"investment performance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Investment - translation : Investment performance - translation : Performance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Assets grow with contributions and vary with investment performance.
资产随着缴款而增加 并因投资业绩而有增减
It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow.
通过精简和组织每日工作流程 投资业绩将大幅提高
The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region.
业绩分析的组成将包括归属分析 以确定每名管理员取得的投资业绩后面的动力 收益分析以及有关每名投资管理员 部门 工业 货币和区域的风险统计
Moreover, most active managers indeed, 95 of them underperform their investment benchmarks, and their returns are volatile and risky. Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance.
这种方法问题多多 专业管理的投资基金很贵 因为管理人大量交易并收取大笔费用 此外 大部分积极管理人 事实上是其中的95 无法战胜他们的投资基准 并且回报波动高 风险大 此外 顶尖投资管理人随时间变化而变化 因此过去的表现绝不保证未来表现 其中一些管理人 如对冲基金 不是普通投资者可以投资的
However, consistent growth in physical investment is expected to improve its 2005 performance moderately.
但是 实际投资持续增长预期将会适度改善2005年的运行状况
Declining investment rates represent the principal cause behind poor economic performance as they were on average 4 per cent below the investment rates for the developing world.
投资率比发展中世界平均低4 而投资率下降是经济业绩不佳的主要原因
An automated solution will be implemented to achieve effective monitoring of investment performance and risks undertaken and the prompt identification of the Fund's investment income and assets.
184. 设立自动化解决办法以便有效监测投资业绩和承担的风险 并迅速查明养恤基金的投资收益和资产
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance.
一项最先进的系统能使投资管理处快速 准确地处理复杂的投资数据 并分析投资组合承受的风险及其取得的业绩
This data warehouse system, as the core of the infrastructure of the Investment Management System, would integrate with the other specialist investment applications which support risk and performance, compliance, trading, accounting and internal reporting functions.
这个数据仓系统是投资管理处基础设施的核心 它将与支持风险和业绩 管制 交易 核算和内部汇报功能的其他专家投资应用软件结合使用
The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee.
该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告
Specific policy instruments that can be considered include incentives, performance requirements, investment targeting, and the provision of public goods (notably low cost and high quality infrastructure).
可加以考虑的一些具体的政策手段包括奖励措施 业绩要求 投资定向以及提供公益设施(尤其是低成本和高质量的基础设施)
Bilateral investment treaties of the United States, Japan and Canada did not prohibit a set of performance requirements, such as export requirements, employment requirements for local workers, technology transfer requirements and the like, so that investment recipient countries could maintain some policy space.
美国 日本和加拿大的双边投资条约并不禁止一套业绩要求 例如出口要求 当地工人就业要求 技术转让要求等等 以便投资接受国能够维持一定的政策空间
Properly targeted public investment can do much to boost economic performance, generating aggregate demand quickly, fueling productivity growth by improving human capital, encouraging technological innovation, and spurring private sector investment by increasing returns. Though public investment cannot fix a large demand shortfall overnight, it can accelerate the recovery and establish more sustainable growth patterns.
目标合理的公共投资非常有利于提高经济表现 迅速创造总需求 通过改善人力资本 鼓励技术创新和用增加回报刺激私人部门投资增进生产率 尽管公共投资无法立刻填补大规模需求短缺 但它能加速复苏 带来更加可持续的增长模式
(b) In order to establish accountability, the Investment Management Service should either (i) ensure that the fixed income investment officer acts with greater independence in the management of the portfolio or (ii) consider outsourcing the fixed income portfolio while maintaining the investment officer to monitor the performance of the outsourced portfolio (AS2003 801 02 011)
(b) 为了建立问责制 投资管理处应 ㈠ 确保固定收入投资干事在管理投资组合时可更独立地行事 或者㈡ 考虑将固定收入投资组合外包出去 同时保留这名投资干事 以监测外包投资组合的业绩 AS2003 801 02 011
Failure to establish an integrated approach to the multidimensional risks that arise in various ways during investment and operational transactions and processes may not only result in less than optimal investment performance but also endanger the Fund as a consequence of the loss of substantial income.
