"individuality"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Individuality - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
Individuality is a monster... | 个性是很可怕的东西 |
So I think this audience in particular can understand the importance of individuality. | 所以我想这些特别的观众 可以理解个性的重要性 |
This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. | 这就是我们的梦想 这是独立 从地平线描绘出来的 这是弹性 |
Impunity, she stressed, could not give shelter to anyone irrespective of his or her authority or of his or her individuality. | 她强调 无论他们有何权力 是何人物 都不会让他们逍遥法外 |
Ms. Warif Halabi (Syrian Arab Republic) said that the aim of enabling and empowering women was to develop their individuality, abilities and effectiveness. | 73. 瓦利夫 哈拉比女士(阿拉伯叙利亚共和国)说,增强妇女能力和赋予妇女权利的目标是发展她们的个性 能力和效力 |
How do we create an idea which is both tolerant to individuality, and also to collectivity, without polarizing the two into two different opposites? | 我们怎么能想到 一个容纳个体 又包含集体的想法 而且不把这两个概念 变成相反的对立呢 |
Provision of services appropriate to the circumstances, age and individuality of young children requires that all staff be trained to work with this age group. | 按具体情况 年龄和个性向幼儿提供服务 需要所有工作人员在从事这年龄组的工作方面接受培训 |
In his 2013 book Mass Flourishing, Edmund Phelps argues that we need to promote a culture protecting and inspiring individuality, imagination, understanding, and self expression that drives a nation s indigenous innovation. He believes that creativity has been stifled by a public philosophy described as corporatism, and that only through thorough reform of our private institutions, financial and others, can individuality and dynamism be restored. | 在2013年的著作 大繁荣 Mass Flourishing 中 埃德蒙德 菲尔普斯 Edmund Phelps 认为我们需要促进 保护和启发推动一国内生性创新的个性 想象力 理解和自我表达的文化 他认为创造力被一种叫社团主义 corporatism 的公共哲学所桎梏 只有通过彻底改革金融和其他领域的私人机构才能重塑个性和活力 |
Provide legal advice and representation to older persons through trained personnel in order to guarantee their integrity and avoid all acts of discrimination, respecting the individuality of each at all times. | 三 通过专门培训过的人员向老年人提供法律建议和法定代表 以便始终保证他们的完整权利 避免任何歧视行为 尊重每个人的个性 |
For them, choice was not just a way of defining and asserting their individuality, but a way to create community and harmony by deferring to the choices of people whom they trusted and respected. | 对他们来说 选择不仅是一种 展现自我的 途径 更是一种建立社群使人相处融洽的过程 通过服从他们 所信任和尊敬的人作出的选择 |
(b) Young children form strong emotional attachments to their parents or other caregivers, from whom they seek and require nurturance, care, guidance and protection, in ways that are respectful of their individuality and growing capacities | (b) 幼儿在情感上形成对其父母或其他养育人的强烈的依恋 从后者那里寻求并得到抚育 指导和保护 此种抚育 指导和保护的给予以尊重幼儿的个性和能力发展的方式进行 |
In graphic design, Marian Bantjes says, throwing your individuality into a project is heresy. She explains how she built her career doing just that, bringing her signature delicate illustrations to storefronts, valentines and even genetic diagrams. | 在平面设计领域里 把自我个性放在作品中是一种异端邪说 她解释了她怎样通过表现自我树立起她的事业 将她标志性的 精致优雅的插画放在店面中 情人节贺卡甚至图标中 |
Likewise, Article 184 of the Civil Law prescribes the duty of parents to prepare an underage child for useful activity, besides taking into account, as far as possible, the individuality, abilities and inclinations of the child. | 288. 同样 民法 第184条规定 父母除了有义务尽可能考虑到子女的个性 能力和爱好之外 还有义务为未成年子女提供有益的活动 |
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. | 欲望消退危机 正如我们的需要一样, 性欲作为我们对自身个体的表达 是对于我们的自由选择 偏好和身份的一种需要 性欲已经成为 现代爱情和崇尚个人主义的社会的核心概念 |
At the same time, native Europeans must learn to accept that Islam may offer new vantage points on such moral issues as euthanasia, abortion, individuality, and solidarity. This way Islam could really become a source of inspiration for the European community of values. | 与此同时 欧洲本地人也必须接受伊斯兰在某些道德领域提出新的有利观点 上述领域包括安乐死 堕胎 个人自由和团结 如果这样 伊斯兰就可能真正成为欧洲社会价值观重要的灵感源泉 |
