"increased use"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Increased - translation : Increased use - translation :
关键字 : 增加 增强 增长 提高

  例子 (外部来源,未经审查)

(f) increased use of helicopters for mobility.
f. 更多地使用直升机 增强机动性
Concern was also expressed at the increased use of cannabis.
还有与会者对大麻使用的增加表示关注
The use of GIS should be increased, and capacity at the local level should be increased to implement the guidelines.
68. 应当更多地利用地理信息系统 应当提高当地一级执行指导方针的能力
Under conditions of increased population, intensified migrations and modernization, there is an increased use of eco toxic substances, radioactive matters and so on.
在人口日益增加 移徙和现代化增强情况下 对生态毒素 放射物质等的使用也日益增多
UNHCR has put increased emphasis on the strategic use of resettlement in its operations in Africa.
59. 难民专员办事处越来越重视在非洲的业务中战略性地使用重新安置办法
It also envisages the use of UNICEF procurement services, where appropriate, to promote the efficient and increased use of resources for essential commodities for children.
还设想酌情利用儿童基金会采购事务 促使有效地利用更多资源来采购儿童必需品
The Advisory Committee was also encouraged by the increased use of such integrated communications facilities as videoconferencing.
诸如视像会议等综合通信设施的日益增多也使咨询委员会受到鼓舞
Her delegation also supported the Advisory Committee's recommendation that the use of local staff should be increased.
中国代表团也支持咨询委员会关于应该增加使用当地工作人员的建议
We especially support and welcome the trend towards increased use of African owned mechanisms in that area.
我们尤其支持和欢迎在此领域越来越多地利用非洲本身机制的趋势
Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services,
承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法
The Advisory Committee has consistently encouraged the increased use of United Nations Volunteers in peacekeeping operations, wherever appropriate.
14 咨询委员会一直鼓励维和行动在适当时更多地利用联合国志愿人员
It is also likely that Al Qaida will emulate other criminals in their increased use of identity theft.
在愈来愈多地利用身份偷窃方面 基地组织还可能模仿其他罪犯
Finally, farmers rights need to be protected, the efficiency of land use must be increased, and policies for acquisition of rural land for urban use should be overhauled.
最后 必须保护农民的权利 土地利用效率必须有所提高 关于征用农地作城市用途的政策必须有所改变
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases.
(c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加
If an N2O emission factor from road transport needs to be replaced, increased use of catalytic converters leading to increased emission factors should be taken into account when calculating an adjustment.
59. 如果公路运输的N2O排放系数需要替换 计算调整数时应考虑到因较多地使用催化转化器而导致排放量因素的增加
In that regard, he suggested that the Parties might wish to consider measures to address this matter under the Montreal Protocol, including increased use of best practices in areas such as the use of alternatives and charge reductions, and increased efficiency of end of life recovery efforts.
在这一方面 他建议缔约方不妨考虑采取措施 按照 蒙特利尔议定书 解决这一问题 包括在采用替代品和费用削减等方面更多地采用最佳做法 以及提高最后回收工作的效率
In 2003 2004, the Ministry increased its overall use of such agreements to well over 300 new Youth Agreements.
在2003 2004年度 该部增加了对这类协议的总体利用 使新的青少年协议数量远远超过300份
Since the early 1990s, many Governments have increased their use of regulations that govern trade in high technology products.
30. 自1990年代初以来 许多政府增加了对高技术产品贸易管制条例的使用
For producers, there are increased costs due to multiple certifications, more paperwork, loss of production or increased costs due to the use of inappropriate standards, delays in marketing, and dependency on importers.
对生产商而言 由于多重认证 更多的书面工作 生产上的损失 或由于使用的标准不当 营销方面的延误造成成本上升 以及由于需要依靠进口商而带来的成本上升
While giving first consideration to the use of SSC may not yet be universal, in practice, the United Nations system has increased its use of Southern expertise for practical reasons.
虽然还没有普遍做到优先考虑采用南南合作 但是 实际上出于务实的考虑 联合国系统已经更多使用了南方的专长
1. Notes with concern the increased use of retired former staff members in substantive areas and in decision making positions
1. 关切地注意到越来越多地使用已退休的前工作人员担任实质领域的工作和决策职位
Increased access and use of space technologies by developing countries in their efforts to promote economic, social and cultural development.
(c) 使发展中国家在努力促进经济 社会和文化发展过程中获得和利用空间技术的机会有所增加
H. Increased emphasis on the use of restorative processes and principles where appropriate and consistent with international guidelines and standards
H. 在符合国际准则和标准的情况下 适当时更加重视恢复性程序和原则的应用
Increased use of safe water and sanitation facilities and improved hygiene practices contribute significantly to public health programmes in general.
更多使用安全饮水和卫生设施以及改善个人卫生习惯 可有力促进一般的公共卫生方案
The use of cross border M As as a market entry strategy has increased for resource seeking and asset augmenting OFDI.
