"is recoverable"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Scientific research in microgravity with recoverable satellites is also continuing. | 利用返回式卫星进行微重力科学研究的工作也在继续进行 |
non recoverable failure in name resolution | 名称解析遇到不可恢复错误 |
Recovered and recoverable 2000 2003 Cumulative 0.55 | 绝对星等 H |
Recovered and recoverable 1996 1998 Cumulative 0.43 | 预先发现的 确认的 2000 2003年累计0.14 |
Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) | 可以重新找到的近地物体比例与绝对星等 H 的函数关系 |
Whenever possible, China is using recoverable satellites for carrying out scientific experiments in outer space, thereby reducing the number of jettisoned satellites in orbit. | 中国正在有可能的情况下利用返回式卫星在外层空间进行科学试验 |
The balance shown in schedule 5.2 consists of recoverable advances paid with regard to value added tax. | 뢽뇭5.2훐쯹쇐뗄폠뛮캪뻍퓶횵쮰횧뢶뗄뿉쫕믘풤뢶뿮ꆣ |
The Aerospace Breeding Research Centre of CASC had flown and recovered various seeds on its recoverable spacecraft. | 中国航空航天公司的航空航天培植研究中心已经将不同的种子送入其返回式的航天器内飞行并加以回收 |
First, Europe s geology is different from that of America. There is a huge difference between potential deposits hidden somewhere in large shale formations and recoverable reserves that can actually be produced economically. | 关于欧洲显然缺乏对液压致裂法的热情的批评忽略了两大关键要点 首先 欧洲抵制结构于美国不同 蕴藏于大规模页岩层中的潜在储量和可以以经济的方式生产的可开采储备是截然不同的 |
Fortunately, the focus of the debate is on reserves and not resources. Reserves are defined as the quantities of petroleum that are expected to be commercially recoverable from known fields. | 但幸运的是 争论的焦点是在于石油的储量 而非资源 储量 被定义为 能够从已知油田通过商业化挖掘所获得的原油数量 石油储量的概念是从技术和经济方面 并非是从地质学方面界定的 |
On 20 October 1996, using the LM 2D launch vehicle, China successfully launched the seventeenth recoverable satellite for scientific exploration and technological experiments. | 1996年10月20日 中国用长征二号丁运载火箭成功地发射了第17颗返回式科学探测与技术实验卫星 |
20. When an environmental cost is capitalized and included as an integral part of another asset, the combined asset should be tested for impairment and, where appropriate, written down to its recoverable amount. | 20. 如果环境成本被资本化并作为另一项资产的组成部分列入 这项合并资产应得到检查 看一看有无减损 并应酌情减记至可收回的数额 |
21. The integration of capitalized environmental costs with the related asset could, in some instances, result in the combined asset being recorded above recoverable amount. | 21. 在有些情况下 资本化了的环境成本与相关资产合并 会使合并资产的记录超出可收回的数额 |
The arbitral award provided that a certain amount of money was due and payable under the mortgage and determined the period during which interests were recoverable. | 仲裁裁决认定一笔款项根据抵押契据已经到期应付 并决定了应收取利息的期限 |
6. The Government of Kuwait has made a recoverable contribution of 5 million and the Government of the United States of America one of 3.3 million. | 6. 科威特政府已提供了5百万美元的可回收捐款 美利坚合众国政府提供了330万美元的捐款 |
The US has the largest recoverable shale gas reserves and the second largest recoverable shale oil reserves in the world. It also enjoys a technological lead in shale energy technologies, and it already has a vast network of pipelines, refineries, and ports in the energy sector that can be repurposed for shale gas and oil (though much more investment will be needed). | 美国拥有世界第一大可恢复页岩气储量和第二大可恢复页岩油储量 美国和拥有页岩能源技术方面的领先优势 并建成了巨大的输油管道 炼油厂和能源部门港口网络 可以直接用于页岩气和页岩油 尽管也需要大量新投资 |
Alternatively, the applicants have requested that should the Administrative Tribunal find that the mission subsistence allowance overpayments are recoverable, the recovery should be limited to the last two years of overpayment. The administration is defending against the appeal. | 或者,如果行政法庭认为可以索回多付的出差生活津贴,那么申诉人要求索回额应限于最后两年多付的款额,行政管理部门正就此申诉案进行辩护 |