如不能对各种投资方式和业务交易及运作过程中产生的多层面风险采用一体化的解决办法 这不仅可能达不到最佳的投资业绩 还可能由于损失大笔收入 危及养恤基金本身
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
In the last decade, GDP growth soared, but most indices of social justice, governance performance, and public welfare deteriorated. Macroeconomic imbalances worsened as economic growth became excessively dependent on investment and exports.
但空喊口号的政府 无论是在中国还是在其它独裁国家 很少能达到其宣称的目标 在过去的十年 中国GDP实现了高速增长 但社会正义 治理绩效和公共福利的大部分指标反而都恶化了 随着经济增长变得过度依赖投资和出口 宏观经济失衡状况不断恶化 社会不平等状况也在加剧 官员腐败升级 社会流动性下降 环境恶化则到达了一个危机爆发点
It works closely with the custodians to ensure that all trades are settled in a timely and accurate manner and all investment activity is properly recorded for the preparation of financial statements and performance reporting.
该科与保管人密切合作 确保所有交易均能及时 准确结算 所有投资活动均能妥善记录 以便编制财务报表和业绩报告
Tonga's performance on the Human Development Index and the Human Poverty Index reflects a high level of expenditure in health and education, stagnant population growth and sustained high levels of investment in the social sector.
汤加的人类发展指数和人类贫穷指数情况表明 卫生和教育开支水平很高 人口没有增长 社会部门的投资水平持续高昂
The Government Performance Project model did not measure performance per se.
政府绩效项目模型并不测量绩效本身
That brings us to the third factor behind the global economy's anemic performance underinvestment, particularly by the public sector. In the US, infrastructure investment remains suboptimal, and investment in the economy's knowledge and technology base is declining, partly because the pressure to remain ahead in these areas has waned since the Cold War ended.
这就引出了全球经济表现低迷背后的第三个因素 投资不足 特别是公共部门投资不足 在美国 基础设施投资仍没有达到最优 其经济的知识和技术基础投资正在下降 部分是因为自冷战结束以来 在这些领域保持领先的压力有所放松 至于欧洲 它一直受困于公共债务过高和财政状况不稳
Performance measures
业绩计量
Performance measures
业绩计量
Resource performance
预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助
Performance indicators
实绩指示数
Resource performance
三. 资源执行情况
Performance criteria
(c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT
2004 2005两年期外聘审计员临时报告
Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.
用预先确定的有时限的实绩指示数来衡量在取得成果方面的实绩
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
Budget performance 2004
二. 2004年预算执行情况
Programme performance report
方案执行情况报告
Amazing. Amazing performance.
笑 不错 演得还挺像样
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Live performance sequencer
实时性能定序器
Test GTK performance
测试 GTK 性能
Vendor performance reporting
五. 供应商考绩报告
Individual performance appraisal
十. 个人业绩评估
Performance by programme
3. 方案业绩
The new government s biggest challenge will be to implement reforms that enable Italy s economic performance to catch up to that of its neighbors after years of bad policies and neglect. This requires increased investment in innovation and human capital.
因此新政府面对的最大挑战就是要实施成功的改革 这种改革要让意大利经济的表现在经历多年错误政策和政府麻痹失职后赶上其他邻国 这就要求在创新和人力资本上增加投资
India has suffered, like most developing countries, from declining foreign investment, poor export performance, and a depreciating currency. But even pessimistic estimates project 5 growth in the coming fiscal year, and a good monsoon should ensure a bumper harvest.
与大部分发展中国家一样 印度因为外国投资下降 出口表现不力和货币贬值而蒙受损失 但即使是悲观的估计也表明下一个财政年度将有5 的增长 而有利的季风将保证丰收
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.
该条约改善了投资环境和鼓励了投资
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system
10. 吁请投资管理处迅速执行审计委员会就确定风险承受能力 改进内部绩效审查和买卖订单管理系统提出的建议
All retail investors, not just retirement savers, deserve the same legal protection. Until they get it, the best investment advice may be to assess your adviser carefully, bearing in mind a well tested performance metric Where are the customers' yachts?
这一要求是一个良好的开端 但仍有很长的路要走 所有散户投资者 而不仅仅是退休金储蓄者 都应该获得同样的法律保护 在此之前 最佳投资建议也许是仔细评估你的顾问 在脑海中随时铭记一个久经考验的业绩指标 客户的游艇在那里

 

Related searches : High Performance Investment - Superior Investment Performance - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion - Investment Priorities