"indicated for"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Indicated for - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Four countries indicated payment schedules and 15 countries indicated multi year pledges.
4个国家说明了支付计划 15个国家表示要多年认捐
Cellphone records indicated they'd only known each other for a week.
而手机记录表明 他们才刚刚认识一周而已
(d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation.
(d) 对潜在的放弃请求和动机应一并指明
He indicated a number of conditions for achieving poverty reduction in these countries.
他说明了这些国家实现减贫所需要的若干条件
To date, more than 60 countries had indicated their support for that Initiative.
迄今已有60多个国家宣称支持此项倡议
Other Parties indicated the need for institutional development and strengthening relating to water management.
那些缔约方表示在水管理方面必须要开展体制发展和加强的工作
Provision has been made for the ProFi requirements as indicated in table 10 below.
52. 如下文表10所示 为ProFi系统的各项要求安排了经费
China indicated its laws and regulations for Macao SAR that gave effect to article 6.
中国指明了澳门特区实施第6条的有关法律和法规
So euphemisms were systematically used enhanced techniques for torture, interrogation expert for torturer. Leaving material imprints is contra indicated.
因此 委婉语得到了系统的运用 强化手段 用来指刑讯 审问专家 用来指刑讯人员 在肉体上留下痕迹的做法是禁忌 因此 精神上的伤害比身体上的伤害更可取 刑讯过程的所有录像记录不出意料都会在事后被销毁
The same sanctions indicated under previous points for the illicit transfer of relevant items are applicable.
相关物品的非法转让也适用前几点所列的相同处罚
China indicated its laws and regulations for the Mainland Region that gave effect to article 6
中国指明了大陆地区实施第6条的有关法律和法规
The report indicated that the per capita spending for shopping by foreign tourists amounted to KRW1.06 million.
报告指出 外国游客人均购物额为106万韩元
For many indicators, there were more recent country level data available than indicated in the MDG database.
就许多指标而言 最近国家一级提供的数据比千年发展目标数据库所显示的要多
The indicated amounts, however, are not at all large in comparison with Africa's need for external capital.
但是所提到的这些金额与非洲国家对外部资本的需求相比很小
As indicated in paragraph 8 above, financial implications for the Office will be submitted in early November.
如上文第8段所述 将于11月初提交建设和平支助办公室所涉经费问题
(a) Potential suppliers should already be indicated.
(a) 应表明潜在的供应商
Others indicated that it needed further analysis.
其他人指出 该条需要进一步分析
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票
The Completion Strategy of September 2003 indicated that about forty cases were earmarked for transfer to national jurisdictions.
37. 2003年9月 完成工作战略 称 已确定40个案件移交国家司法机构
They have indicated that they have initiated a month long sensitization process to prepare their forces for DDR.
它们指出 它们已经开始了一个历时一个月的提高认识进程 使其部队为解甲还乡做好准备
For those persons, it should be noted that the low salary levels indicated that motivation was primarily ideological.
应当指出 对于这些人 低薪金就表明其动机主要是在思想意识方面
The Completion Strategy of September 2003 indicated that about forty cases were earmarked for transfer to national jurisdictions.
40. 根据2003年9月的 完成工作战略 已划定40个案件移交国家司法机构
UNHCR indicated that this matter would be reconsidered.
难民专员办事处表示将再次审议这一事项
And where they are is indicated over here.
这里是目前他们的所在地点
And that's what's indicated in the green outlines.
类似那些绿色划线
The red flag indicated the presence of danger.
红旗代表存在危险
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
A funding proposal of April 2004 indicated requirements in the amount of 550,000 for the preparation of the study.
2004年4月提交的筹资建议表明 研究的准备工作所需经费为550 000美元
The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005.
秘书处表示 将提出这一问题 供2005年稍后计划举办的讲习班进一步审议
Data was available at country level for four indicators, although the database indicated it was estimated or not available.
国家一级提供了有关四项指标的数据 而数据库表示是估计或没有提供
As indicated below, such resources would total 3,144,400 under the budgets for the support account and various peacekeeping missions.
正如下文所述 在支助账户预算及各维持和平行动特派团的预算下提出的此类经费共计3 144 400美元
The speaker asked how UNICEF would direct training on gender mainstreaming for partner organizations, as indicated in the report.
这位发言者问道 儿童基金会如何如报告所述 指导伙伴组织进行有关性别主流化的培训
As was indicated in paragraph 15 above, non staffing requirements for the maintenance of ProFi estimated at 465,200 are provided for under infrastructure.
26. 如上文第15段所述 基础设施项下规定了估计为465,200美元的在维护ProFi系统方面所需的非工作人员配置费用
UNHCR indicated that it would, meanwhile, consider interim controls.
难民专员办事处表示 它将同时考虑采取临时控制措施
This is (indicated) in the Books of earlier people.
它确是古经典中被提到过的
This is (indicated) in the Books of earlier people.
它確是古經典中被提到過的
Recall, when We indicated to your mother through inspiration
当时 我给你母亲以应有的启示
Recall, when We indicated to your mother through inspiration
當時 我給你母親以應有的啟示
Currently, the number stands at 45, as I indicated.
正如我已指出的 目前这一数目为45个
a 2003 World Bank published data unless otherwise indicated.
a 除另有说明外 均为2003年世界银行公布数据
These changes are indicated in the text where necessary.
报告内在必要处表明了这些改变
As indicated in table 13.7 (A 60 6 (Sect.
如表13.7 A 60 6 (Sect.13) Add.1 所示 新程序在2006 2007年预算期间采用 协商将在此经验的基础上举行 确定可否实行进一步统一
(e) The fact that a party had indicated its willingness to accept a proposal for settlement made by the conciliator
(e) 一方当事人曾表示愿望接受调解人提出的和解建议的事实
The Committee welcomes this initiative which, as indicated, should provide an effective and harmonized mechanism for staff in all locations.
委员会欢迎这一举措 它将如报告所述 为所有地点的工作人员提供一个有效和统一的机制
It was indicated that, for instance, the draft text made no reference to the consignor while referring to the consignee.
有与会者指出 例如 草案案文并未提及发货人但却提到了收货人

 

Related searches : Are Indicated For - As Indicated For - Is Indicated For - Indicated Through - Was Indicated - Indicated With - Indicated Value - Have Indicated - He Indicated - Clinically Indicated - You Indicated - Indicated Above - Wrongly Indicated