 |
| Contributions in kind estimated at 72,952 were received from Member States in support of UNIDO projects. | 收到了成员国支助工发组织项目的实物捐助约79,952欧元 |
| Contributions in kind estimated at 343,476 ( 278,106) were received from Member States in support of UNIDO projects and 39,778 ( 32,207) in support of project travel. | 收到了成员国支助工发组织项目的实物捐助约343,476美元 278,106欧元 和支助项目的旅费的39,778美元 32,207欧元 |
| The Board recommends that UNHCR support in kind contributions and their valuation by adequate documents. | 77. 委员会建议难民专员办事处通过适当文件充实关于实物捐助的资料并支持实物捐助的估价工作 |
| The Board recommends that UNHCR support in kind contributions and their valuation by adequate documents. | 64. 委员会建议难民署用充分的单据佐证实物捐助及其估价 |
| The Board recommends that UNHCR support information in kind contributions and their valuation with adequate documents. | 77. 委员会建议难民专员办事处通过适当文件充实关于实物捐助的资料并支持实物捐助的估价工作 |
| No, this kind of support is a clear sign of balance. | 非也 它得到的支持是平衡的明确迹象 |
| Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation. | 接着我们坐成一个圈 在和解的环境下和那些经历过此事的人 互相扶持 互相帮助 |
| Are they entitled to receive the same support, in kind and in services, as is provided to refugees? | 他们是否有权以实物和服务的形式获得与难民一样的支持 |
| Do you support the idea of some kind of price on carbon? | 你支持关于碳的使用必然有代价的想法吗 |
| Nigerian government ministries and national and state agencies co fund many activities through cash and in kind support. | 例如 在打击走私和恐怖主义的行动中 在很大程度上会牵连到移民机构 |
| Further in kind and financial contributions will be sought in support of the major undertaking which this assessment process constitutes. | 将进一步寻求实物和财政捐款 以支持此评估进程的主要工作 |
| Contributions in kind estimated at 152,011 were received from Member States in support of UNIDO field offices during the year. | 从成员国收到的本年度支助工发组织外地办事处的实物捐助约合152,011欧元 |
| In addition to voluntary funds, several States have made in kind contributions in support of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme. | 41. 除了自愿基金之外 有些国家还提供实物捐赠 用以支持联合国预防犯罪和刑事司法方案 |
| The Meeting invited interested United Nations entities to consider providing funding and in kind support for the printing of the brochure. | 55. 会议请联合国有关实体考虑对小册子印制工作提供资金和实物支助 |
| By comparison, 24.6 per cent responded that there were no support or assistive services, or technological devices of any kind, in their countries. | 但有24.6 回答称 它们的国家没有提供任何支助或辅助性服务或任何种类的技术器材 |
| The Governments of Canada, Italy, Norway, Sweden and Uruguay have provided in kind support for the work of substantive and technical support of the Mixed Commission (military and legal experts), in addition to the logistical support provided by the Governments of Cameroon and Nigeria. | 除了喀麦隆和尼日利亚政府提供的后勤支助外 加拿大 意大利 挪威 瑞典和乌拉圭政府向联合委员会的实质性技术支助工作提供了实物支持 军事和法律专家 |
| CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. | CA 好的 所以你不支持任何征收任何形式的碳税 或碳费 |
| The insurance companies in the member states also to facilitate all kind of services to Islamic P I Cub in accordance with support of the Club covers. | 还敦促各成员国保险公司向伊斯兰保赔协会提供一切形式的服务 |
| The international financial institutions should consider thus the creation of specific financing mechanisms to support cooperation of that kind. | 因此 各国际金融机构应该考虑建立具体的筹资机制 支持这种合作 |
| He drew attention to the significant reduction in the revised budget of professional personnel and administrative support costs, reflecting the special arrangements that the Convention had with FAO whereby the FAO contribution to the Convention represented in kind staff support. | 120 他提请会议注意到经过修订的专业人员和行政支助费用预算的大幅减少 并说 这反映了 公约 与粮农组织订立的特别安排 亦即粮农组织将对 公约 提供实物行事的工作人员支助 |
| An entirely new kind of triangular cooperation has involved the extension of significant support for building up African peacekeeping capacity. | 66. 一种全新的三角合作形式要求为建设非洲的维和能力提供大量支持 |
