"inhumanity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Inhumanity - translation :
关键字 : 残暴 人道 克制 即便

  例子 (外部来源,未经审查)

The inhumanity which this trail has been witness to, the heartbreak and suffering which so many have undergone, cannot be imagined. They certainly cannot be described.
这条路见证的人道 那些心碎和痛苦的经历 是难以想象的 更是难以用文字描述的
It is prompted by the inhumanity of the penalty and the statistical proof that its application has not succeeded in reducing the frequency or seriousness of crimes.
这种趋势的理论根据是死刑人道,而且统计数字证明,实行死刑未能成功地降低犯罪频率和严重性
We see that as the only way for the United Nations to block all forces of violence and inhumanity by means of a strong and just world order.
我们认为 这是联合国通过一个强大和正义的世界秩序遏制一切暴力和非人道势力的唯一途径
It was a form of slavery. Thanks to democracy, social struggle, and workers unions, together with the political efforts of social democracy, the inhumanity of the system was partly softened.
但资本主义也同样是残酷无情的 资本主义初期 人们被迫每天工作17个小时 而且永无休息或退休之日 这简直就是奴隶制 幸而民主 社会斗争和工人联盟的产生 连同社会民主党的政治努力一道 才令整个系统的非人道之处有所缓和
Indeed, to continue to fail the world s at risk children is to deliver a verdict of wanton inhumanity against ourselves, for we are a knowing party to an entirely preventable mass destruction of human life.
实际上 继续置处于危险境地的婴儿于不顾是对我们人类自身的荒谬的人道的行为 因为我们完全知道 新生儿死亡完全是可以防止的大规模的人命毁灭
Not since the end of World War I have Arab countries undergone such a momentous upheaval. Conflict has broken out in no fewer than nine Arab countries, and the carnage has reached unimaginable levels of inhumanity.
自一战结束以来 阿拉伯国家从未出现过如此激烈的剧变 至少九个国家爆发冲突 杀戮惨绝人寰 冲突在名义上仍处于和平的国家也不能幸免 长期价值体系日益式微 曾经坚实的社会基础正在土崩瓦解
207. The inhumanity of members of the new army is revealed by their treatment of the wife of missing prisoner Matungulu Bareke she was attacked four times in Kibuma to make her stop looking for him.
207. 탂뻼뛓돉풱뗄랴죋탔ퟯ탐뿉듓쯻쏇죧뫎뒦훃쪧ퟙ쟴랸Matungulu Bareke뗄웞ퟓ뾴돶 쯻쏇캪쇋ퟨ횹쯽톰헒헉럲,퓸퓚믹늼십얹듲쯽쯄듎ꆣ
Ours is a time characterized, as never before, by the parallel existence of unbounded wealth and unrelievable poverty, of major scientific breakthroughs and pervasive illiteracy, of overwhelming gestures of kindness and charity and of atrocious acts of wickedness and inhumanity.
我们的时代是一个从未像以前那样以无尽的财富与令人难以置信的贫困 重大科学突破与普遍文盲 感人至深的善良和慈善姿态与邪恶和非人道的暴行并存为特点的时代
It brought us face to face with the full extent of man's capacity for inhumanity to his fellow man. It revealed the potential to pervert technology, philosophy, culture and ideology to commit acts on an unimaginable scale and with an unthinkable degree of cruelty.
它使我们面对面地看到人类残忍对待其同胞的全部能力 暴露了滥用科学 哲学 文化和意识形态以犯下规模和残忍程度难以想象的罪行的潜力
The hunger for a fairer, better peace was powerful indeed. The enormity of the inhumanity visited upon individuals and whole communities during that war demanded a response. New Zealand was one of a number of nations that sought to maximize the potential of this moment.
듳햽훐룶죋뫍헻룶짧쟸쯹퓢폶뗄럇죋뗀듲믷횮뻞듳,탨튪ퟷ돶랴펦ꆣ탂컷삼쫇헹좡ퟮ듳쿞뛈뗘샻폃헢튻쪱뿌뗄잱솦뗄맺볒횮튻ꆣ컒쏇춬웤쯼맺볒튻웰튪쟳퓚ꆶ쿜헂ꆷ훐퓘죫폐맘죋좨뗄쏷좷맦뚨ꆣ
