"learning disabilities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| It also provided specialized learning services for children with learning disabilities and for gifted children. | 同样展望了关于残疾儿童学习的特别教育服务 以及促进有特别天赋的儿童的课程 |
| Information and communication technologies (ICTs) had proved to be a particularly suitable learning and societal participation tool for children with disabilities. | 43. 关于残疾儿童 演讲人指出 信息和通信技术已经表明 对于推动他们参加到社会是一个非常宝贵的手段 |
| In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities. | 在美国 或许最令人震惊的数据 是自闭症 自闭症障碍 和其他学习障碍 600 的发病增长率 |
| 5. States Parties shall ensure that persons with disabilities are able to access general tertiary education, vocational training, adult education and lifelong learning without discrimination and on an equal basis with others. To this end, States Parties shall ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities. | 五. 缔约国应当确保 残疾人能够在不受歧视和与其他人平等的基础上 获得普通高等教育 职业培训 成人教育和终生学习 为此目的 缔约国应当确保向残疾人提供合理便利 |
| The relevant factors include the time spent in each program, at what stage of education the choice of language of instruction was made, what programs are or were available, and whether learning disabilities or other difficulties exist. | 相关因素包括每个方案所花时间 选择教学语言时处于什么教育阶段 现在和过去能获得什么方案 是否存在学习障碍或其他困难 |
| Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. Women with disabilities receive income support in 55.3 per cent of responding countries, and the parents of children with disabilities in 43 per cent. | 68. 分别有58.8 51.8 56.1 和44.7 的答卷国为身体残疾 感官残疾 智力残疾 社会心理残疾的人提供收入支持 有55.3 的答卷国为残疾妇女提供了收入支持 43 为残疾儿童的父母提供了收入支持 |
| Private school authorities do however, receive full funding for Early Childhood Services programming, learning resources, home education, severe disabilities, and for 60 percent of teacher salary enhancement, Early Literacy Initiative, SuperNet Access, and Alberta Initiative for School Improvement funding. | 然而 私立学校机构在儿童早期服务方案 学习资源 家庭教育 严重残疾者方案方面获得全额资金 在教师涨工资 早期阅读倡议 SuperNet Access 和艾伯塔省学校改进筹资倡议等方面获得60 的资金 |
| Persons with disabilities | 残疾人 |
| Women with disabilities | 残疾妇女 |
| Children with disabilities | 残疾儿童 |
| Women with Disabilities | 残疾妇女 |
| Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 |
| (b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes | ㈡ 确保残疾人 尤其是残疾妇女 女孩和老年人 可以利用社会保护方案和减贫方案 |
| (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. | ㈣ 推行了解残疾人和残疾人权利的培训方案 |
| In Romania, representatives of organizations of persons with disabilities participate in the National Council for Disabilities. | 在罗马尼亚 残疾人组织的代表参加了全国残疾问题委员会 |
| (i) To recognize the rights of young persons with disabilities to education without discrimination and on the basis of equal opportunity, including by ensuring an inclusive education system at all levels and lifelong learning, and to work, on an equal basis with others | (i) 通过确保在各级建立包容各方的教育制度和终生学习的机会等方式 承认残疾青年享有不受歧视和机会平等地接受教育的权利 以及在与他人平等的基础上工作的权利 |
| Now, so many of these students had come from households where English isn't spoken in the home, where a lot of them have different special needs, learning disabilities. And of course they're working in schools which sometimes and very often are under funded. | 那些学校的学生 在家里根本不说英语 此外 他们还有其他各种不同的需要 包括学习障碍 而他们所在的学校 则经常遇到资金不足的难题 |
| Keep learning. | 坚持学习 |
| Organizational learning | D. 机构学习 |
| Organizational learning | 3. 组织的学习 |
| These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities. | 这些孩子很快就被冠以残疾 并且被送到一些为残疾孩子们设立的机构去 |
| Article 6 Women with disabilities | 第六条 残疾妇女 |
| Article 7 Children with disabilities | 第七条 残疾儿童 |
| Rights of persons with disabilities | A. 残疾人的权利 |
| Rights of persons with disabilities | F. 残疾人权利 |
| This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it. | 彷生学是从生物上学习 得到灵感并加以应用 |
| Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery. | 我们的孩子在成长中更快地学会阅读 学会适应机器 |
| What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible. | 真正改变胡安得森的 是可以辅助他学习的科技 使学习变得有趣且易行 |
| 1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to education. With a view to realizing this right without discrimination and on the basis of equal opportunity, States Parties shall ensure an inclusive education system at all levels and lifelong learning directed to | 一. 缔约国确认残疾人享有受教育的权利 为了在不受歧视和机会均等的情况下实现这一权利 缔约国应当确保在各级教育实行包容性教育制度和终生学习 以便 |
| (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities | ㈢ 向残疾人和专门协助残疾人的工作人员提供行动技能培训 |
| Teaching is learning. | 教学相长 |
| Learning from America | 向美国学习 |
| Learning from Crises | 为什么我们从危机里学不到教训 |
| Learning from Lebanon | 从黎巴嫩吸取教训 |
| Learning from Mexico | 墨西哥的启示 |
| Learning to Lead | 学会领导 |
| Learning from Rwanda | 卢旺达的启示 |
| Learning from Lehman | 从雷曼兄弟身上吸取教训 |
| We're learning Chinese. | 我们在学习中文 |
| I'm learning English. | 我學英文 |
| I'm learning Chinese. | 我学习汉语 |
| I was learning. | 我在學習 |
| I'm learning Spanish. | 我在学西班牙语 |
| The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course. | 第四点是 不断学习 而坚持是很重要的 活到老 学到老 |
| In Cyprus, persons with disabilities participate in the Pancyprian Council for Persons with Disabilities, administrative councils and ad hoc committees. | 在塞浦路斯 残疾人参加了泛塞浦路斯残疾人委员会 行政委员会以及特设委员会 |
Related searches : Intellectual Disabilities - Physical Disabilities - Developmental Disabilities - Mental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Hearing Disabilities - Visual Disabilities - Functional Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities - Cognitive Disabilities