I would claim that art and culture, and this is why art and culture are so incredibly interesting in the times we're living in now, have proven that one can create a kind of a space which is both sensitive to individuality and to collectivity. | 我觉得艺术和文化 这就是为什么今天的艺术和文化 那么有意思 它们证明了 我们能创造出一个融合 个人和集体 的空间 |
The concept of a super municipality, which had set in with decentralization, had given identity and individuality to cities as bastions of autonomy. Accordingly, the challenge for professionals was to understand what people wanted at that level and to translate that vision to sustainable plans. | 超大型城市的理念是权力下放的产物 已经赋予城市以属性和个性 使之为自主的堡垒 同样 专业人士面临的挑战是要了解人民当时的需要 并把这种展望转变成可持续计划 |
5. Institute greater respect for the individuality and cultural characteristics of the United Kingdom Overseas Territories and their people who should have the right to determine their constitution without interference, in accordance with due constitutional processes and in keeping with their freely expressed wishes. | quot 5. 更加尊重联合王国海外领土及其人民的独立存在和文化特征,它们应有权依照适当宪法程序,按其自由表达的意愿,不受干预地制定宪法 |
The Internet could also enable freer and more open communications, upward mobility, transparent and rapid dissemination of information, and, yes, individuality. China s leadership has been increasingly vocal in raising concerns about growing inequalities that might otherwise hinder the development of what they call a more harmonious society. | 互联网同样也能实现更自由也更开放的沟通 阶层流动 透明和迅速的信息传播 还有毫无疑问的一点 个人主义 中国的领导层也逐渐认识到不断加剧的贫富不均现象可能阻碍他们所谓 和谐社会 的发展 而网上互联则可成为一个帮助中国团结起来并实现这一目标的有力工具 |
The Committee emphasizes that a comprehensive strategy for early childhood must also take account of individual children's maturity and individuality, in particular recognizing the changing developmental priorities for specific age groups (for example, babies, toddlers, preschool and early primary school groups), and the implications for programme standards and quality criteria. | 委员会强调 幼儿期综合战略也必须考虑儿童个人的成长状况和个性 特别要认识到各年龄组(如 婴儿 学步幼童 学龄前儿童和初小年龄组)在成长方面不断变化的优先事项以及对方案标准和质量标准的影响 |
The pre school educational programme ensures that the child is prepared for the acquisition of primary education encompassing the development of the individuality mental, physical and social development the development of initiative, inquisitiveness, independence and creativity the strengthening of health psychological readiness for starting primary education the acquisition of basic skills in using the state language. | 学前教育方案确保儿童为获得初等教育做好准备 包括 个性发展 心理 身体和社会发展 主动性 好奇心 独立性和创造力发展 增进健康 为开始初等教育做好心理准备 获得运用官方语言的基本技能 |
The Russian Federation and the Republic of Kazakhstan shall establish conditions for the preservation and strengthening of a common cultural space on the basis of the established historical ties and contacts between unions and societies of creative artists and cultural, literary and artistic workers, and for the preservation of the ethnic and linguistic individuality of their peoples. | 俄罗斯联邦和哈萨克斯坦共和国应创造条件,依据既定的历史关系和创作性艺术家和文化 文学和艺术工作人员联盟和协会的联系,和保障其人民的族裔和语言的个别性,保护和加强共同的文化领域 |
Ms. Rachel Brett of the Quaker United Nations Office in Geneva in her introductory remarks, pointed out that the conglomerate of special procedures was not yet a system and that the key question was how to move from a collection of individual mandates created sui generis and on an ad hoc basis to a cohesive system, without losing the benefit of individuality. | 7. 贵格会联合国日内瓦办事处的Rachel Brett女士在其介绍性发言中指出 特别程序聚合体还不成其为制度 关键问题是如何不止步于收集自成一类设定的个别任务 而是继续在特设的基础上形成一种具有凝聚力的制度 同时又不失去其独特性 |
Related searches : Express Individuality - Sense Of Individuality - Express Your Individuality - Express Their Individuality