"investment strategy"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Investment - translation : Investment strategy - translation : Strategy - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets.
简言之 投资战略系指资金在各种资产类型和投资市场中的长期分配
An emphasis on investment shifts the focus of development strategy to the entrepreneurial class and its interaction with the state, including whether and how public investment crowds in private investment.
6. 强调投资将发展战略的重心转向企业和企业与国家的互动 包括公共投资是否和如何带动私人投资
Funding for this strategy increased almost four fold in 2004 2005, for a total investment of  40 million.
该战略的资金在2004 2005年度增长了近4倍 总投资4 000万加元
As a participant in the International Strategy for Disaster Reduction, IFRC viewed risk and vulnerability reduction not as a cost, but as an investment.
8. 作为国际减少灾害战略的参与者 红十字与红新月联会认为降低风险和脆弱性不是花费 而是投资
Emphasis was placed on ways to promote housing finance and urban development more squarely in the national development agenda, including in the Country Assistance Strategy used by the World Bank to establish investment programming and poverty reduction strategy papers.
重点是在国家发展议程内 包括世界银行为拟定投资方案而使用的国家援助战略 以及 减贫战略文件 框架内 更加直接地推动住房筹资和城市发展的办法
While the public sector will continue to play an important role, given the massive investment required, substantial private investment including foreign investment would be needed to address India s huge infrastructure deficit and the financing gap that accompanies it. A strategy of private public partnership has been adopted to address the infrastructure challenge.
在公共部门继续扮演重要角色的同时 考虑到投资需求的庞大规模 也需要有大量的私人投资 包括外国投资 来解决印度广泛的 基础设施赤字 问题以及相伴而生的财政缺口 一个公私合作的战略将被用来解决的这个基础设施挑战 与此同时 我们也必须对人力资本进行投资 支持对劳动者技能和创新能力的发展和升级
The Kenya UNDP UNDAF project formulated an integrated technical assistance programme for Kenya, which included an Investment Policy Review (IPR), an investment promotion strategy based on the recommendations contained in the IPR, and capacity building interventions, including training for investment promotion centres, as well as a technology policy review (see para. 77 below).
66. 肯尼亚 开发计划署和联合国发展援助框架为肯尼亚制定了综合技术援助方案 其中包括 投资政策审查 根据投资政策审查中的建议提出的投资促进战略 能力建设活动 包括对投资促进中心的培训 技术政策审查(见以下第77段)
Furthermore, a diagnostic study of the investment climate was prepared for the CEMAC countries and an investor targeting strategy for the garments sector was initiated in Botswana.
此外 还为中非经共体国家编写了投资环境研究报告 在博茨瓦纳启动了服装行业投资者战略
The utilization of aid in investment programmes prepared and implemented within the framework of the poverty reduction strategy papers provides improved safeguards for the efficient use of aid.
将援助用于在减贫战略文件框架范围内拟订和执行的投资方案 可以为援助的有效利用提供更好的保障
The aims will be to tackle the agricultural, environmental and socio economic effects of land degradation through a coordinated effort with investment, research and strategy, dissemination and partnerships.
所涉目的 是在投资 研究与战略 传播及伙伴关系等方面协调努力 处理土地退化对农业 环境和社会经济造成的影响
To create the conditions for greater private investment and an exit strategy from aid in the longer term for these countries, a big push in development assistance is needed.
要为这些国家创造促进民间投资的条件 以及创造援助最终 撤出战略 的条件 就需要大力推动发展援助
The lynchpin of the new European Commission s economic strategy is its recently unveiled plan to increase investment by 315 billion ( 390 billion) over the next three years. But the Commission s proposal is misguided, both in terms of its emphasis on investment and its proposed financing structure.
布鲁塞尔 如今 在布鲁塞尔和整个欧洲广为流传的说法是经济复苏的关键在投资 新欧盟委员会的经济战略核心是其正在开展的计划 在未来三年增加3,150亿欧元投资 但欧盟委员会的方案是错误的 不管是其对投资的强调还是其所建议的融资结构
Key areas of reform included the fiscal and banking sector, the establishment of regional one stop shops, a strategy to improve infrastructure facilities for the period 2005 2010, with a budget of 50 billion, the acceleration of screening processes as regards new investment projects, the conclusion of additional international investment agreements and the provision of training to staff involved in investment promotion.
关键的改革领域包括财政和银行部门 成立了区域 一站完成式 商店 2005 2010年改善基础设施战略(预算为500亿美元) 加速了新投资项目的审批进程 完成了额外的国际投资协议并为参与投资促进的工作人员提供了培训
The Resident Representative of UNDP in Sri Lanka shared his experience on the Invest in Peace initiative in Sri Lanka, a strategy that focused on revitalizing private investment to promote peace building.
33. 开发计划署斯里兰卡驻地代表介绍了在斯里兰卡开展的 投资于和平行动 的经验教训 这是一项着眼于振兴私人投资以促进和平建设的战略
He referred to the World Bank strategy of direct engagement with indigenous peoples, stating that the grant facility launched in 2003 was assisting 237 investment projects involving indigenous projects around the world.
他提及世界银行直接支持土著人民的战略 指出2003年发出的赠款资助了涉及世界各地土著项目的237个投资项目
During this period, the World Bank and related institutions pursued a strategy that encouraged private sector investment and participation in infrastructure projects, thus providing developing countries with opportunities for technological learning through infrastructure development.