The problem is that a very long list of exceptions reduces the recoverable assets to such an extent that in many cases it will still be impossible to make do without public money. The long term plan is that this money should come from a fund created by European banks themselves. | 问题在于极长的里外名单使得可回收资产规模被极度压缩 以至于在很多情形中仍不得不依靠公共资金 长期的计划是 这笔钱应该来自由欧洲银行本身设立的基金 但欧元集团 由欧元区财政部长组成 并有欧盟经济和货币事务委员和欧洲央行行长出席的会议 暗示 在此之前 将由欧洲稳定性机制 ESM 填补空白 换句话说 就是由纳税人掏钱 |
China, with its huge population, shortage in natural resources and frequent natural disasters had recently made great strides in developing the technologies for launchers, satellite telecommunications, Earth observation and recoverable satellites to meet its needs. | 中国人口多 自然资源缺乏 自然灾害频繁 但最近在发展发射装置 卫星电信 地球观测和返回式卫星技术来满足其需要方面取得了长足的进步 |
Examples of retrieved space hardware are the European recoverable carrier Eureca, the Japanese Space Flyer Unit, the United States Long Duration Exposure Facility, Palapa A, Westar B and a solar array from the Hubble Space Telescope. | 回收空间硬件的例子有欧洲可回收装载系统卫星 日本空间飞行器 美国长期照射设施 统一号A 韦斯塔尔卫星系统B和哈勃空间望远镜的太阳电池阵列 |
In addition, losses amounting to 446,570 (2003 04 588,572) were written off in respect of accounts receivable considered not recoverable, cash losses, overpayments and other accounts for the period under review in accordance with financial rule 106.8. | (c) 对现有政策 程序 系统 资源和管制办法以及作为所有行政行动框架的基本条例和指示作评估 |
In addition to a programme of sub orbital experiments, the physical sciences and life sciences projects have benefited from the use of recoverable satellites (principally the Gravitational Cell Biology Facility (IBIS) aboard the Russian Photon 10 capsule) and manned missions. | 除了一个亚轨道试验方案外 物理科学和生命科学项目还可从利用回收式卫星 主要是俄罗斯光子10号密封舱上所载重力细胞生物学设施 和载人飞行而改进研究工作 |
Many European researchers had analysed impact features on the NASA long duration exposure facility (LDEF) after its retrieval in January 1990, on the European recoverable carrier (EURECA) spacecraft and on the solar array retrieved from the Hubble space telescope (HST). | 欧洲的许多研究人员曾对在1990年1月回收后的美国航天局长期照射设施 欧洲可回收装载系统航天器和从哈勃空间望远镜上回收的太阳天线阵上的碰撞特征进行了分析 |
In order to minimize the number of international staff required in Iraq to achieve its mandated tasks, the United Nations will also continue to rely heavily on logistical, medical and administrative services provided by Member States on a bilateral, cost recoverable basis. | 为了将在伊拉克执行规定任务的国际工作人员数量减少到最低程度 联合国将继续在双边安排和归还费用的基础上 大量依靠会员国提供的后勤 医疗和行政服务 |
Figure I below shows in more detail the fraction as a function of absolute magnitude (H) of recoverable NEOs, while figure II shows those that were precovered in astronomical archives (photographic or charged coupled device) or for which pre existing astrometric observations were identified. | 24. 下文图一更详细地显示了可再次发现的近地物体部分与绝对星等 H 的函数关系 图二显示了天文档案 摄影仪器或电荷耦合仪器 预先发现的或原有天文观测记录得到确认的近地物体 |
(iv) A calculation based on standard procedures, including statistical analysis, using the data submitted and assumptions made in the calculations that the two areas could be expected to contain polymetallic sulphides or cobalt crusts of equal estimated commercial value expressed as recoverable metals in mineable areas | ㈣ 按照标准程序 包括统计分析法 用所提交的数据和以下假设作出的计算 以可开采区域内的可回收金属表示 可以预期两个区域所含的多金属硫化物或钴结壳具有相等估计商业价值 |