| We add in raisins and oil and milk and all kinds of things to make bread, from a simple food into kind of a support for calories. | 我们加入葡萄干 油和牛奶 以及所有的东西去做面包 从一个简单的食物到一种卡路里的补给品 |
| In kind contributions | 实物捐助 |
| Simply put, the kind of support that young women s fathers and grandfathers probably offered to their mothers and grandmothers is not the only kind of support a woman can or should expect from her partner. Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions. | 简言之 年轻女性的父亲和祖父可以为她们的母亲和祖母提供的那种支持并不是女性可以而且应当从伴侣那里得到的唯一支助 决定她作用的不应是某种老式的规则 而是她自身的优势和志向 她的伴侣应当有信心和能力鼓励她发挥潜力 |
| 5. Welcomes the substantive support that the Secretariat has provided to the Global Forum, and invites it to extend such support to any future forums of a similar kind that may take place | 5 欢迎秘书处正在向即将召开的全球论坛提供实质性支助 并邀请秘书处向今后可能举办的类似论坛提供这种支助 |
| The Meeting noted that if the brochure could be produced in all the languages of the United Nations, funding or in kind support for the printing of the brochures would be necessary. | 会议注意到 如果以联合国所有语文印制小册子 则必须提供用于印制小册子的资金或实物支助 |
| The inter agency Common Services Working Group is also exploring the kind of support needed for the implementation of the joint office initiative. | 机构间共同服务工作组也在探讨设立联合办事处需要何种支助 |
| No other draft or reform proposal comes close to the kind of large, broad based and diverse support that our draft resolution enjoys. | 没有任何其他的草案或改革提案像我们的决议草案一样得到那样多的基础广泛的多方支持 |
| (t) Contributions in kind | (t) 实物捐助 |
| (h) Contributions in kind | (h) 实物捐助 |
| (l) Contributions in kind | (l) 实物捐助 |
| International donors must provide their full support for regional cooperation, and interested developing countries, in turn, need to make that kind of cooperation an integral part of their national strategy. | 国际捐助者必须为区域合作提供充分支持 有关发展中国家也需要使此类合作成为其国家战略的一个组成部分 |
| The Committee noted with appreciation that the host countries of the regional centres for space science and technology education were providing significant financial and in kind support to the centres. | 15. 委员会赞赏地注意到 各区域空间科学和技术教育中心所在国向各中心提供了大量财政和实务支助 |
| The Special Rapporteur would like also to take this opportunity to gratefully acknowledge each of these agencies for its very kind and generous support. | 特别报告员希望借此机会对这些机构的善意和慷慨支持表示衷心感谢 |
| 2004 Extrabudgetary in kind donations | 基金 |
| And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers. | 我的设计理念就是 将其制成洋葱状 拥有多层结构 |
| You can decide to mow the grass, in which case you produce one kind of ecosystem, one kind of future. Or you can decide not to mow the grass, in which case you produce another kind of ecosystem, another kind of future. | 这是我们不可推卸的责任 我想用对私家草坪的护理来做一个类比 你可以决定修剪草坪 在此情况下你就创建了一个生态系统 一种未来 或者你也可以决定不修剪草坪 并由此创建另一个生态系统和另一种未来 在任何一个决定下 你的行为都直接关系到草坪的未来 你不能够无所适从 不论你做什么 即使你决定无所作为 草坪的未来还是有赖于你的行动 |
| He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media. | 可以说是他发现了我 把我带入数字媒体领域 |
| Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. | 其中 有 蝗蟲 螞蚱 蟋蟀 與其類 蚱蜢 與其類 這些 你 們都 可以 喫 |
| Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. | 其 中 有 蝗 蟲 螞 蚱 蟋 蟀 與 其 類 蚱 蜢 與 其 類 這 些 你 們 都 可 以 喫 |
| Ms. Arbour (United Nations High Commissioner for Human Rights) said that political and budgetary support was the clearest kind of cooperation that Member States could provide OHCHR. | 29. Arbour女士 联合国人权事务高级专员 说 会员国能向人权高专办提供的最明确的合作就是政治上和预算上的支持 |
| That's kind of profound, in a way. | 这也可以看成是另类的深邃吧 |
| In fact that sounds kind of dumb. | 实际上这很傻 |
| Compensation may be monetary or in kind. | 赔偿可为货币或实物 |
Related searches : Support In Kind - In-kind Support - Kind Support - In Kind - Your Kind Support - Kind Of Support - With Kind Support - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind