"lest"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Lest - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall. | 免得 我 的 仇敵說 我勝 了 他 免得 我 的 敵人 在 我搖動 的 時候 喜樂 |
| Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall. | 免 得 我 的 仇 敵 說 我 勝 了 他 免 得 我 的 敵 人 在 我 搖 動 的 時 候 喜 樂 |
| or lest it should say, 'If only God had guided me, I should have been or lest among the godfearing,' | 或说 假若真主引导我 我必定是敬畏者 |
| or lest it should say, 'If only God had guided me, I should have been or lest among the godfearing,' | 或說 假若真主引導我 我必定是敬畏者 |
| Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited. | 耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地 |
| Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited. | 耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地 |
| Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited. | 耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地 |
| Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited. | 耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地 |
| Do not take oaths to deceive each other, lest your foot should slip after its firmness, lest you should taste evil, for you barred others from the Path of Allah, and lest a mighty punishment awaits you. | 你们不要以盟誓为互相欺诈的手段 以免站稳之后再失足 而你们将因为阻碍真主的大道而尝试灾祸 你们还要受重大的刑罚 |
| Do not take oaths to deceive each other, lest your foot should slip after its firmness, lest you should taste evil, for you barred others from the Path of Allah, and lest a mighty punishment awaits you. | 你們不要以盟誓為互相欺詐的手段 以免站穩之後再失足 而你們將因為阻礙真主的大道而嘗試災禍 你們還要受重大的刑罰 |
| They (Moses and Aaron) said Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds. | 他俩说 我们的主啊 我们的确怕他粗暴地伤害我们 或更加暴虐无道 |
| They (Moses and Aaron) said Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds. | 他倆說 我們的主啊 我們的確怕他粗暴地傷害我們 或更加暴虐無道 |
| Lest coming suddenly he find you sleeping. | 恐怕 他 忽然 來到 看見 你 們 睡 著 了 |
| Lest coming suddenly he find you sleeping. | 恐 怕 他 忽 然 來 到 看 見 你 們 睡 著 了 |
| They said Our Lord! Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). | 他俩说 我们的主啊 我们的确怕他粗暴地伤害我们 或更加暴虐无道 |
| They said Our Lord! Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). | 他倆說 我們的主啊 我們的確怕他粗暴地傷害我們 或更加暴虐無道 |
| lest coming suddenly he might find you sleeping. | 恐怕 他 忽然 來到 看見 你 們 睡 著 了 |
| lest coming suddenly he might find you sleeping. | 恐 怕 他 忽 然 來 到 看 見 你 們 睡 著 了 |
| Not of works, lest any man should boast. | 也 不 是 出於 行為 免得 有 人 自誇 |
| Not of works, lest any man should boast. | 也 不 是 出 於 行 為 免 得 有 人 自 誇 |
| Looking diligently lest any man fail of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled | 又 要 謹慎 恐怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐怕 有毒 根 生出 來擾亂 你 們 因此 叫 眾人 沾 染污穢 |
| Looking diligently lest any man fail of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled | 又 要 謹 慎 恐 怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐 怕 有 毒 根 生 出 來 擾 亂 你 們 因 此 叫 眾 人 沾 染 污 穢 |
| lest I be full, deny you, and say, 'Who is Yahweh?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God. | 恐怕 我 飽足 不 認 你 說 耶和華 是 誰呢 又 恐怕 我 貧窮 就 偷竊 以致 褻瀆 我 神 的 名 |
| lest I be full, deny you, and say, 'Who is Yahweh?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God. | 恐 怕 我 飽 足 不 認 你 說 耶 和 華 是 誰 呢 又 恐 怕 我 貧 窮 就 偷 竊 以 致 褻 瀆 我 神 的 名 |
| lest you learn his ways, and ensnare your soul. | 恐怕 你 效法 他 的 行為 自己 就 陷在 網羅裡 |
| lest you learn his ways, and ensnare your soul. | 恐 怕 你 效 法 他 的 行 為 自 己 就 陷 在 網 羅 裡 |
| Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不要 在 迦特 報告 不要 在 亞實 基倫街 上 傳揚 免得 非利士 的 女子 歡樂 免得 未受 割 禮 之 人 的 女子 矜誇 |
| Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不 要 在 迦 特 報 告 不 要 在 亞 實 基 倫 街 上 傳 揚 免 得 非 利 士 的 女 子 歡 樂 免 得 未 受 割 禮 之 人 的 女 子 矜 誇 |
| Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不要 在 迦特 報告 不要 在 亞實 基倫街 上 傳揚 免得 非利士 的 女子 歡樂 免得 未受 割 禮 之 人 的 女子 矜誇 |
| Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不 要 在 迦 特 報 告 不 要 在 亞 實 基 倫 街 上 傳 揚 免 得 非 利 士 的 女 子 歡 樂 免 得 未 受 割 禮 之 人 的 女 子 矜 誇 |
| Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you | 你 要 謹慎 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅 |
| Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you | 你 要 謹 慎 不 可 與 你 所 去 那 地 的 居 民 立 約 恐 怕 成 為 你 們 中 間 的 網 羅 |
| I seek refuge in You lest they come to me. | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| I seek refuge in You lest they come to me. | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared. | 使不 虔敬 的 人 不 得 作王 免得 有 人 牢 籠 百姓 |
| That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared. | 使 不 虔 敬 的 人 不 得 作 王 免 得 有 人 牢 籠 百 姓 |
| Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee | 你 要 謹慎 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅 |
| Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. | 恐怕 我 飽足 不 認 你 說 耶和華 是 誰呢 又 恐怕 我 貧窮 就 偷竊 以致 褻瀆 我 神 的 名 |
| Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee | 你 要 謹 慎 不 可 與 你 所 去 那 地 的 居 民 立 約 恐 怕 成 為 你 們 中 間 的 網 羅 |
| Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. | 恐 怕 我 飽 足 不 認 你 說 耶 和 華 是 誰 呢 又 恐 怕 我 貧 窮 就 偷 竊 以 致 褻 瀆 我 神 的 名 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹慎 恐怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐怕 有毒 根 生出 來擾亂 你 們 因此 叫 眾人 沾 染污穢 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹 慎 恐 怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐 怕 有 毒 根 生 出 來 擾 亂 你 們 因 此 叫 眾 人 沾 染 污 穢 |
| You must do all you can lest you should regret later. | 你必須盡一切可能盡力而為, 免得你以後後悔 |
| Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. | 你 們作 父親 的 不 要 惹 兒 女的氣 恐怕 他 們失 了 志氣 |
| Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. | 你 們 作 父 親 的 不 要 惹 兒 女 的 氣 恐 怕 他 們 失 了 志 氣 |
Related searches : Lest Anyone - Lest It - At Lest - Lest We - Lest They Be - Lest I Forget - Lest We Forget