Exercise and Recoverable ness of the Economic, Social and Cultural Rights with the Shuar Women in Morona Santiago Ecuador From 1999 ALDHU, impels an in powerful process centered in the recovery of their rights for the indigenous Shuar woman inside the family, community and organizational spaces. | 必须为该镇的人的可持续发展提供其他有效的办法 |
30. The Authority has also initiated work on a number of other substantive matters within its area of competence. The focus of the substantive work is on data and information that can be analysed so as to estimate the magnitude of the potentially recoverable polymetallic nodule resources as well as to obtain an understanding of the probable environmental impacts of deep seabed mining (ISBA 3 A 4). | 30. 맜샭뻖뮹뻍웤횰좨랶캧쓚뗄죴룉웤쯻쪵훊탔쫂쿮햹뾪쇋릤ퟷꆣ쪵훊탔릤ퟷ냑훘뗣럅퓚뿉틔럖컶뗄쫽뻝뫍쇏짏,틔뇣맀볆폐잱퓚뿉쓜믘쫕뗄뛠뷰쫴뷡뫋풴뗄쫽솿,틔벰쇋뷢짮몣뗗닉뿳뿉쓜뛔뮷뺳퓬돉뗄펰쿬(ISBA 3 A 4)ꆣ |
The United States Geological Survey has estimated that the Levant Basin, which extends across the Israeli, Cypriot, and Lebanese seabed, contains some 3.45 trillion cubic meters of recoverable natural gas and 1.7 billion barrels of oil. Given their geographic location, however, these incredible reserves can be uncapped, extracted, and exported only on the basis of inter state cooperation. | 据美国地质调查局统计 横跨以色列 塞浦路斯及黎巴嫩海底的黎凡特盆地包含约3.45万亿立方米的可采天然气和17亿桶石油 不过鉴于其地理位置 只有跨国合作才能开采并出口这些令人惊叹的储备能源 |
In fact, estimates by the International Energy Agency suggest that the most significant recoverable reserves of shale gas are in the US and China, not Europe. Moreover, even these estimates are really not much more than educated guesses, because only in the US have shale formations been subject to intense exploration over a period of decades. | 事实上 国际能源署的估计表明 大部分可开采页岩气储量在美国和中国 而不是欧洲 此外 这一估计无非就是有点根据的猜测 因为几十年内只有美国的页岩气进行了密集开采 |
By failing to produce the two thirds majority in the ECB Council needed to limit the Greek central bank s self serving strategy, it has allowed the creation of more than 80 billion in emergency liquidity, which exceeds the Greek central bank s 41 billion in recoverable assets. With Greece s banks guaranteed the needed funds, the government has been spared from having to introduce capital controls. | 欧洲央行对这一局面负有很大的责任 它没有达成所需要的欧洲央行理事会三分之二多数以限制希腊央行的自利战略 从而使800亿欧元以上的紧急流动性 比希腊央行410亿欧元的可回收资产还要多 得以建立 希腊银行获得了所需资金的保障 希腊政府因此不再需要引入资本管制 |
What is mine is yours What is yours is mine | 我的就是你的 你的就是我的 |
What is mine is yours and what is yours is mine. | 我的就是你的 你的就是我的 |
Is, uh Is Gilda happy? Is she | 吉尔达开心吗 她 |
There is, there is, there is else. | 有其他事 |
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | 是听从柏拉图 亚里士多德 康德 还是米尔 |
This is your life. This is ... this is ... this is your life. | 这就是你的生活 这就是 这就是 这就是你的生活 |
A rose is a rose Is a rose is a rose is | 玫瑰就是玫瑰 |
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? | 5是蓝色的 7是黄色的 8是黄绿色的 9是紫蓝色的 |
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | 这信息是证实了的吗 它是个恶作剧吗 它是真的吗 它是怎样怎样 |
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | 所以这个更好 更安全 更便宜 而且环保 |
Is it prey? Is it predator? Is it mate? | 那是猎物 是捕食者 是配偶 |
What it is is intelligence is defined by prediction. | 智慧应该界定于推测能力 |
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. | 战争即和平 自由即奴役 无知即力量 |
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present . | 昨天是歷史 明天是謎團 只有今天是天賜的禮物 那就是它為什麼被稱作 當下 的原因 |
Related searches : Claim Is Recoverable - Recoverable Taxes - Recoverable Vat - Not Recoverable - Recoverable Damages - Tax Recoverable - Recoverable Assets - Recoverable Energy - Damages Recoverable - Recoverable Fault - Recoverable Items - Technically Recoverable - Recoverable Strain