If we intend to abolish the gallows, we should also fight for the prevention of crime and against the inhumanity of many prisons. After all, what is the point of suggesting imprisonment as an alternative to electrocution, if inmates are subjected to inhuman and degrading treatment?
第二个教训是有关死刑的争论不该吸引我们全部的注意力 如果我们要废除绞刑 那么也该为预防犯罪和反对监狱虐待犯人努力进行斗争 归根结底 如果犯人受到可耻的非人道虐待 那么用监禁来取代电刑又有什么实际意义呢
Mr. Insanally (Guyana) In the aftermath of the Second World War, the peoples of the world determined that they would tolerate no more man s cruel inhumanity to man. Accordingly, when their representatives met in San Francisco to create the United Nations, they resolved, in the Charter,
틲죸쓉샻쿈짺(맧퇇쓇)(틔펢폯랢퇔) 퓚뗚뛾듎쫀뷧듳햽횮뫳,쫀뷧룷맺죋쏱좷뚨늻퓙죝죌죋샠뛔죋샠뗄닐뿡늻죋뗀탐캪ꆣ틲듋,떱쯻쏇뗄듺뇭벯뻛뻉뷰즽뒴솢솪뫏맺쪱,쯻쏇퓚ꆶ쿜헂ꆷ훐뇭쪾뻶탄ꆣ
4. While man s inhumanity to man continues to manifest itself in the form of genocide, ethnic cleansing, increasingly complex problems of internal conflicts and massive forced displacement of populations, notable progress is being made in the framework of the United Nations to address these problems and their root causes.
4. 在人对人的人道行为继续以种族灭绝 种族清洗 越来越复杂的内部冲突和人口大规模的被迫流离失所形式表现出来时,在联合国框架内在解决这些问题及其根本原因方面取得了显著进展
How can we ignore that a high number of inmates commit suicide self inflicted capital punishment to escape the inhumanity of their imprisonment? How can we ignore that many states today kill not only through legal punishment, but also by murdering and massacring in international or civil wars, or by allowing starvation?
很多犯人用自杀 自我执行死刑 的方式来逃避在狱中所受的非人道待遇 对此我们怎能视而不见 今天许多国家不仅通过法律惩戒的方式进行杀戮 而且还以国际或国内战争或任由饥荒蔓延的方式开展谋杀和大规模屠杀 我们又怎能麻木不仁 简言之 反对死刑不应该是终极目的 因为它只是争取人类尊严大规模斗争中的要素之一
In time, every government will come to accept the basic inhumanity of threatening to obliterate entire cities with nuclear weapons. They will work to achieve a world in which such weapons are no more where the rule of law, not the rule of force, reigns supreme, and cooperation is seen as the best guarantor of international peace.
最终 所有政府都会意识到用核武器威胁毁灭整座城市在根本上具有非人道主义的特征 他们会齐心协力创造一个没有核武器的世界 在上述世界中法治而非暴力才是至高无上的准则 合作才是实现国际和平最好的担保 但只有全世界民众敢于挑战核疯狂行径 这样的世界才能最终变成现实
The twentieth century has exhibited unprecedented outbursts of inhumanity. But it has also planted the seeds for greater human solidarity to come. Chief among them is the United Nations. Let us nourish this unique and precious expression of what unites us, and by virtue of enacting a self fulfilling prophecy, the nations of the world will become ever more united.
뛾쪮쫀볍햹쪾쇋뿕잰뗄럇죋뗀탐뺶,떫쯼튲싱쿂쇋뷱뫳죋샠룼볓췅뷡뗄훖ퟓꆣ웤훐쫗튪뗄쫇솪뫏맺ꆣ죃컒쏇엠폽헢튻쪹컒쏇췅뷡뗄뛀쳘뫍놦맳뗄뇭듯,춨맽쪵볹튻쿮ퟔ컒쪵쿖뗄풤퇔,쫀뷧룷맺붫뇤뗃룼볓췅뷡ꆣ
So I take some comfort this Christmas in knowing that the godlessness, inhumanity, and criminality of the regime that is now ruling in Kyiv is, at long last, being exposed to the world in a clear light. Its democratic posturing has been unmasked as cynical political theater, its claim to desire a European future for Ukraine s people revealed to be a lie, and the rapaciousness of its kleptocrats has been laid bare.
因此我在这个圣诞节得到了一丝宽慰 因为我知道当前这个基辅政权的对神的不敬 它们的暴虐和罪恶都被一道真真切切的光芒暴露在世人面前 它的民主外衣都被愤世疾俗的政治笑话所剥光 它那些带领国家加入欧盟的承诺沦为空话 而那些损公肥私者的贪婪性也暴露无疑 该政权对宪法和法治的蔑视如今已经无法掩盖 而且越发明显

 

Related searches : Inhumanity To Man