"lethargy"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Lethargy - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

EU lethargy and growing irrelevance in global public affairs owes much to Eurocentric political atavism. One potential benefit of the Copenhagen debacle could be that it forces the Union to wake up to the new world of the twenty first century.
可以看出 欧盟在全球公共事务方面的懈怠和日益的疏离 其实是源自于那种以欧洲为中心的政治老观念 而哥本哈根惨败的其中一个潜在的好处 就是能够迫使欧盟在 21 世纪的新世界里幡然醒悟过来
Much of the world was shaken from its lethargy on disaster preparedness by the Asian tsunami in December 2004. The following month, 168 countries adopted an international blueprint for disaster risk reduction at the World Conference on Disaster Reduction, hosted by the city of Kobe, Hyogo Prefecture, the scene in 1995 of one of Japan s worst earthquakes, with more than 5,000 lives lost.
由于2004年12月份亚洲发生的海啸 全世界大多数国家都已经从睡梦中醒来 开始着手应对灾难的准备 在随后的一个月 168个国家采取了世界减灾大会上所提出的国际减灾蓝本 这一大会在神户市兵库县举办 而1995年这里发生了日本最严重的地震 夺走了5000多人的性命
It is the result of an international climate where the ghosts of yesteryear, of the notion of guaranteeing peace through the fear of confrontation, have once again come to haunt us, as reflected in the breakdown of the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and the lethargy of the Disarmament Commission.
其原因是出现了一种国际气候 去年的幽灵 即通过对抗恐惧的保证和平的理念再次困扰着我们 不扩散核武器条约 不扩散条约 缔约国2005年审议大会的失败和裁军审议委员会的死气沉沉就表明了这一点

 

Related searches : Sense Of Lethargy