"lis pendens"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Lis pendens - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Draft article 75. Lis pendens.
第75条草案. 未决诉讼
Issue 3 Concursus, suits in solidum, litis consortium and lis pendens (proposed new articles 74 bis, 74 ter and draft article 75)
问题3 竞合诉讼 整体诉讼 共同诉讼和未决诉讼 新的第74条之二 第74条之三和第75条拟议草案
As discussed at the fourteenth session of the Working Group, it was suggested that draft article 75 of the draft instrument should be deleted, since a rule on lis pendens would be extremely difficult to agree upon, given the complexity of the subject matter and the existence of diverse approaches to lis pendens in the various jurisdictions.
154. 根据工作组第十四届会议上的讨论情况 有与会者建议删除文书草案中的第75条草案 因为鉴于未决诉讼这一主题的复杂性以及各法域中对于未决诉讼存在着各种不同的做法 要商定未决诉讼的规则是极为困难的

 

Related searches : Fleur-de-lis