在这一时期 世界银行和有关机构推行了鼓励私人部门投资和参与基础设施项目的战略 因此为发展中国家提供了通过基础设施开发进行技术学习的机会
His Government's strategy for economic recovery covered employment, health and education and included an investment plan, in which the strengthening of entrepreneurial skills and the development of micro, small and medium sized enterprises were priorities.
40. 他的政府实施的经济复苏战略涉及就业 卫生和教育 并包括一项投资计划 其中的优先事项是加强企管技能和发展微小中型企业
But if the best way to reduce sovereign over indebtedness is to achieve higher nominal GDP growth (the combination of real growth and inflation), cutting investment a key ingredient in a pro growth strategy is not a sound approach. Instead, budget rules should segregate public investment, thereby facilitating a differential response in fiscal consolidation.
但如果降低主权债务过重的最佳办法是实现更高的名义GDP增长 真实增长与通胀之和 那么减少投资 促增长战略的关键要素 绝非可靠方法 相反 预算规则必须将公共投资排除在外 从而促进不同的财政整合应对措施
The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure of the Investment Management Service, including strategy and planning, administration and implementation, communication and data feed systems, and training.
信息系统科负责开发 管理和维护投资管理处的信息系统基础设施 包括战略和规划 行政和执行 通信和数据传输系统 以及培训
Sometimes, tailored, small and limited operations are not justified from the point of view of the topic involved as mentioned in the technical cooperation strategy, more interdivisional operations would increase the impact of UNCTAD assistance, for example in areas such as trade and poverty, negotiations on trade facilitation, services and investment, competition and investment, environmental issues and technology policies.
有时 从所涉专题考虑 具体 小型和有限的活动是不合理的 技术合作战略已提到 更多的司际活动将增加贸发会议援助的影响 如在贸易与贫困 贸易便利化谈判 服务与投资 竞争与投资 环境问题和技术政策等领域的影响
This treaty improved the investment climate and encouraged investment.
该条约改善了投资环境和鼓励了投资
Both prospects would be reason enough for staying away from the project altogether. Creating an international force for southern Lebanon makes sense only as an investment in regional peace, not as an appendix to Israel s current strategy.
两个前景都足以使大家有足够的理由远离这项计划 向黎巴嫩南部派遣国际部队只有在它能促进地区和平 而不是成为以色列现行战略的帮凶时才有意义
But the reception rooms have since been noticeably empty. Qatar with its seemingly inexhaustible wealth and a comprehensive foreign, investment, and media strategy has replaced Saudi Arabia as the decisive arbiter in almost every Middle Eastern conflict.
但这些宫殿的接待室如今门可罗雀 卡塔尔以其深不见底的财富和全面的外交 投资和媒体战略取代了沙特阿拉伯成为几乎每一场中东冲突的决定性仲裁者
An investment in youth is an investment in the future.
投资于青年就是投资于未来
Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT)
还将在另外两个非洲国家落实投资政策审查报告中的建议
Strategy
战略
Strategy
总方向
Strategy
大会决议
Strategy
58 207 人力资源开发
Strategy
非洲经济委员会决议
Strategy
立法授权
Strategy
欧洲经济委员会决定
Strategy
次级方案2 运输
Strategy
C. 联合国系统行政首长协调理事会
The five year strategy would fit within the National Women's Strategy.
47. 五年工作战略处于国家妇女战略的范围内
Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia
Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia
There were no surprises in the basic thrust of the strategy a structural shift in China s investment and export led growth model toward a more balanced consumer based and services led economy. The transformation reflects both necessity and design.
上述战略的基本主旨不出所料 中国改变投资结构 从出口主导的经济增长模式向着更平衡的消费和服务经济转型 这样的转型既是主动为之但亦属绝对必要
In this regard, the NEPAD strategy and the APCI framework will ensure that UNIDO's technical cooperation activities will help to promote regional integration and cooperation to promote market access and to provide the necessary climate to attract foreign investment.
在这方面 非洲发展新伙伴关系战略和非洲生产能力举措框架将确保工发组织的技术合作活动有助于促进区域一体化和合作 从而促进市场准入 并提供吸引外资所必需的环境
China responded to the 2009 global slowdown with dramatic fiscal and monetary stimulus, which fueled a rapid investment led recovery at home and throughout Asia. Investment, mainly by local governments and state owned companies with easy access to bank financing, soared to more than 45 of GDP, and, consistent with China s long run urbanization strategy, was concentrated in infrastructure and property development projects.
为了应对2009年全球放缓 中国抛出了大规模财政和货币刺激 助长了国内和整个亚洲的投资拉动型快速复苏 投资 主要由容易获得银行融资的地方政府和国有企业进行 占GDP的比重暴增到45 且主要集中在基础设施和房地产开发项目 这和中国的长期城市化战略是一致的
The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries.
贸发会议编写的 投资政策回顾 和 投资指南 对改善这些国家的投资政策环境十分重要
The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries.
贸发会议编写的投资政策审评和投资指南对改善这些国家的投资政策环境十分重要
Same strategy.
同样的战略
Corporate strategy
公司型战略
HIV Strategy
艾滋病毒防治战略
Exit strategy
八. 撤出战略

 

Related searches : Community Investment Strategy - Social Investment Strategy - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making - Research Strategy - Sustainability Strategy