追求资源和扩充资产的对外直接投资正在更多地利用跨界并购作为一种进入市场的战略
Primary health care services had been improved, maternal and infant mortality had declined and the use of modern contraceptives had increased.
妇女在经济领域发挥着重要作用 初级医疗保健服务得到改进 母婴死亡率下降 现代避孕方式的使用率增加
Both countries have decriminalized drug possession for personal use. Instead of leading to an explosion of drug consumption, as many feared, the number of people seeking treatment increased and overall drug use fell.
葡萄牙和瑞士在以预防 治疗和减低危害为中心的政策方面都取得了积极的成果 两国都不再将个人服食毒品视为犯罪 许多人都害怕这会导致毒品消费量激增 但结果却是寻求治疗者的数量不断增加 但总体毒品消费量却发生了下滑
Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide.
6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键
His delegation urged an increased use of pre assessment and ongoing assessment reports on the likely and actual unintended impact of sanctions.
肯尼亚代表团敦促更多地运用关于制裁措施可能带来和实际带来计划外影响的事先评估和现行评估报告
Furthermore, the OTP has increased its efforts to make an effective use of IT technology in the pre trial and trial phases.
此外 检察官办公室也加大了在审判前和审判阶段有效使用信息技术的力度
Reducing the number of prisoners requires reform at all stages of the system greater pre charge diversion by the police greater use of prosecutorial diversion greater use of alternative, community based sentences and increased use of parole and other early release mechanisms.
减少监狱犯人人数需要对该体系的所有阶段进行改革 让警察进行更多的检控前分流 更多地使用检控分流 更多地适用变通办法 以社区为基础的刑罚以及增加使用假释和其他提前释放制度
The Group welcomed the increased use of national staff in MONUC, which contributed to capacity building and to the transfer of know how.
29. 非洲国家集团对联刚特派团增加使用本国工作人员表示欢迎 这有助于能力建设和转让实际知识
Biomass. The increased use of biomass for energy production and heating should be fostered as one of the most effective climate protection measures.
57. 生物质能 更多利用生物质能生产能源和供热应该成为最有效的大气保护措施之一
The use of ICTs for tourism development can produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.
使用信通技术促进旅游发展能够为当地经济创造更多的收入 促进当地的发展 从而产生经济效益
The call for increased aid to Africa must be accompanied by a commitment by the African Governments to ensure the efficiency of its use.
在呼吁增加对非洲援助的同时 非洲各国政府必须作出相应的承诺 确保有效利用这些援助
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.
为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值
Member States could use the event as a platform for effective and increased cooperation in combating transnational organized crime, illicit trafficking, corruption and terrorism.
会员国可以利用大会 有效地开展并扩大在打击跨国有组织犯罪 非法贩运 腐败和恐怖主义方面的合作
Reports of police misconduct, including excessive use of force, assaults, negligent use of firearms and various human rights abuses, have increased since May 2004, although the increase is partly a result of better reporting of incidents.
2004年5月以来 报告的警察不当行为增加了 包括过度使用武力 殴打 滥用火器和各种侵犯人权行为 当然 增长的部分原因是对事件更好地进行了报告
Concerned also that risk taking behaviour, which can be increased by continued drug use, including injecting drug use and sharing of needles, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases,
又关切那些可能由于使用毒品而增加的冒险行为 包括注射吸毒以及合用针头 是艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病的一个重要传播途径
Concerned also that risk taking behaviour, which can be increased by continued drug use, including injecting drug use and sharing of needles, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases,
又关切那些可能由于长期使用毒品而增加的冒险行为 包括注射吸毒以及合用针头 是艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病的一个重要传播途径
It applauded the increased use of national staff, but a larger number of offices should not necessarily be accompanied by a proliferation of civilian personnel.
它赞扬增加任用本国工作人员 但是增加办公室不见得必须增加文职人员
Overall it appears that given increased international vigilance, Al Qaida and the Taliban have been forced to use a variety of tactics to avoid detection.
总的看来 鉴于国际上越来越警觉 基地组织和塔利班被迫使用各种各样的手段来躲避侦查
Increased scientific research and the use of traditional forest related knowledge of medicinal plants could greatly improve human health in many parts of the world.
日益加强从学科上研究及使用与森林有关的传统药用植物知识可在世界上许多地方大大改善人类健康
Increased drug use and trafficking, high suicide and homicide rates, a structural economic crisis and environmental degradation were all symptoms of the larger political problem.
吸毒和贩卖毒品的现象在增多 自杀和杀人率居高不下 结构性经济危机 环境恶化 这些都是存在重大政治问题的征兆
The use of ICTs for tourism development is expected to produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.
使用信通技术促发展将会为本地经济创造更多的收入 促进当地的发展 从而产生经济效益

 

Related searches : With Increased Use - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need - Highly Increased - Increased Exposure - Increased Confidence